mare / horsy / equine Невеста в пол-осьма аршина, а поперёк себя половина. / Невеста четырнадцати вершков в отрубе
Tam oxu »(Ağdaş, Kürdəmir) bax sifayi. – Bizim dil sifayı dildi (Ağdaş); – Aynaxanım sıfayı paltar tikib (Kürdəmir)
Tam oxu »...Səslə, hönkürtü ilə, hıçqıra-hıçqıra. …Sıxıntı və ciddiyyətdən [Anaxanım] uşaq kimi hönkürəhönkürə ağlamağa başladı. A.Şaiq.
Tam oxu »...Deməli, burada at sözü “ayğır” anlamında işlədilib. İndi bizdə at Balaxanım ifadəsi “həyasız” mənasında başa düşülür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Tam oxu »...твёрдости материала по высоте отскакивания падающего на него бойка с алмазным наконечником.
Tam oxu »is. Zəng. Birdən-birə qapının çınqırığı vuruldu. A.Şaiq. Anaxanım Novruz qızı küçələri sürətlə keçib, evinə yetişdi, yuxarı qalxıb, əlini hirslə çınqı
Tam oxu »...buna. M.Rahim. Şerimlə cəbhəyə gedəcək canım; Ucuz tutulmasın bu armağanım. O.Sarıvəlli.
Tam oxu »sif. Abırlı, ismətli, əxlaqlı, qeyrətli, mənəviyyatca təmiz. [Anaxanım] namuslu və çalışqan bir qadın idi. A.Şaiq. [Dürrə] bilirdi ki, adaxlısı təmiz
Tam oxu »...düzəldilmiş. Qaydalı iş. Qaydalı otaq. Qaydalı hərəkət. Qaydalı (z.) otur. – Ağcaxanım da oynamağa başladı. Bunun oynamağı gözəl və qaydalı (z.) idi.
Tam oxu »...işlənmiş, bafta ilə bəzəkli, bafta tikilmiş, baftadan köbə tikilmiş. Ağcaxanım abı, pəncə-pəncə zərli donunu, döşü baftalı, qırmızı tafta köynəyini g
Tam oxu »...отгранивать, отграниваться 1) что (чем) Обработать гранением. Отгранить камень алмазным резцом. Отгранить рубин. 2) кого-что (чем) Развить, довести д
Tam oxu »f. Düşmən olmaq, kin və ədavət saxlamaq. [Balaxanım Dadaş Lələşovdan soruşdu:] Sən niyə Şiraslanla düşünüşmüsən? S.Rəhimov.
Tam oxu »...üstə durmaq və ya oturmaq, yerindən qalxmaq. [Məmməd] Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi. C.Cabbarlı. 2. Qalx
Tam oxu »DİKƏLMƏK – ƏYİLMƏK Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi (C.Cabbarlı); Əyilib yerdən pencəyini götürdü.
Tam oxu »YAPIŞQAN Yapışqan kimi nəmli hava dalğalandı (M.İbrahimov); KLEY [Balaxanım:] Mağazada Be Ef kleyi tökülüb qalıb, al yapışdır (Anar).
Tam oxu »...rabitəsiz, aydın olmayan sözlər danışmaq. Bütün gecəni sayıqlamaq. – Anaxanım gecə [xanın] yuxuda sayıqladığını … dəfələrlə eşitmişdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...avaralanmışam, daha buna inandınızmı (B.Bayramov); DOLAŞMAQ Alaxanın peşəsi yaxın obaları, kəndləri dolaşmaq.. idi (S.Rəhimov); SÜLƏNMƏK (məc.) Nə qə
Tam oxu »...ipəkdən və s.-dən hörülmüş bağ, ip. Yumru qaytan. Tufli qaytanı. – Ağcaxanım yaradan bir o qədər şikayət etmirdi. Yaradan yuxarı qaytan ilə möhkəm ba
Tam oxu »Belə ad var, amma Xalaxanım adı yoxdur. Bibi sözünün bir mənası “hörmətli” deməkdir (hörmət əlaməti kimi müraciət formasıdır). (Bəşir Əhmədov. Etimol
Tam oxu »...üç-dörd ayın içində savadlandı (Ə.Haqverdiyev); Gözünə döndüyüm Anaxanım da eləmə tənbəllik, elə birinci kərə doğum evindən çıxanda nə az, nə çox, gö
Tam oxu »zərf Aramla, qırıq-qırıq. Bayaqdan qızışan Balaxanım kəsmə-kəsmə danışdı. S.Rəhimov. Cəmil əlindəki dəyənəyi yerə uzatdı, üzünü məruzəçi gəncə tutaraq
Tam oxu »...kontuziyadan key kimi olmuşdu He had become numb from shellshock; ◊ ~ balaxanım d.d. ≅ dullard; mutt, blockhead
Tam oxu »...stupéfait, -e ; flasque ; 3) inerte ; 4) stupide, dispersé, -e ◊ ~ balaxanım tête f dure, esprit m lourd, esprit m obtus
Tam oxu »...ona tanış idi. İmza qəlbində əbədi həkk olunmuşdu (Ə.Vəliyev); QOL [Balaxanım:] Nə yaxşı adamların qolu var. Fərzəli binəva, heç yazı-pozu bilirdi? (
Tam oxu »...Möhkəm surətdə, möhkəm-möhkəm, çox bərk. Möhkəmcə ilişdirmək. – Balaxanım yumruğunu düyünləyib irəliyə cumdu və düz Dadaşın burnunun qabağında möhkəm
Tam oxu »...turş olur (Göyçay); – Bajım dünən lavaş pişirmişdi (Cəbrayıl); – Umaxanım, lavaşın duzu çox olutdu (Şəki)
Tam oxu »...gəlmiş bir dəstə jurnalistin şərəfinə düzəltmişdilər (M.İbrahimov); BANKET [Balaxanım:] Nə olub? Banketdi? (Anar); QONAQLIQ Nazlı xanım o gün böyük b
Tam oxu »...cecim və ipəklə bəzənmiş bu otaq Şuşa sövdəgəri Hacı Kərimin qızı Anaxanım üçün ayrılmışdı. Çəmənzəminli. Rəhim bəylə ikimiz bir kənarda, otun üzərin
Tam oxu »...get dilə tut, boynuna qoy (M.İbrahimov); XOŞ DİLƏ GƏTİRMƏK Anaxanım: Dörd-beş ildir onun qonşuluğunda oluram, ildə neçə qız tovlar, xoş dilə gətirər,
Tam oxu »...B.Bayramov. 2. məc. Ürək mənasında. Çəkilib köksümə dağlar, düyünlər. Q.Zakir. Anaxanım … köksünü sıxmaqda olan kədərlərini bölüşmək üçün Atabalanın
Tam oxu »...dərnəyi yarandı. İ.Əfəndiyev. 3. Azyaşlı, balaca. Evin kiçik uşağı. – Anaxanım kiçik balasını öz ana qanadları altına alıb böyütməyə başladı. A.Şaiq.
Tam oxu »...üçün Alı kişini öz qanadları altına alıb saxladılar. “Qaçaq Nəbi”. Anaxanım kiçik balasını öz ana qanadları altına alıb böyütməyə başladı. A.Şaiq. Qa
Tam oxu »...müraciət etmək. Qohumdan qız istəmək. Ana oğlu üçün qız istəyir. – [Ağcaxanım:] Qədeş!… Bizim qızı Hacı Abtalıbın oğlu üçün istəyirlər. H.Sarabski. 6
Tam oxu »...olmaq, razılıq vermək. [Yığılanlar] da nə qədər nəsihət elədilərsə, Anaxanım yola gəlmədi. “Aşıq Ələsgər”. Yola gətirmək – dilə tutaraq razı etmək, r
Tam oxu »