under the badge of smth. / guided by smth. / under the banner of smth. под знаменем / под знаком чего-либо (руководствуясь какой-либо идеей, установко
Tam oxu »...кого-либо в руках / под рукой / под руками; 2. (bir kəsin himayəsi altında) in the care of someone / under someone’s protection * под рукой (под покр
Tam oxu »if only it would be! / May God give you! хоть бы … / если бы … / дай бог … (выражение желания)
Tam oxu »1. (bir kəsin əmri ilə) at someone’s bidding / just because one is told by someone * под чью-либо диктовку; 2
Tam oxu »under the guise of someone or smth. * под видом (выдавая себя за кого-либо)
Tam oxu »to be under the heel of someone / to be under someone’s thumb находиться под пятой кого-то / быть под каблуком у кого-либо
Tam oxu »to mutter smth. below (under) one’s breath под нос (бормотать, бубнить, бурчать, ворчать)
Tam oxu »послел. под чем. Nəzarəti altında под чьим контролем, bayrağı altında под знаменем, şüarı altında под лозунгом, ayaq altında под ногами
Tam oxu »...yoke of the conquerors; kəndin ~ beneath the village; Onun başının altında balınc var idi There was a pillow beneath his / her head
Tam oxu »...dünyada. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu atın tayı-bərabəri çarx altında tapılmaz. (“Alı kişi”)
Tam oxu »kimliyi, necə adam olduğu danışığından bilinmək, danışığı ilə əsl xarakterini, xislətini büruzə vermək
Tam oxu »hazırcavab olmaq, deyiləni (replika və s.) cavabsız qoymamaq, dərhal cavab vermək.
Tam oxu »yanlışlığa yol vermək, tapşırılan hansısa vacib işi yarıtmamaq; hörmətsiz və nüfuzsuz olmaq; ~ üzü olmamaq
Tam oxu »həyata keçəcəyi, həll olunacağı şübhə doğurmaq, qeyri-müəyyən vəziyyətdə olmaq, nəticəsi bilinməmək.
Tam oxu »qeyri-müəyyənlik yaratmaq, vəziyyətini ağırlaşdırmaq, mövcudluğuna şübhə və təhlükə yaratmaq.
Tam oxu »послел. под что. Kimin bayrağı altına toplaşmaq собраться под знамя чьё, kimin əsarəti altına düşmək попасть под чьё иго
Tam oxu »sıra s. Sıra ilə beşincidən sonra gələn ədəd. Altıncı sinif. Altıncı sıra. Həftənin altıncı günü (şənbə). – Nəriman ilk cərgədən altıncı adam idi. Qab
Tam oxu »...səhifə / fəsil / nömrə page / chapter / number six II. z. sixth; O, altıncı gəldi He / She arrived sixth
Tam oxu »-и; ж. (от греч. aktís (aktínos) - луч) Морское кишечнополостное животное класса коралловых полипов с щупальцами для захватывания пищи; морская анемона.
Tam oxu »...(for) II. qoş. behind; qapının ~ behind the door; Onlar ağacın dalında durmuşdular They were standing behind the tree
Tam oxu »I нареч. на латинском языке, на латыни, по латыни, по-латински. Latınca yazmaq писать на латинском языке II прил. латинский (написанный на латинском я
Tam oxu »I. s. Latin; ~ ingiliscə lüğət Latin-English dictionary II. z. Latin; ~ danışmaq to speak* Latin; ~ yazmaq to write* in Latin
Tam oxu »...yüksəkliyi olub, nivelirləmə ilə təyin olunur. Mütləq hündürlüyün sin. aльтитуда absolute height
Tam oxu »...lazımi vaxtda, müəyyən edilmiş vaxtda; nə tez, nə gec. Hesabat vaxtında təqdim edilmişdir. Lap vaxtında gəlmisən. – Bağın nemətləri olduqca dən-dən;
Tam oxu »...vaxtında gəlmək lazımdır нужно приходить в школу вовремя, qəzetləri vaxtında çatdırmaq своевременно доставлять газеты 2. заблаговременно, заранее. Bi
Tam oxu »z. 1. in time, at the right moment, exactly; ~ deyilmiş söz a word in season; ~ gəlmək to come* on time / at the right moment, to come* / to be* exact
Tam oxu »zərf. 1) à temps, à propos ; oportunément ; ~ deyilmiş söz des paroles opportunes ; 2) durant, pendant, au cours de ; dava ~ durant (və ya pendant, au
Tam oxu »...гумир, кавха... С. С., С. М. СтӀал Саяд. Герек туш ам авай колхоз, Ахьтинд авай мехъермел кьий. С. С. Гьахьтин темпел кьий. Ширин гафар хьунал ме
Tam oxu »кьулак кутун qoltuq altına vurmaq; qurşağının altına salmaq (bir şeyi); кьулак хуьн a) qoynunda saxlamaq, qoltuğunun altında saxlamaq (bir şeyi); qurş
Tam oxu »кьулак кутун qoltuq altına vurmaq; qurşağının altına salmaq (bir şeyi); кьулак хуьн a) qoynunda saxlamaq, qoltuğunun altında saxlamaq (bir şeyi); qurş
Tam oxu »прил. 1. buz altında olan, buz altında yaşayan; подлёдная рыба buz altında yaşayan balıq; 2. buzaltı; подлёдная ловля рыбы buzaltı balıq ovu.
Tam oxu »ж мн. нет məzlumluq, zəlalət, zülm altında olma, təzyiq altında olma, əzilmə.
Tam oxu »нареч. qoltuğunda, qoltuğunun altında; нести книгу под мышкой kitabı qoltuğunda (qoltuğunun altında) aparmaq.
Tam oxu »adv özgəsinin / başqasının adı altında, uydurma, adla; to live ~ uydurma adla / ad altında yaşamaq; to travel ~ uydurma adla / ad altında səyahət etmə
Tam oxu »der; -(e)s, -¨e günəş altında yanma (qaralma); e-n ~ haben günəş altında yanmaq (qaralmaq)
Tam oxu »...sayə; под эгидой (кого, чего) ...himayəsi altında, ...qanadı altında, ...sayəsində.
Tam oxu »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Tam oxu »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq
Tam oxu »çox axtarmaq, ələk-vələk eləmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq; ~ altını üstünə çevirmək, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq
Tam oxu »üzləşdiyi gözlənilməz vəziyyət və ya eşitdiyi xəbərdən bərk təsirlənmək, həyəcanlanmaq, qorxmaq; ~ əl-ayağı yerdən üzülmək, əli üzündə qalmaq, ayağı y
Tam oxu »birisinin yalan danışdığına, əsl həqiqəti gizlətməyə çalışdığına eyham vurmaq məqsədilə işlədilən ifadə
Tam oxu »