...(siyasi səbəbdən dövlət başçısını, partiya liderini və s. öldürən) assassin; pulla tutulmuş ~ a hired assassin
Tam oxu »...sanglant, -e, ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m ◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq faire un (v
Tam oxu »adj 1. muzdlu, muzdla tutulmuş / işləyən; a ~ troops muzdlu ordu; a ~ assassin muzdla tutulmuş qatil; a ~ man muzdur, fəhlə; 2. icarəyə götürülmüş, ki
Tam oxu »...hired worker; k.t. hired labour; hand amer.; ~ qatil / quldur hired assassin; ~ böhtançı salaried liar, chartered misinformer; ~ əsgər mercenary; fre
Tam oxu »...travail m rémunéré, salariat m ; ~ işçi salarié m, -e f ; ~ qatil assassin m à gages ; ~ əsgər tar. mercenaire m
Tam oxu »zərf. ~ öldürmək tuer (və ya assassiner) qn avec violence, poignarder (bıçaqla)
Tam oxu »zərf. à grand peine, avec peine ; ~öldürülmək être assasiné, -e en subissant des tortures
Tam oxu »...pléthore f, surabondance f de sang ; 2) meurtre m, homicide m, assassinat m ; crime m sanglant ; 3) hostilité f sanglante
Tam oxu »f. tuer vt achever vt qn dégoûter vt ; assassiner vt ; exterminer vt ; faire du mal ; adam ~ tuer un homme ; dərd məni öldürür le mal m’achève ; ayaql
Tam oxu »...Afşin, çünki gördüm ki, hakimiyyətin məhvəri türk qoşun başçılarından Aşnasın əlindədir… Ə.Məmmədxanlı. // Dövlət orqanlarının hüquq və səlahiyyətlər
Tam oxu »...-se ; dou//x, -ce ; pitoyable ; ~sını ağlar (mələr) qoymaq tuer vt ; assassiner vt ; rendre malheureu//x, -se ; ruiner vt
Tam oxu »...onları “həşşaşi”lər də adlandırmışdırlar. Bu söz Avropa dillərində “assassin” kimi səslənir, “siyasi qatil” anlamında işlədilir. Avropanın kralları v
Tam oxu »...deməkdir (sal sözü “бросать” mənasında indi də işlədilir: Allah başına daşsalsın deyirlər). Görünür, sapand sözünün sap hissəsi sal sözünün təhrifind
Tam oxu »...A.Səhhət. // Qaçıb getmək. Bəli, elə o lazımdır ki, Məşədinin gözü sataşsın övrətin qıçlarına, tez çapacaq mollanın yanına ki, filan övrəti al mənə!
Tam oxu »