is. 1) mère f ; maman f ; 2) adj maternel, -le ; ~ etmək rendre mère qn ; ~ olmaq devenir vi (ê) mère ; être enceinte ; əsərin ~ xətti idée f mère de l’oeuvre ; qəhrəman ~ mère-héroïne f ; ~sının oğlu fils m naturel (batard) ; pis ~ une mauvaise mère ; marâtre f ; çoxuşaqlı ~ mère de famille nombreuse ; ~ bətni ventre m ; sein m ; ~ bətnində olmaq être dans le sein maternel ; ~ vətən pays m natal ; ~ dili langue f maternelle ~ şəfqəti soin m maternel ; ~dan olmaq naître vi (ê) ; venir vi (ê) au monde
◊ ~ südü kimi halal légal, -e ; légitime ; permis, -e ; ~sı mələr qalmaq mourir vi (ê) ; cesser de vivre ; cesser d’exister ; cessez d’être ; ~sı ölmüş pauvre ; malheureu//x, -se ; dou//x, -ce ; pitoyable ; ~sını ağlar (mələr) qoymaq tuer vt ; assassiner vt ; rendre malheureu//x, -se ; ruiner vt