прил. 1. неотделимый, неотъемлемый. Ayrılmaz tərkib hissəsi неотъемлемая составная часть 2. неразрывный 3. неотлучный 4. неразлучный. Ayrılmaz dostlar
Tam oxu »...bir-birindən ayrılmayan, çox yaxın, həmişə bir yerdə olan. Ayrılmaz dostlar. Ayrılmaz bacılar. Ayrılmaz yoldaşlar. – Dünəndən ayrılmaz, bu günə bağlı
Tam oxu »s. inseparable, undivided, inalienable; ~ hissə integral part; ~ dostlar inseparable / undivided friends; ~ ittifaq inseparable union; ~ tərkib hissə
Tam oxu »sif. inséparable ; sans partage ; sans réserve ; indécomposable ; ~ hissə partie f intégrante
Tam oxu »1. безраздельный, неотделимый, неотъемлемый; 2. неотлучный; 3. неотлучно; 4. хим. неразлагаемый;
Tam oxu »прил. 1. сад-садавай къакъат тийир, ччара тежер, гьамиша санал алай, гзаф мукьва (мес. дустар, стхаяр, вахар); 2
Tam oxu »adj ayrılmaz, ayrılması mümkün olmayan; qırılmaz, möhkəm; ~ union möhkəm / qırılmaz ittifaq; ~ friends ayrılmaz dostlar
Tam oxu »гл. 1. ччара хьун; ərindən ayrılmaq гъуьлуькай ччара хьун (хкечӀун); 2. къакъатун, аралу хьун, яргъаз хьун; алакъа атӀун; 3. алатун; галатун; хкатун (
Tam oxu »...out of one’s head, to give* up the thought; Gəlin dost kimi ayrılaq Let’s part friends; 2. to be* separated, to become* disconnected, to get* demarca
Tam oxu »AYRILMAQ – BİRLƏŞMƏK Ayna ilə Ayaz küçədə bir-birindən ayrıldılar (Ə.Məmmədxanlı); Qadir əllərimizlə birləşdi Volqa ilə Don (S.Rüstəm).
Tam oxu »1. AYRILMAQ (aralı düşmək) Fərəc Məzahir altı il idi ki, teatrdan ayrılmışdı. Əslinə qalanda o özü ayrılmamışdı, xəstəlik qocanı həyatı qədər sevdiyi
Tam oxu »...отводиться, быть отведённым 15. отрываться, оторваться. Kitabdan ayrılmaq olmur невозможно оторваться от книги 16. прощаться, попрощаться, распрощать
Tam oxu »1. расставаться, расстаться, разлучаться, разъединяться, разъединиться; 2. расчленяться, расчлениться, разобщаться, разобщиться, разниматься, разнят
Tam oxu »f. 1) séparer (se) de ; quitter (se) ; détacher (se) ; 2) démembrer vt ; dépécer vt ; diviser vt ; 3) délimiter vt ; détacher vt ; 4) divorcer vi ; ro
Tam oxu »...ayrıla bilməm. X.Natəvan. [Sitarə:] Mən səndən ayrılmaq istəmirəm, ayrıla bilmirəm, ancaq ayrılıram. C.Cabbarlı. 2. Xəyalından çıxarmaq, fikrindən çı
Tam oxu »сущ. от глаг. ayrılmaq 1. расхождение 2. уклонение 3. разложение 4. разъединение 5. выделение 6. разрыв. Ayrılma səthi геогр. разрыв поверхности 7. ра
Tam oxu »is. 1) séparation f ; 2) démembrement m ; déplacement m ; division f ; 3) délimitation f ; détachement m ; 4) divorce m, rupture ; annulation f, disso
Tam oxu »прил. qırılmaz, ayrılmaz, möhkəm; неразрывная дружба qırılmaz (möhkəm) dostluq.
Tam oxu »прил. hüq. 1. ayrılmaz, ayrıla bilməz, ayrılmayan, ayrıla bilməyən; 2. özgəninkiləşdirilə bilməyən.
Tam oxu »f. 1. to split; həm də məc. to cleave; Bu odun asan yarılır This wood splits easily; ◊ bağrı ~ to be* deadly frightened: 2
Tam oxu »məch. 1. Emal olunmaq, hazırlanmaq, düzəldilmək. Heykəl tuncdan qayrılmışdır. Qazan misdən qayrılmışdır
Tam oxu »bax sayrışmaq 1-ci mənada. Siyah zülfün buxaq altda qıvrılır; Ala gözlər can almağa sayrılır. M.P.Vaqif
Tam oxu »...ortadan uzununa aralanmaq; bölünmək, kəsilmək, parçalanmaq. 2. Yaralanmaq. Başı yarılmaq. // Maneə rəf edilərək yol açılmaq. Cəbhə yarıldı. Müdafiə x
Tam oxu »...неудовлетворительный (не удовлетворяющий каким-л. требованиям, плохой). Yarıtmaz vəziyyət неудовлетворительное состояние, kimin yarıtmaz işi неудовле
Tam oxu »прил. неразрывный, крепкий, нерушимый. Qırılmaz əlaqə неразрывная связь; qırılmaz surətdə неразрывно
Tam oxu »прил. недосягаемый, недоступный. Barılmaz yerlər недоступные места, varılmaz hündürlük недосягаемая высота
Tam oxu »...yarılıb банк ограблен, kassa (xəzinə) yarılıb касса ограблена ◊ bağrı yarılmaq nədən сильно испугаться, перепугаться
Tam oxu »1. рассекаться, раскалываться; 2. быть прорванным, прорваться (о фронте); 3. анатомироваться (о трупе);
Tam oxu »s. unbreakable, indestructible, inviolable, indissoluble; ~ ittifaq unbreakable union; ~ əlaqə indestructible ties; indissoluble connection; ~ dostluq
Tam oxu »1. просыпаться, проснуться, очнуться, пробуждаться, пробудиться; 2. отрезвляться, отрезвиться, опохмелиться; 3
Tam oxu »sif. Çox uca, üzərindən keçilməz. [Yasavul] özünü … aşılmaz bir dağ, basılmaz bir qala sayır(dı)… S.Rəhimov.
Tam oxu »прил. нераскрывающийся, неоткрывающийся. Açılmaz meyvələr бот. нераскрывающиеся плоды
Tam oxu »f. 1. (yuxudan) to wake* up; (həm də məc.) to awake*; erkən (yuxudan) ~ to wake* up early; 2. (spirtli içkilərdən) to sober up; Onu tək buraxın, ayıls
Tam oxu »...проснуться от шума, erkən ayılmaq проснуться рано, qəfildən ayılmaq неожиданно проснуться 2) перен. становиться активным, деятельным 2. очнуться (при
Tam oxu »1. AYILMAQ Gülsüm qarı yuxudan gülə-gülə ayılıb, yatağının üstə oturdu (Çəmənzəminli); DURMAQ [Gülbadam:] Cəbi! Anan sənə qurban, Cəbi! Oyan, dur, ged
Tam oxu »Sözün kökü indi müstəqil işlədilməyən ay (пробуждаться) feilidir, -ıl qayıdış növün şəkilçisidir. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »...Çəmənzəminli. [Salmanov] çaxır boçkası kimi doldurub qarnını, üç günə ayılmaz. S.Rəhman. 3. məc. Gözü açılmaq, fəaliyyətə gəlmək, hərəkətə gəlmək, qə
Tam oxu »s. insuperable, insurmountable; ~ hündürlük insuperable height: ~ maneə insurmountable barrier / obstacle
Tam oxu »AYILMAQ – BAYILMAQ Gün dağlara yayıldı; Hər bir yatan ayıldı (A.Səhhət); Get onu içəri gətir. Tafta, sən də get, deyəsən bayılmışdır, ya da bəlkə ölmü
Tam oxu »прил. 1. разводной. Ayrılan açar разводной ключ 2. раздвижной 3. связь. разъёмный. Ayrılan blok разъёмный блок 4. расходящийся. Ayrılan yollar расходя
Tam oxu »1. Inteqral; 2. Tamın ayrılmaz bir hissəsii təşkil edən, ayrılmaz surətdə birləşən, bütöv
Tam oxu »прил. 1. ayrılmaz, daimi; неотлучный друг ayrılmaz dost; 2. buraxıla bilməyən, tərk edilə bilməyən.
Tam oxu »прил. ayrılmaz, alınmaz, alma bilməz, alınması mümkün olmayan; неотъемлемая часть работы işin ayrılmaz hissəsi.
Tam oxu »м atribut (1. fəlsəfədə: substansiyanın ayrılmaz xüsusiyyəti, ayrılmaz cəhəti, məs.: hərəkət materiyanın atributudur; 2. əlamət, rəmz; 3. qram. təyin)
Tam oxu »adj 1. ayrılmaz, əsas; an ~ part of smth. bir şeyin ayrılmaz hissəsi; 2. riyaz. inteqral; ~ calculus inteqral hesablama
Tam oxu »...əmlak; 2. cəmlənmiş, mərkəzləşdirilmiş (diqqət və s. haq ); 3. ayrılmaz; ~ friends ayrılmaz dostlar
Tam oxu »...inteqral funksiya; 2. tamın ayrılmaz bir hissəsini təşkil edən, ayrılmaz surətdə birləşən, bütöv.
Tam oxu »adj bölünməz; ayrılmaz; For her, work and leisure were indivisible Onun üçün iş və istirahət ayrılmaz idi
Tam oxu »прил. ayrılmaz, (tərkib) hissələrinə ayrılmayan, tərkibi pozulmaz, parçalanmayan.
Tam oxu »[lat.] 1. Fəlsəfədə: hadisənin ayrılmaz, daimi, zəruri əlaməti, xassəsi. Hərəkət materiyanın ayrılmaz atributudur. Bəziləri hətta təfəkkürü materiyanı
Tam oxu »прил. ayrılmaz, yerindən ayrılmayan, yerindən uzaqlaşmayan, daim öz yerində olan.
Tam oxu »прил. сиамские близнецы 1. siam əkizləri, (bitişik) əkizlər; 2. məc. ayrılmaz dostlar.
Tam oxu »adj ayrılmaz; alınmaz, alına bilməz; ~ right to liberty alına bilməz azadlıq hüququ
Tam oxu »ə. 1) ayrılmaz, bölünməz; 2) şərikli, ortaqlı; 3) bir şey və ya iş üçün cavabdeh; məsul.
Tam oxu »...(bərkitmək); 2. yapışdırmaq; 3. məc. möhkəm birləşdirmək, müttəfiq etmək, ayrılmaz hala salmaq.
Tam oxu »...Tükləri bir-birinin içinə girib, keçə kimi olmaq, keçə kimi ayrılmaz olmaq, yapıxmaq; codlaşmaq.
Tam oxu »...aid olan; 2) nəbatat və heyvanata aid olan; canlı // orqanık; 3) ayrılmaz, ayrılmayan, çox sıx.
Tam oxu »Ümumi mədəniyyətin ayrılmaz hissəsi olub, insanın sağlamlığının möhkəmləndirilməsi və fiziki inkişafına yönəldilmiş sosial fəaliyyət sahələrindən biri
Tam oxu »adj ayrılmaz, alınmaz, alına bilməyən, alınması mümkün olmayan; an ~ right to smth. bir şeyə aid danılmaz hüquq
Tam oxu »...Alınmaz qala неприступная крепость 3. неотъемлемый. Alınmaz (ayrılmaz) hissə неотъемлемая часть
Tam oxu »sif. və zərf Çox yaxın, mehriban, ayrılmaz. Canbir yoldaş. Canbir olmaq. Uzun əsrlərdən bəri can deyib, can eşidən gürcülər, azərbaycanlılar həmişə ca
Tam oxu »...labüd / qaçılmaz sonudur; ~ conclusion labüd / zəruri nəticə; 3. ayrılmaz tərkib hissəsi; ~to the scheme planın ayrılmaz tərkib hissəsi; 4. şübhəsiz,
Tam oxu »Altlığın səthində və (və ya) həcmində bir-birindən ayrılmaz şəkildə hazırlanmış elementlər və elementlərarası əlaqələrdən ibarət olub müəyyən elektron
Tam oxu »нареч. üzvi surətdə, ayrılmaz surətdə; явления органически связаны друг с другом hadisələr bir-birilə üzvi surətdə bağlıdır; ◊ органически не выносить
Tam oxu »...məqsədilə küçə-yol şəbəkəsində həyata keçirilən və yol hərəkətinin ayrılmaz hissəsi olan mühəndis və təşkilati tədbirlər sistemi
Tam oxu »...zool. Qırğı nəslindən olan quş. Tülək, tərlan qorxmaz sardan; Könül ayrılmaz Nigardan (“Koroğlu”). SAR II f. Bürümək. Azacıq hər tərəfi sardı sükut;
Tam oxu »...ilə görüşəcək; 2. dublikat, surət (sənədin ikinci nüsxəsi); 3. ayrılmaz hissə; 4. rəqib (məhkəmə prosesində)
Tam oxu »İNCƏLİK – KOBUDLUQ Gözəllik, incəlik, sevgi, vəfa insandan ayrılmaz (S.Rüstəm); Mən onun hərəkətində bir kobudluq hiss edirəm. İNCƏLİK – QABALIQ Düzü
Tam oxu »...sosial və mədəni dəyəri olan, Azərbaycan xalqının mədəni irsinin ayrılmaz hissəsi hesab edilən sənədlərin məcmusu
Tam oxu »...Füzuli. Düşmüşəm bir halə sənsiz natəvanü zar olub; Kim, əcəl yanımdan ayrılmaz, mana qəmxar olub. Kişvəri. Nə qədər var cahan, var olasız; Millətin
Tam oxu »...məhəlləsinə, Məsmənin evinə göndərdi. Mir Cəlal. // Bölünməz, ayrılmaz, ortaqlı. Şərikli mal. Şərikli şey.
Tam oxu »...Düşmüşəm bir halə sənsiz natəvanü zar olub; Kim, əcəl yanimdən ayrılmaz mənə qəmxar olub. Kişvəri. Bu qəm ki var bənim cani-natəvanimdə; Tamam xalq b
Tam oxu »