(Gədəbəy, Şəmkir) bax bənd I. – Dilimin üsdən bət çıxer de:inə, içəmmərəm isdi-isdi çayı (Şəmkir) ◊ Bət tüşməx’ (Gədəbəy) – dilin üstünə kiçik sızaq ç
Tam oxu »is. bax bəniz. Şiddətli ildırımdan Günəş bağırdı. O birilərində də bətbəniz qalmadı. A.Şaiq. Üçgünlük dəniz səfəri çoxu gəmiyə minməmiş əsgərdə bət-bə
Tam oxu »сущ. лицо, цвет лица ◊ bətbənizi qaçıb (ağarıb, uçub) kimin ни кровинки в лице у кого, лица (живого) нет на ком, побледнел (от испуга, болезни и т.п.)
Tam oxu »i. face, complexion; ◊ ~i qaçmaq / ağarmaq to turn pale, to have* a pale complexion
Tam oxu »(Balakən) heç olmazsa. – Sən bet bizə gəl; – Bu günlərdə qardaşım bet gəlseydi, nə yaxşı olardı
Tam oxu »1. how delicious! объедение! (как вкусно!); 2. how beautiful! / bravo! (wonderful!) потрясающе! (как красиво!)
Tam oxu »I’ll bet my cookie! / May bet your boots! / I’ll bet my hat! / I’ll bet my skirt! / I’ll bet my life! / I’ll bet my bottom dollar! / to stake one’s he
Tam oxu »to stake one’s head on it / to bet one’s hat / to bet ne’s life / to bet a cookie (to bet anything) давать голову на отсечение
Tam oxu »...zövq, nəşə ifadə edir (bəzən istehza ilə deyilir). Bəh-bəh, nə gözəl havadır! Bəh-bəh, nə ətirli güldür! Bəh-bəh, nə yaxşı səsi var! – [Süleyman bəy:
Tam oxu »межд. пагь-пагь (тарифун, бегенмиш хьун къалурдай гаф; гагь-гагь рахшанддалди лугьуда).
Tam oxu »zərf Hər dəfə beş dənə, hər adama beş dənə. Almaları beş-beş payla! Sıraya beş-beş düzülmək.
Tam oxu »...пять, по пяти. Beş-beş düzülün стройтесь по пять, beş-beş paylamaq раздавать по пять (штук)
Tam oxu »is. bot. Bəngotu; pis qoxulu acı dadan ot bitki (xalq təbabətində işlədilir). Gödək saplaqlı yaşıl rəngli və yumurtayaoxşar zəhərli otların, məsələn,
Tam oxu »сущ. бот. белена (род растений сем. паслёновых, используется как лекарственное сырьё)
Tam oxu »сущ. бот. харбенде (пис ни ва туькьуьл дад квай са векь, хъач; халкьдин медицинада кӀвалахарда).
Tam oxu »to stake one’s life on it / to bet one’s life / to bet one’s hat / to bet one’s shirt / to bet one’s boots / to bet a cookie (to bet anything) давать
Tam oxu »мн. нет катун, чукурун. ♦ бег на месте 1) чкадал чукурун, яни аскерар вердишардайла, акъвазнавай чкадал чукурзавай хьиз кIвачер хкажиз эцигун; 2) пер.
Tam oxu »to bet / to wager / to lay a bet on smth. биться об заклад (спорить с обязательством оплатить проигрыш)
Tam oxu »to lay a wager / to take someone up on the bet (to bet) держать пари (спорить с обязательством оплатить проигрыш)
Tam oxu »to lay a bet / to lay a wager / to take someone up on the bet держать пари (спорить с обязательством оплатить проигрыш)
Tam oxu »someone is bubbling over with energy * энергия бьёт ключом
Tam oxu »I’ll stake my head on it / bet anything / bet a cookie даю голову на отсечение / клянусь! / чтоб я сдох! / провалиться мне на этом месте! (выражение к
Tam oxu »...on it / to stake one’s hand / to stake one’s life on it / to bet anything / to bet one’s life / to bet one’s hat / to bet one’s shirt / to bet one’s
Tam oxu »I bet you anything / I’ll be blowed (damned, hanged) if … бьюсь об заклад (готов поклясться, клянусь)
Tam oxu »f. to bet, to lay a wager / bet; yüz manatdan ~ to make* a bet on hundred manats
Tam oxu »i. wager, stake, bet; ~ gəlmək / tutmaq / çəkmək bax mərcləşmək; ~i udmaq to win* the bet; ~i uduzmaq to lose* the bet; bir şeydən ~ gəlmək to make* a
Tam oxu »...авачиз са югъни жезвач; без тебя не поедем вун галачиз фидач чун; без обмана алдатмишун авачиз; оставить без внимания фикир, дикъет тагана тун. 2. ки
Tam oxu »см. фонтан; нареч. Вода бьёт фонтаном (стремительно, бурно вытекает). Смех бьёт фонтаном из кого-л. (кто-л. неудержимо, сильно смеётся).
Tam oxu »глаг. клокотать, бурлить, бить ключом. Həyat coşub-çağlayır жизнь бьет ключом
Tam oxu »-и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.; нар.-разг. = лихорадка 1), 2) Бьёт лихоманка. Заболеть лихоманкой.
Tam oxu »сущ. устар. религ. тот, кто бьёт себя цепью во время траурного шествия в месяце магеррам
Tam oxu »бет. валерьяна (са хъач я, адан са жуьредикай дарман ийида). ♦ валерьяновые капли валерьянадин каплияр (нервияр секинрун патал ишлемишда).
Tam oxu »...барабанщица: 1. музыкант оркестра, играющий на барабане 2. человек, который бьёт в барабан, отбивая такт при ходьбе, маршировке
Tam oxu »-а; м. см. тж. барабанщица 1) Музыкант, играющий на барабане; тот, кто бьёт в барабан. 2) жарг. Доносчик. • - отставной козы барабанщик
Tam oxu »...мороз. Какой колотун сегодня! 2) нар.-разг. Озноб, дрожь. Колотун бьёт от сильного волнения, от холода.
Tam oxu »