evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Tam oxu »1. İnfarkt olmaq, ölmək. 2. Bərk narahatlıq keçirmək, darıxmaq; ~ əzab çəkmək, ürəyi partlamaq.
Tam oxu »гл. 1. тагъма ягъун, тагъ илисун (ифирай ракьувди); atı dağlamaq балкӀандиз тагъма ягъун; 2. пер. ккун, алугарун (мес. ракъини); 3. пер. тагъ гун, дер
Tam oxu »...Qızdırılmış dəmirlə damğa vurmaq. Qoyunları dağlamaq. Atı dağlamaq. – Adamı ürəkdən, heyvanı budundan dağlarlar. (Ata. sözü). 2. məc. Yandırmaq. …Şax
Tam oxu »f. 1. to brand (d.), to cauterize (-ise) (d.); 2. məc. to wound smb.’s feelings deeply / profoundly, to cause smb
Tam oxu »глаг. 1. nəyi клеймить, заклеймить (выжигать, выжечь клеймо, тавро на коже животного) 2. мед. прижигать, прижечь (приложить к какой-л
Tam oxu »1. нанести, причинить глубокое, незабываемое горе, обиду; 2. прижигать, прижечь каленым железом;
Tam oxu »bərk qorxutmaq; ~ zəhrini yarmaq, ürəyini partlatmaq, ürəkqopmasına salmaq, ürək-göbəyini salmaq.
Tam oxu »f. Töhmət etmək, məzəmmət etmək. Zeydi söyür, Kamiləni danlayır; Körpə deyil, hər biri söz anlayır. M
Tam oxu »“Dağlamaq”dan (3-cü mənada) məch. [Fatma xanım:] Səni öyrədənin ciyəri dağlansın! N.Vəzirov. [Abdulla xan:] Ürəyim Pərviz xandan dağlanıb
Tam oxu »...toplanmış pulları da götürüb qaçmağa hazırlaşır. Biz onun adamlarından birini tutub damlamışıq. M.Hüseyn.
Tam oxu »...üstünü daşlamaq. – [Cahan:] Heç olmasa, kəndin bir küçəsini də daşlamaq lazımdır. Ə.Haqverdiyev. Fərhadoğlu yerindən qalxıb çadırının yanyörəsini daş
Tam oxu »f. Dığ tutmaq, vərəm xəstəliyinə tutulmaq (çox vaxt məcazi mənada işlənir). Dığlar insan çıxmasa bu xaneyibərbaddən! M
Tam oxu »I (Qax) əritmək II (İmişli) yayı yaylaqda, dağ yerində keçirmək. – Yayı dağladıx, endix’ aşağa
Tam oxu »DAMLAMAQ – BURAXMAQ Biz onun adamlarından birini tutub damlamışıq (M.Hüseyn); Qatar Culfa burnundan fitini buraxdı (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »глаг. 1. клеймиться, подвергаться клеймению, быть заклеймённым 2. прижигаться, быть прижжённым (о ране, опухоли и т
Tam oxu »глаг. простореч. 1. болеть, заболеть чахоткой 2. перен. чахнуть, становиться чахлым
Tam oxu »1 глаг. см. damcılamaq 2 глаг. простореч. 1. засаживать, засадить в кутузку (каталажку) кого 2. запирать, запереть скот, нан ёсший ущерб (до возмещени
Tam oxu »DANLAMAQ – TƏRİFLƏMƏK Nə istəyirsən, nə? Bilirəm, yenə deyəcəksən ki, səhv edirsən, yenə məni danlayacaqsan (C.Cabbarlı); Bayaqdan bəri səni tərifləyi
Tam oxu »...вымостить камнем. Yolu daşlamaq покрыть камнями дорогу, meydanı daşlamaq вымостить площадь камнями 2. бросать, бросить камни в кого-л., что-л., забра
Tam oxu »f. 1. to drive* cattle into a barn (for spoiling crops), to lock up cattle; 2. d.d. to be* arrested, to be* put in prison / jail
Tam oxu »...меня, haqlı danlamaq kimi справедливо упрекать кого, tez-tez danlamaq часто упрекать, özünü danlamaq укорять себя 2. отчитывать, отчитать (делать, сд
Tam oxu »ər. dığ – vərəm xəstəliyi Vərəm xəstəliyinə tutulmaq, vərəmləmək (çox vaxt məcazi mənada işlənir). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Eyvazı ona göstərməs
Tam oxu »f. to reproach (d.), to reprove (d.); (rəsmi) to rebuke (d.), to give* a rebuke; uşağı ~ to reproach / to rebuke / to reprove a child; üzünü ~ to scol
Tam oxu »...(dan gəlir-“диву даешься”) mənalarında işlədilir (omonimdir). Danlamaq 2-ci məna ilə bağlıdır, ”təəccübü sözlə ifadə etmək” deməkdir. Başqa yozum da
Tam oxu »сущ.; -да, -да; -бур, -буру, -бура мукьвади, арха. ТӀал вуч ятӀа, гьиссиз туна хирери, Багърибуру рикӀин къене атӀанвай
Tam oxu »I багрянить -нит; нсв. что трад.-поэт.; см. багрянить II багрянить = багрянить; -нит Окрашивать в багряный цвет.
Tam oxu »1. завязывать, связывать, привязывать; 2. запирать, замыкать, закрывать; 3. застегивать, застегнуть; 4
Tam oxu »f. 1. Üstünə yağ sürtmək, yağ çəkmək. Çəkməsini yağlamaq. – Bəli, cəlladlar tənabları yağlayıb hazırladılar. “Koroğlu”. Yüyəni, tapqırı bütün yağladı;
Tam oxu »f. Yüyürüb çatmaq, dalınca qaçıb yaxalamaq, başının üstünü almaq. Bazarçaydan gələn dəstə banditləri haqlamışdı
Tam oxu »f. 1. Çağıltı ilə axmaq, şırıltı ilə köpüklənərək tökülmək. Şəlalə çağlayır. – Göy otların arasından bulaqlar; Şırıltıyla köpüklənərkən çağlar
Tam oxu »...keçirmək. Paltonun yaxasını bağlamaq. 6. Yapışdırmaq. Paketin ağzını bağlamaq. 7. Kəsmək, qabağını almaq, mane olmaq. Yolu bağlamaq. Suyu bağlamaq. Q
Tam oxu »...kədərləndirmək, kədərlənməsinə səbəb olmaq; ~ bağrını qan eləmək, bağrını qana döndərmək, ürəyinə dağ çəkmək (basmaq).
Tam oxu »...basmaq, damğa vurmaq; клеймить гири çəki daşlarına damğa vurmaq; 2. dağlamaq; клеймить скот mal-qaranı dağlamaq (damğa vurmaq); ◊ клеймить позором bi
Tam oxu »сущ. от глаг. dağlamaq: 1. клеймение 2. мед. прижигание, каутеризация (метод лечения тканей прижиганием)
Tam oxu »...qurumaq, solmaq; qurutmaq, soldurmaq (bitkini); 2. yandırmaq, dağlamaq; to ~ a wound with a hot iron yaranı isti dəmirlə dağlamaq; 3. yanmaq, dağlanm
Tam oxu »bezdirmək; ~ boğaza yığmaq; çərlətmək, məhv etmək, öldürmək; ~ bağrını yarmaq, zəhrini yarmaq.
Tam oxu »...damğa vurmaq, dağlamaq; b) məc. (ürəyinə) dağ basmaq, dağ qoymaq, dağlamaq, yandırmaq, dərd və kədər vermək; c) dan. barmağına dolamaq, aldatmaq.
Tam oxu »...məhv etmək; 2. yandırıb təmizləmək; 3. damğa vurmaq, damğa basmaq, dağlamaq; 4. naxış açmaq (qızdırılmış alətlə).
Tam oxu »...işlənir. Mənəm şiri-nərtək meydanda gəzən; Xışm ilə düşmənin bağrını əzən. “Koroğlu”.
Tam oxu »...Haqverdi yüzbaşını qovub qaradalaq etdi. “Qaçaq Nəbi”; 2) qorxudub bağrını yarmaq.
Tam oxu »1 глаг. устар. ранить, поранить чём-л. острым. Qəlbini (bağrını) teyləmək ранить сердце чье-л. 2 глаг. диал. 1. гнать, погонять, погнать 2. преследова
Tam oxu »...olmaq); ** bağrı (ürəyi) şan-şan olmaq кил. bağır (bağrı qan olmaq); bağrını (ürəyini) şan-şan eləmək кил. bağır (bağrını qana döndərmək).
Tam oxu »...qəvvas. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Atı minmişəm gəzməyə, Düşman bağrını əzməyə, Tona çayını üzməyə Qırat bir qəvvaz olaydı. (“Hə
Tam oxu »...üsullarla özünə ram edib, onunla tamaşa göstərən adam. Dolanır bağrını ilanoynadan; Bir də ki dərvişlər əlində kəşkül. M.Rahim.
Tam oxu »DURMADAN – ARA-SIRA Əsirdi durmadan birbaşa yellər; Döyürdü bağrını dağ-daşa sellər (S.Vurğun); Ara-sıra tündməcaz arvad da görünürdü (M.İbrahimov).
Tam oxu »...işlənir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, yol güdərəm, Düşman bağrını didərəm. Atlannam, özüm gedərəm, Çəkin mənim Qıratımı!..
Tam oxu »...işlədilən söz olub. Əslində, söz dağma (yandirma) olub, indiki dağlamaq (dağ su, dağ çəkmək ifadələrini yada salın) sözü ilə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədo
Tam oxu »...qırar, Qorxusundan tapmaz düşmanlar qərar. Paşanın, xotkarın bağrını yarar Ac aslan yerişim, heybətim mənim. (“
Tam oxu »...кьун, къужахламишун; bağrını çatlatmaq кил. bağrını yarmaq; bağrını dəlmək лекь ккун, акьалтӀай гъамлу (дертлу) хьун; bağrını qana döndərmək (qan elə
Tam oxu »İLANOYNADAN Dolanır bağrını ilanoynadan; Bir də ki, dərvişlər əlində kəşkül (M.Rahim); OVSUNÇU Ovsunçular əllərinə mar alı; Zənbur qonar, şaqaylıqdan
Tam oxu »...incidən; zülmkar. Dost bilsə yarının gəldiyin neylər? Yar yolunda qara bağrını teylər, Nəsihət qəmzənə ver ki, qan eylər, Gözəllər şuxinin sitəmkarıd
Tam oxu »...yıxılmışdı, boynundan qan fışqırırdı. Çəmənzəminli. Dəlib daşın bağrını; O fışqıran suya bax! B.Vahabzadə.
Tam oxu »...Biliyinizi durmadan artırın! – Əsirdi durmadan birbaşa yellər; Döyürdü bağrını dağ-daşa sellər. S.Vurğun.
Tam oxu »...lüğəti) Mənəm şiri-nərtək meydanda gəzən, Xişm ilə düşmanın bağrını əzən, Tülək tərlan kimi havada süzən, Sonra yaxan keçər ələ, pəhləvan!..
Tam oxu »...keçid (körpü). Bulud olan qalxar havada gəzər, Aşiq olan yarçün bağrını əzər, Qəvvas olan girər dərində gəzər, Bir dərin var, bir dərgə var, bir daya
Tam oxu »...basmaq (vurmaq), damğalamaq, (damğa ilə) nişan vurmaq, dağ basmaq, dağlamaq; b) məc. damğa vurmaq, ləkələmək, rüsvay etmək; тагъма гун bax тагъ [ттаг
Tam oxu »...Nəbigil Məcid bəyi güllələyib şanşan elədilər. “Qaçaq Nəbi”. Vurub bağrını [tərlanın] elədi şan-şan. M.Seyidzadə. Şan-şan olmaq – bax şanə-şanə olmaq
Tam oxu »...“kəlmə” söz cəmi] Kəlmələr, sözlər. Oxunur məclisdə xoş kələmatı; Ox kimi bağrını dələr, ağlarsan. M.V.Vidadi. [Müsyö Jordan:] İndi də mənim ilə duru
Tam oxu »...qızartmaq üçün uzundəstəli mis və s. metaldan qab. Sapılcada yağ dağlamaq. – …Bir boşqab, bir fincan və bir sapılcadan ibarət mətbəx müxəlləfatımı bi
Tam oxu »...kösöv olmaq, kösövlənmək; * цӀукӀ илисун a) ürəyini (ciyərini) dağlamaq, dərd və kədər vermək, üzmək; b) toy tutmaq, divan tutmaq, bərk cəzalandırmaq
Tam oxu »...A.Şaiq. Sübhanverdizadənin topladığı iki cild material Əbişin zəhri-bağrını yarırdı. S.Rəhimov. 2. Toplama məqsədilə iki rəqəmi bir-birinin üstünə gə
Tam oxu »...M.F.Axundzadə. Bir gün sağ olursan, yeddi gün naçaq; Övrətlər bağrını üzər, ağlarsan. M.V.Vidadi.
Tam oxu »...kulaklarla muzdurlar arasında şərtnamə bağlardı. S.Rəhimov. Buludların bağrını yarmaq istəyən zaman; Kulak pusquda durur gecə yam-yamlar kimi. S.Rüst
Tam oxu »