(Bakı, Cəlilabad, Mingəçevir) bax batdax. – Lökbatan tərəf lap battağdu (Bakı); – Suyi tökeysüz tey battağ eleysüz (Cəlilabad)
Tam oxu »...Tikan olub ayağa batınca, gül ol yaxaya sancıl. (Ata. sözü). // məc. Batan kimi, girən kimi hiss olunmaq; sancmaq. Gözümə elə bil bir şey batır. Qula
Tam oxu »...потерять голос, охрипнуть; qulağı batmaq потерять слух, оглохнуть ◊ bata bilmək kimə одолеть, пересилить кого, bata bilməmək kimə не справиться с кем
Tam oxu »1. погружаться, окунаться в воду, нырять; 2. кануть; 3. тонуть, утопать, пойти ко дну; 4. заходить, закатиться (о небесных светилах); 5
Tam oxu »...8. (gücü çatmaq) to overpower (d.), to overcome* (d.); düşmənə bata bilmək to overcome* the enemy; 9. (üst-başı) to soil oneself, to make* oneself di
Tam oxu »...гьатун (вилер); акӀун; ordları batmaq хъуькъвер акӀун; böyürləri batmaq къвал-къвала акӀун, гзаф яхун хьун (гьайван); 4. цин кӀаниз ягъун (аватун, фи
Tam oxu »1. BATMAQ (günəş haqqında) [Pərviz:] Tələmiz hazır olanda gün təzəcə batmışdı (M.İbrahimov); QÜRUB ETMƏK (yalnız Ayın və Günəşin batması) Gün qürub et
Tam oxu »...(ay və s haqq.) ; disparaître vt, tomber vi (ê) dans l’oubli (itib batmaq) ; ağlına ~ commencer à comprendre ; batıb qalmaq encroûter (s’) vt, éterni
Tam oxu »...mənası belə verilib: “suda batmaq”. Güman ki, batmaq və barmaq (varmaq, getmək) sözləri kökdaş olub. Batmaq –“aşağı getmək, dərinliyə, yerə girmək, y
Tam oxu »BATMAQ – ÇIXMAQ Vallah özümü elə itirmişəm ki, bilmirəm gün haradan çıxır, harada batır (Ə.Haqverdiyev). BATMAQ – TƏMİZLƏMƏK Üstümbaşım qana və qanlı
Tam oxu »Üstün gəlmək, gücü çatmaq, qalib gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əgər xanlar, paşalar bir-bir başlayıb Koroğlu ilə dostluq binası qoysalar, day
Tam oxu »сущ. 1. слякоть, грязь. Batdağa batmaq вязнуть в грязи 2. топь 3. глина. Batdaq qatmaq мешать глину с водой, готовить раствор
Tam oxu »i. d.d. 1. dirt, mud; filth; ~ sıçratmaq to splash with mud; 2. clay; 3. tik. grout; (building) mortar; clay mortar
Tam oxu »is. boue f ; temps m pluvieux (hava haqq.) ; saleté f ; crotte f (küçədə) ; ordure f
Tam oxu »...lehməlik, palçıqlıq. Araba getmədi əsla qabağa; Deyəsən batmış idi bir batağa. A.Səhhət. 2. məc. Durğunluq, hərəkətsizlik, ətalət, təşəbbüssüzlük mən
Tam oxu »сущ. 1. хурх, палчух, кьуруш, кьар (кӀвач, араба ва мс. акӀидай чка); хурх (палчух) авай чка, кьарадин уьлен; 2
Tam oxu »zərf Az-az, kiçik hissələrlə, hissə-hissə. Barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar. (Məsəl).
Tam oxu »1. смотреть, глядеть, наблюдать; 2. заботиться, присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4
Tam oxu »1. давить, напирать; 2. победить, побороть, одолевать, брать верх; 3. густо, сплошь покрыть, зарасти, обрастать; 4
Tam oxu »...асфальт весь в трещинах, покрыт трещинами; çatdaq-çatdaq olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. потрескаться
Tam oxu »...трещинах, расщелинах; растрескавшийся, треснутый; çatlaq-çatlaq olmaq растрескаться (дать много трещин). Suvaq çatlaqçatlaq olub штукатурка растреска
Tam oxu »