-а; м. (от франц. bocal - банка) см. тж. бокальчик 1) а) Сосуд для вина в виде большой рюмки. Пить из бокалов. Поднять бокал за кого-, что-л. (провозг
Tam oxu »|| БАКЬАЛ рах., урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра ички хъвадай тум галай кьаб (кружкадиз ухшар). Гагь бокалар ацӀурдай Ван акъудиз зиргъинин, Гаг
Tam oxu »сущ. бокал: 1. сосуд для вина (большая рюмка) 2. содержимое бокала. Bir bakal çaxır бокал вина; bokal qaldırmaq kimin sağlığına поднимать, поднять бок
Tam oxu »сущ. бокал: 1. сосуд для вина. Badə qaldırmaq поднять бокал 2. содержимое бокала. Bir badə şərab бокал вина
Tam oxu »...bakallar… S.Vurğun. // Qədəhə tökülmüş içki mənasında; badə. [Kassir:] Bu bakalı içək, yoldaş, necə ki, mən xahiş eləyirdim, … içilsin. Mir Cəlal.
Tam oxu »is. coupe f ; flûte f ; kiminsə sağlığına ~ qaldırmaq lever son verre à la santé de qn ; nəyinsə uğruna ~ qaldırmaq boire au succès de qch
Tam oxu »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »...Qulaməli, hacının bu sözlərini eşidəndə, uca sövtlə hönkürüb, bihal dizi üstə çökdü. Ə.Haqverdiyev. Əjdər bihal uzanmalı oldu… S.Rəhman. 2. Özündən g
Tam oxu »sif. [fars.] Kamına çatmamış, arzusuna nail olmamış, muradına çatmamış, istədiyinə qovuşmamış, nakam
Tam oxu »...peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl. – [Əşrəf bəy:] Mənim işim belə düşübdür ki, bir dəqiqə bika
Tam oxu »...Hacı Abtalıbdan, külfətindən bir pislik görməmişəm və eşitməmişəm, biqal adamdırlar. H.Sarabski.
Tam oxu »[rus. бочка] Çəllək. Çaxır boçkası. Su boçkası. – Rizvan araba gedə-gedə Xosrovun köməyi ilə çıxıb, ağzı örtülü yağ boçkalarının üstündə oturdu. S.Rəh
Tam oxu »...M.İbrahimov. // Ağız içinin dal tərəfindəki boşluq, hülqum. Boğaz ağrısı. // Boyun. Saldı boğazına siçanlar cənab; Vəhşət edib etdi pişik iztirab… S.
Tam oxu »sif. Boynunda balası olan. Boğaz at. Boğaz inək. Boğaz qoyun. – Əmniyyələr boğaz inəyi, eşşəyi və qoyunları tövlədən çıxardılar. M.İbrahimov. □ Boğaz
Tam oxu »...çovğun, qasırğa. Borana düşmək. – Kərəməli, yollarım toz, qubar oldu; Boran oldu, çovğun oldu, qar oldu. Aşıq Kərəm. Bunların [Xədicə və uşaqların] a
Tam oxu »прил. локальный: 1. не выходящий за известные пределы. Lokal xarakter daşımaq носить локальный характер, beynin lokal zədələnməsi локальное повреждени
Tam oxu »...edilən, oxumağa aid olan, oxunmaq üçün yazılmış. Vokal musiqi. Vokal əsər. Konservatoriyanın vokal sinfi. – Vəznsiz musiqiyə bunlar daxildir: ladlar
Tam oxu »I сущ. вокал (вокальное искусство) II прил. вокальный. Vokal musiqisi вокальная музыка, вокал квартети вокальный квартет
Tam oxu »[lat.] прил. вокальный, ванциз (лугьуниз) талукь тир, манидай лугьунин, манияр лугьунин; мани лугьун патал туькӀуьрнавай (мес
Tam oxu »...пересечения параллельных лучей после их преломления или отражения). Fokal xətt фокальная линия, fokal müstəvi фокальная плоскость, fokal nöqtə фокаль
Tam oxu »босяк, йиртих (кIвал-югъ авачиз, кIвалах тийиз гьатнавай, вичин классдин лишанар кумачир йиртих).
Tam oxu »сущ. кубок Джемшида (по иранской мифологии: волшебный бокал Джемшида, изобретателя вина); в классич. лит.: вино
Tam oxu »...(франц. madere) Крепкое вино из белых или розовых сортов винограда. Бокал мадеры.
Tam oxu »...без передышки, не отрываясь; в один присест, залпом. Выпил весь бокал одним глотком.
Tam oxu »...-ое. 1) Влажный, покрытый осевшими парами. З-ое окно. Запотелый бокал. 2) разг. Покрытый потом; вспотевший. З-ая лошадь. З-ые лица рабочих.
Tam oxu »...нсв. Оживлять, бодрить. Весенний ветер живит. Весна живит угаснувшие силы. Бокал хорошего вина живит и возвращает бодрость. Внимание и нежность живит
Tam oxu »...-нист, -а, -о. см. тж. огнисто Огненный, цвета пламени. Огнистый рубин. Бокал с огнистым красным вином. Петух с огнистым оперением. Щёки вспыхнули ог
Tam oxu »сущ. рюмка, кубок, чаша, бокал, чарка. Qədəhi içki ilə doldurmaq наполнить рюмку напитком, şərab qədəhi кубок для вина, gümüş qədəhlər серебряные чаши
Tam oxu »-а; м. см. тж. лафитничек, лафитный а) Стопка, бокал, небольшой стакан удлинённой формы. б) отт. чего О количестве жидкости (от 150 до 200 миллилитров
Tam oxu »(такӀуни, такӀуна, та-кӀвар) - 1. бокал. 2. ступка. 3. (уст.) гарнец. 4. (уст.) посудина (с помощью которой вёлся учёт молока и производился его делёж
Tam oxu »-а; м. (франц. fougère) см. тж. фужерный Большой бокал на высокой ножке для прохладительных напитков, шипучих вин и т.п. Наполнить фужер. Фужеры с шам
Tam oxu »...какого-л. другого напитка) Пригубить шампанского. Пригубить бокал сухого. Не согласиться даже пригубить. Не выпил, а только пригубил.
Tam oxu »...чего-л. Замечательная огранка! Видна рука мастера. Сложная огранка. Хрустальный бокал с изящной огранкой.
Tam oxu »...(обычно употребляется в торжественных случаях) Пить шампанское. Бокал, бутылка шампанского. Пробка от шампанского. Встречать Новый год с шампанским.
Tam oxu »...cam su миска (чашка) воды 3) высок. устар. сосуд для вина; кубок, бокал. Dolu camlar полные чаши, qızıl cam золотая чаша, camdan içmək выпить из чаши
Tam oxu »...литрдив агакьна юкъван дережадин туьнтвал авай пиво ва я чӀехи 10 бокал чехир. ЛГ, 2001, 22. ӀӀ. Синонимар: хийирлу, хийир гудай. Антонимар: зара
Tam oxu »...богам) Фиал украшен(а) росписью, рельефами. б) отт.; трад.-поэт. Бокал, кубок. * Лишь фиал к устам поднёс, всё мгновенно пременилось, Вся природа ожи
Tam oxu »...уровня. Долить чайник. Долить молока в стакан. Долей самовар. Долить бокал вина почти до самого верха. II -лит; нсв.; устар. и нар.-разг.; см. одолев
Tam oxu »...горе). 2) Выпить содержимое какого-л. сосуда (обычно о спиртном) Осушить бокал вина. Осушить залпом что-л. Осушить все бутылки.
Tam oxu »...воду из ведра. Вылить молоко в стакан. Вылить вино из бутылки в бокал. Вылить на кого-л. ушат грязи, помоев (также: оскорбить, оклеветать кого-л.). 2
Tam oxu »...полусладкое вино, şampan şərabları шампанские вина, bir qədəh şərab бокал вина, şərab içmək пить вино, şərabın dadına baxmaq пробовать вина, şərab tu
Tam oxu »...Подавая, угостить чем-л. (обычно вином) Поднести выпить. Поднести бокал шампанского. Поднеси, хозяюшка! 4) что кому Преподнести, подарить. Что вы под
Tam oxu »...один в другой оттенками, тонами. Люстра переливается разноцветными огнями. Бокал переливается. Переливаться перламутром. Город переливается ночными о
Tam oxu »...салам гун патал. Темен гана дидеди гъир ризкъидиз, им сагълугъай ацӀай бокал хьун патал. А. Ал. Шалбуз дагъ. Лезги итимар са- садахъ галаз гьикӀ гу
Tam oxu »...салам гун патал, Темен гана дидеди гъир ризкъидиз Ви сагълугъдай ацӀай бокал хьун патал. А. Ал. Шалбуз дагъ. Са хъуьтӀуьз чна самун алаф кьит хьуни
Tam oxu »...салам гун патал, Темен гана дидеди гъир ризкьидиз Ви сагълугъдай ацӀай бокал хьун патал. А. Ал. Шалбуз дагъ. Диде чилел, лезги. чӀалал ашукь тир, И
Tam oxu »...цветом. Поднять карту (выделить на карте что-л. цветом). • - поднять бокал - поднять глаза - поднять голову - поднять голос - поднять знамя - поднять
Tam oxu »...изжить (устранить) недостатки; badə qaldırmaq kimin sağlığına поднять бокал, провозгласить тост за чьё-л. здоровье; baş qaldırmaq1: 1. поднимать, под
Tam oxu »