1. to give rein to one’s tongue (to begin to to speak) развязывать (свой) язык; 2. it is on the tip of someone’s tongue (someone is itching to say it,
Tam oxu »...Sevincindən gözləri yaşaran ana dilləndi. S.Rəhman. Tahirzadə dillənən kimi sükut bərpa olundu. Mir Cəlal. 2. Səs çıxarmaq, oxumaq, ötmək; çalmaq. Bü
Tam oxu »глаг. разг. 1. заговорить (начать говорить) 2. петь, запеть (о певчих птицах). Bülbüllər dilləndi соловьи запели 3
Tam oxu »f. 1. to begin* to speak, to start speaking; ◊ Toplar dilləndi The guns began to speak, The guns opened up; 2
Tam oxu »гл. 1. рахун, луькӀуьнун, чӀал акъатун, чӀалал атун, гаф лугьун; 2. ван акъудун, мани кӀелун, лугьун, ягъун (мес
Tam oxu »глаг. 1. оплодотворяться, оплодотвориться, быть оплодотворённым. Döllənmiş yumurta hüceyrəsi мед. оплодотворенная яйцеклетка 2
Tam oxu »f. 1. to become* / to get* impregnated; 2. k.t. to become* / to get* inseminated
Tam oxu »гл. маяламиш хьун; дул кьун, бала кьун, кфин (мес. ккал, хвар ва мс. диши гьайван).
Tam oxu »...qərarlaşmaq, dilbir olmaq. Son iclasda özlərini necə aparmaq üçün dilləşmək istəyənlər … toplanmışdı. M.S.Ordubadi. Bu məsələ dilləşmədən belə, hər i
Tam oxu »глаг. kimlə 1. спорить, поспорить, пререкаться, препираться с кем 2. разг. сговариваться, сговориться (условиться, прийти к совместному соглашению)
Tam oxu »f. 1. to argue (with), to dispute (with), to wrangle (with), to fall* out (with), to quarrel (with); 2
Tam oxu »гл. 1. (сад-садав) рахун, луькӀуьнун, ихтилатун; // пер. ван-ванце ттун, кӀелун (мес. къушари); 2. чуьруькар авун, гьуьжет авун, гафарал фин, гафар эл
Tam oxu »DİLLƏŞMƏK – BARIŞMAQ Onunla dilləşmə, çəkil, get (A.Şaiq); Sabah ikisini də danlayıb barışdıracağam (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »bax dikəlmək 1 və 2-ci mənalarda. [Şeyx Nəsrullah] bir qədər fikir eləyib baxır Hacı Həsənin üzünə və birdən diklənib çığırır… C
Tam oxu »глаг. 1. делаться, сделаться несколько возвышенным 2. всходить, взойти на высоту; подниматься, подняться, взбираться, взобраться на гору 3
Tam oxu »f. 1. to become* / to grow* upright; 2. to go* upward; to climb a mountain / hill
Tam oxu »глаг. 1. покрываться, покрыться веснушками 2. покрываться, покрыться розовыми пятнами
Tam oxu »f. Fırlana-fırlana düşmək, diyirlənmək. Nigarın ala gözlərindən damcıdamcı yaş gillənib lalə yanaqlardan aşağı gəldi
Tam oxu »f. 1. Gillə qarışmaq, gilli olmaq; gillə örtülmək, gil halına düşmək. Neft layı gillənib. 2. Gil vurulmaq, gil çəkilmək, gillə suvaq çəkilmək
Tam oxu »1 глаг. кататься, катиться, покатиться (катясь, двинуться в каком-л. направлении). Daş gilləndi камень покатился 2 глаг
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать калекой; увечиться, изувечиться 2. перебиваться, быть перебитым, переламываться, быть переломанным (о посуде, стекле и т
Tam oxu »...bulanıq hala gəlmək. Gah köpüklənib lillənən, gah çılğın kimi dillənən; Bəzən sakit-sakit axıb; Gündüz kimi durulan Kür! R.Rza. Yağış yağar, sular da
Tam oxu »1 глаг. 1. подсиниваться (принимать голубой оттенок после полоскания в воде с разведённой синькой – о белье), подсиниться
Tam oxu »I. f. (paltar) to be* blued II. f. to become* / to grow* turbid, to dim; məc. to become* miry
Tam oxu »f. Dik qalxmaq, düz qalxmaq, dikəlmək. Quşlar havaya millənib, dənizə doğru uçub getdilər. M.Rzaquluzadə
Tam oxu »1 I глаг. стремительно подниматься, подняться ввысь, взвиваться, взвиться 2 глаг. линоваться, быть налинованным
Tam oxu »...устремились на аратора 2. иметь или принять какое-л. направление. Göyə zillənmək устремиться в небо 2 глаг. исполняться на высокой ноте, в высокой то
Tam oxu »f. 1. to be* stared (at), to be* fixed (on); Onun gözləri şəkilə zillənmişdi His / Her eyes were fixed on the picture; 2
Tam oxu »danışmağa başlamaq, dillənmək, sükutu pozaraq danışmaq; səbri tükənmək, etiraz etmək; ~ bəyanə gəlmək.
Tam oxu »сов. demək, söyləmək, danışmaq; dinmək, dillənmək; он ни слова не промолвил o, səsini də çıxarmadı.
Tam oxu »SUSMAQ – DİLLƏNMƏK Susma, sən sussan, mənim həyatım susar (A.Şaiq); Dillənir dindirməmiş gərəksiz bir saz kimi (S.Rüstəm).
Tam oxu »...Kirkirə kimi – dəyirman kimi. Şahpərinin çənəsi kirkirə kimi üyüdür, Yusifə dillənmək üçün macal vermirdi. B.Bayramov.
Tam oxu »...запоминание II нареч. 1. непроизвольно; невольно. Qeyri-iradi dillənmək невольно заговорить 2. безотчётно 3. инстинктивно 4. механически
Tam oxu »...шёпотом, шепотком, тихонько. Yavaşdan demək тихо сказать, yavaşdan dillənmək тихо проговорить, yavaşdan pıçıldamaq тихо шепнуть, yavaşdan cavab vermə
Tam oxu »...(разинуть, раззявить) рот (сильно увлечься, засмотреться, заслушаться); 4. (dillənmək) to give breath to someone промолвить слово / заикнуться
Tam oxu »...xoş zəbanım gedibdi. Aşıq Ələsgər. □ Zəbana gəlmək – dilə gəlmək, dillənmək. Görcək cəmali-yarımı gəldi zəbanə şəm. S.Ə.Şirvani. İşlər dəyişildi – ha
Tam oxu »...söyləmək (von D, über A/ kimdənsə, kim haqqındasa, nə haqqındasa); dillənmək, dinib-danışmaq; das Kind lernt ~ uşaq danışmaq öyrənir; Deutsch ~ Alman
Tam oxu »...(беззубая) критика II нареч. несмело, робко, нерешительно. Cəsarətsiz dillənmək несмело (робко) заговорить, cəsarətsiz demək nəyi робко сказать что,
Tam oxu »...bax чӀалун; чӀал акъатун a) sözə başlamaq, danışmağa başlamaq, dillənmək; b) dil açmaq, təzə-təzə danışmağa başlamaq (körpə uşaq haqqında); c) dili a
Tam oxu »...çıxmaq, səsi eşidilmək, səslənmək; b) dilə gəlmək, danışmaq, dillənmək; c) səs qopmaq, xəbər (şayiə) yayılmaq, gurultu qopmaq; ç) məc. xəbər tutmaq,
Tam oxu »...susmaq, dinməmək, danışmamaq; гаф акъудун a) söz demək, danışmaq, dillənmək; b) danışdırmaq, danışmağa məcbur etmək; c) söz çıxartmaq, şayiə yaymaq;
Tam oxu »...danlamağa (söyməyə) başlamaq; мез ахъаюн a) dil açmaq, dilə gəlmək, dillənmək; b) təzə-təzə danışmağa başlamaq, tək-tək sözləri deməyə başlamaq (körp
Tam oxu »...danlamağa (söyməyə) başlamaq; мез ахъаюн a) dil açmaq, dilə gəlmək, dillənmək; b) təzə-təzə danışmağa başlamaq, tək-tək sözləri deməyə başlamaq (körp
Tam oxu »...düşmək – bax dildə tük bitmək. Dilə gəlmək – danışmağa başlamaq, dillənmək, sükutu pozaraq danışmaq. Fəhlələr dilə gəliblər ki, ay ağa, bizim çörək p
Tam oxu »