...qabiliyyəti; He doesn’t like concerts because he has no ear for music O, konsertləri sevmir, çünki onun musiqi qavrama qabiliyyəti yoxdur; ◊ in at on
Tam oxu »...M.Rahim. 2. Xaraba, dağınıq, dağılmış, viran qalmış. Tar-mar ev. ◊ Tar-mar etmək – 1) bir-birinə qarışdırmaq, dolaşdırmaq, nizamsız hala salmaq; 2) x
Tam oxu »...kimin разрушено семейное счастье чьё; kimin həyatı tar-mar oldu чья жизнь разрушена ◊ tar-mar olsun чтобы камня на камне не осталось (употребляется к
Tam oxu »...routed, to be* destroyed completely; Onlar düşməni tar-mar etdilər They routed the enemy
Tam oxu »прил. 1. сад-садак акахьай, чкӀай, низамсуз; перишан, акахьай (мес. фикирар); 2. тармар хьайи, чкӀай, харапӀа хьайи (мес. кӀвал); ** tar-mar etmək тар
Tam oxu »...écraser vt ; ~ olmaq être annihilé, -e, être anéanti, -e, être complèment détruit, -e
Tam oxu »Lit. the slaughter of Mamay / a regular Tatar massacre / brawl * Мамаево побоище (крупная ссора, драка; кутерьма, беспорядок, разгром)
Tam oxu »to smile all over one’s face / to grin from ear to ear / someone has got a smile a mile wide / someone is grinning from ear to ear во весь рот / * рот
Tam oxu »to smile from ear to ear * во все тридцать два (о широкой улыбке, улыбке во весь рот)
Tam oxu »from ear to ear / Cf. to grin like a Cheshire cat * от уха до уха / во весь рот (широкая улыбка)
Tam oxu »= In at one ear and out at the other. / One gives no ear to smth. (to take no heed of) = В одно ухо влетает, из другого вылетает.
Tam oxu »someone’s all smiles / someone’s grinning from ear to ear / someone’s got a smile a mile wide (растянуть) рот до ушей / рот до ушей хоть завязочки при
Tam oxu »to bow down one’s ear to smb. cлушать кого-либо с восхищением
Tam oxu »to turn a deaf ear to smth. быть (оставаться, остаться) глухим (быть равнодушным, нечутким)
Tam oxu »listen to someone or smth. with half an ear / to have one ear for someone or smth. / to pay no attention (to) / to take no heed (of) слушать одним ухо
Tam oxu »to know (to judge) smth. by ear на слух (только слушая определять, узнавать что-либо)
Tam oxu »...bax qulaq asmaq; 2. to prick up one’s ears / to cock someone’s ear насторожить слух / навострить уши
Tam oxu »to hear smth. with half an ear / chance to hear smth. краем (краешком) уха (мельком, мимоходом)
Tam oxu »to sleep with one eye (and an ear to the ground) спать вполглаза (спать чутким сном)
Tam oxu »i. ear; spike; buğda ~ü wheat-ear, spike / ear of wheat; çovdar ~ü rye ear; ~ bağlamaq / açmaq to ear, to form ears pl.
Tam oxu »эра (1. йисарин гьисаб вичелай башламишна тухузвай вакъиа. 2. са обществодин ва я вири инсаниятдин яшайишда историядин еке метлеб авай, вичелди ц
Tam oxu »1. era (tarixin başlanğıcı); 2. dövr; 3. era (Yer tarixinin ən böyük xronoloji bölgüsü)
Tam oxu »...mənəviyyatı tarixində yeni bir era açıldı. 3. geol. Yer tarixinin ən böyük xronoloji bölgüsü. Yerin Günəşdən ayrıldığı vaxtdan etibarən keçirdiyi tar
Tam oxu »...момент, от которого ведётся летоисчисление. Yeni era новая эра, eramızdan əvvəl до нашей эры 2. большой исторический период; эпоха. SSRİ-nin dağılmas
Tam oxu »i. era; bizim ~dan əvvəl BC; bizim ~mızdan əvvəl birinci əsrdə in the first century BC; bizim ~mızda AD; (bizim) ~mızın ikinci əsrində in the second c
Tam oxu »is. [fars.] klas. Bulud. Çün əbr deyilsən, olma giryan! Çün seyl deyilsən, etmə əfğan! Füzuli. □ Əbri-bahar – bahar buludu. Əbri-siyah – qara bulud. Ə
Tam oxu »сущ. устар. облако. Əbri-bahar весеннее облако, əbri-siyah черное облако, əbri-neysan дождливое облако
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Bir iş müqabilində verilən əvəz; qarşılıq. Öz adətin ilə nalə eylə; Əcrini mənə həvalə eylə. Füzuli. [Səlim bəy:] Bu qədər xalqın duas
Tam oxu »сущ. устар. 1. оплата 2. расплата, возмездие ◊ əcrini çəkmək расплачиваться, расплатиться, понести наказание
Tam oxu »i. 1. (mükafat, əvəz) requital, recompense; 2. (cəza) retribution, punishment; ~ vermək 1) (əvəz vermək) to requite (for), to recompense (d
Tam oxu »is. [ər.] 1. Bir işin görülməsi üçün verilən hökm, göstəriş. [İskəndər:] Gərək hər əmrimə baş əysin cahan; Ovcumda top kimi oynasın dövran. A.Şaiq. …M
Tam oxu »is. [ər.] İş. [Şah:] Sizi bir əmrdən ötrü məsləhətə çağırmışam, gərək haman xüsusda bir tədbir göstərəsiniz. M.F.Axundzadə. Olmaz bu ki hər əmrə dəxal
Tam oxu »...предприятия, организации. Nazirin əmri приказ министра, direktorun əmri приказ директора, əmrin icrası выполнение приказа, əmrinizə görə по вашему пр
Tam oxu »1. ƏMR (bir işin görülməsi üçün verilən hökm) [Qacar:] Xeyr, fəzilətdən dəm vurma vəzir; Dayan bir qul kimi əmrə müntəzir (S.Vurğun); BUYRUQ Vəzir: Bu
Tam oxu »ƏMR1 ə. buyuruq, göstəriş, komanda. Əmri-Həqq «Haqqın əmri» ölüm, vəfat. ƏMR2 ə. 1) iş; 2) şey, maddə. Əmri-əzim böyük iş, nəhəng iş.
Tam oxu »ƏS’AR ə. «sir» c. 1) t. qiymət; 2) t. bazar. Ə’SAR ə. «əsr» c. 1) əsrlər; 2) dövrlər, zamanlar.
Tam oxu »[ər.] 1. 100 illik dövr. On səkkizinci əsr. İndiki əsr. Keçən əsrdə. Əsrlər boyu(nca). – Əsrlərdən bəri, dərdinə qaldığım yerdir bu yerlər. M.Müşfiq.
Tam oxu »...век: 1. столетие. İyirmi birinci əsr двадцать первый век, keçən əsr прошлый век 2. период времени, характеризующийся чем-л., эпоха. Orta əsrlər средн
Tam oxu »1. ƏSR (yüzillik dövr) Əsrlərdən bəri, dərdinə qaldığım yerdir bu yerlər (M.Müşfiq); QƏRİNƏ (33 illik bir dövr) Keçsə qərinələr, keçsə min illər; Səni
Tam oxu »...Əsri-hal bu əsr, indiki yüzillik. ƏSR2 ə. sıxma; basma. ƏSR3 ə. 1) əsir düşmə; əsirlik; 2) əsir.
Tam oxu »is. [ər. “şeir” söz. cəmi] Şeirlər. Şairəm, çünki vəzifəm budur əşar yazım; Gördüyüm nikü bədi eyləyim izhar, yazım. M.Ə.Sabir. …Hərəmiz bir istəkan ç
Tam oxu »ƏŞ’AR ə. «şeir» c. şeirlər. Ə’ŞAR ə. «əşər» c. t. məhsulun onda birindən hasil olan gəlir.
Tam oxu »is. [ər.] 1. Qiymətli metalın saflıq və xalislik dərəcəsi. Üzüyün əyarı. Qızıl pulun əyarı. 2. Düzgünlük, dəqiqlik.
Tam oxu »...проба (благородных металлов) 2. мера, мерило II прил. пробирный. Əyar gömrüyü пробирная пошлина
Tam oxu »ə. 1) qiymətli metalların saflıq dərəcəsini göstərən ölçü vahidi; 2) əndazə, meyar; 3) sınaq, yoxlama; 4) m. düzgünlük, dəqiqlik.
Tam oxu »...çatlaq-çatlaq, cadar-cadar, yarıq-yarıq; 3. pillə-pillə (bax кӀар²); * кӀар-кӀар хьун a) parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, sınıq-sınıq olmaq, hissə
Tam oxu »xar, məsaməli; dənəvər; хар-хар хьайи a) xırda dənəli, xırda dənəvər; b) xarlanmış, şəkərə dönmüş: хар-хар хьайи вирт xarlanmış bal; хар-хар хьун a) d
Tam oxu »хар-хар хьайи adj. fine grained, close grained. ХАРЧИ adj. unrefined, crude, raw; харчи сив n. ribald. ХАС adj. built-in, intrinsic, inherent; proper;
Tam oxu »1. sətir-sətir, sətirbəsətir; цӀар-цӀар элкъуьрун sətirbəsətir tərcümə etmək; 2. cızıq-cızıq; цӀар-цӀар авун cızıq-cızıq etmək, çoxlu cızıqlar çəkmək
Tam oxu »[ччар-ччар] zərf las-las, qat-qat, lay-lay, təbəqə-təbəqə; векь чар-чар кӀватӀун otu las-las yığmaq.
Tam oxu »[ччар-ччар] zərf vərəq-vərəq, tək-tək, bir-bir, vərəqbəvərəq; чар-чар ахъаюн vərəq-vərəq açmaq (kitabı və s.).
Tam oxu »у п отр. в сочет. с bağırmaq. Bar-bar bağırmaq сильно кричать, реветь, испускать громкие крики, орать во всю глотку, кричать благим матом, реветь белу
Tam oxu »par-par parıldamaq – gözləri qamaşdıracaq dərəcədə parıldamaq. Pəncərələr par-par parıldayır. Stolun üstü par-par parıldayır.
Tam oxu »в сочет. par-par parıldamaq (yanmaq) ярко блестеть, сверкать, сиять. Düymələr par-par parıldayırdı пуговицы ярко блестели, ulduzlar par-par yanır звёз
Tam oxu »прил. узенькие. Dar-dar küçələr узенькие улицы, dar-dar cığırlarla узенькими тропами
Tam oxu »в сочет. car-car carıldamaq шумно и быстро течь (о полноводной, быстрой и бурной речке; о быстром ручейке; об обилии воды)
Tam oxu »bax şarhaşar. …Tulumbarların taq-taqla qalxıb-düşməsi və qara neftin dağ çayları kimi şar-şar axıb çənlərə tökülməsi … əhəng və əzəmət təşkil edirdi.
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) 1) n. ear; eyelet; 2) n. peak, visor, bill; windscreen; 3) n. strap.
Tam oxu »(-ини, -ина, -ер) 1) n. ear; eyelet; 2) n. peak, visor, bill; windscreen; 3) n. strap.
Tam oxu »...gülümsəmək, hırıldamaq, dişini ağartmaq; to ~ from ear to ear ağzı qulağına çatana qədər gülmək; 2. dişlərini qıcırdatmaq
Tam oxu »adj əməkdar; ləyaqətli; qazanılmış, əldə edilmiş; a ~ rest qazanılmış / layiq olan istirahət
Tam oxu »n 1. muzdla tutulan işçi, muzdla işləyən fəhlə; 2. ailəni dolandıran, ailə başçısı
Tam oxu »