1. Bir işi görmək qərarına gəlmək; ~ qərara gəlmək, fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmə
Tam oxu »to come into someone’s head (of funny or absurd ideas) / the whim seized someone / someone has a fancy for smth
Tam oxu »to be deep in thought / to retire into oneself / to retreat into oneself уходить (уйти) в самого себя (быть полностью поглощённым своими мыслями, пред
Tam oxu »...edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər. – [Hacı Bağır:] Hə, axund, de görək nə x
Tam oxu »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Tam oxu »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Tam oxu »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Tam oxu »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Tam oxu »1. Biri ilə ortaq cəhətləri çox olmaq, bir-birinə uyğun gəlmək, oxşar olmaq, gücləri bərabər olmaq. 2
Tam oxu »etdiyi hər hansı bir hərəkətə görə sonralar əziyyət çəkmək, xeyrini görməmək, çox pis nəticələnmək; ~ burnundan piltə-piltə gəlmək, yediyini qusmaq
Tam oxu »1. Dirilmək, canlanmaq; ~ ruhu təzələnmək. 2. Bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, zinhara gəlmək, boğaza yığılmaq
Tam oxu »özü üçün nöqsan və qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Tam oxu »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Tam oxu »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Tam oxu »danışmağa başlamaq, dillənmək, sükutu pozaraq danışmaq; səbri tükənmək, etiraz etmək; ~ bəyanə gəlmək
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »to chew the food / to think (to turn) smth. over in one’s mind / to toss around (an idea) / to be absorbed in thoughts погружаться в думы (размышлять,
Tam oxu »сов. dan. fikrə gəlmək, xəyala gəlmək, təsəvvürə gəlmək, düşünülmək (fikir, güman və s.).
Tam oxu »зак. дадумаюся, дадумаешся, дадумаецца, дадумаюцца bir fikrə gəlmək, bir nəticəyə gəlmək
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »1) felyeton, lətifə; 2) paraqraf, parça (mətndən), bənd, maddə (qanun) bənd, felyeton, lətifə, maddə, oçerk, paraqraf, parça
Tam oxu »...-йри, -йра диндин истемишунралди гьар сада масадбуруз гудай затӀ. ФитӀре, зеэр, закат гуда гьар йисуз, Чарадан малдиз темягьвал ийидач, МискӀанд
Tam oxu »...fikirlə, fikrində, zehnində düşünərək. Fikrən bir şey düşünüb demək. – [Firidun] Şəmsiyyənin məqsədini fikrən müəyyən etməyə çalışdı. M.İbrahimov. 2.
Tam oxu »...qayıtmaq мысленно возвращаться к прошлому, fikrən eyni şeyi təkrar eləmək мысленно повторять одно и то же 2. умственно. Sən fikrən də istirahət etməl
Tam oxu »[ər.] нареч. 1. фикирдай, фикир авуна, фикирдалди, фикир гана, фагьумна; 2. мефтӀедин, зигьиндин жигьетдай.
Tam oxu »is. [ər.] din. İslamiyyətdə ailə üzvlərinin sayına görə orucluq ayında yoxsullara, yetimlərə verilməli olan sədəqə
Tam oxu »сущ. религ. по мусульманскому шариату, милостыня, раздаваемая неимущим, нуждающимся в праздник Рамазан (Рамадан)
Tam oxu »[ər.] сущ. дин. фитӀре (исламда: хзанда авай гьар са касдиз килигна сив хуьдай вацра кесибриз, етимриз гун лазим тир садакьа).
Tam oxu »ə. orucluq bayramında ailədəki adamların sayına görə yoxsullara verilən və şəriətcə məcburi olan sədəqə
Tam oxu »Orucluq bayramında ailə üzvlərinin sayına görə əlacsızlara, yoxsullara, kimsəsizlərə verilməli olan sədəqə
Tam oxu »...himayəsində olan hər bir kəs üçün onların yaşlarından asılı olmayaraq fitrə zəkatını ödəməlidir. Yığılan sədəqələr bütövlükdə yoxsul olan bir müsəlma
Tam oxu »sif. [ər.] Fikrə, ağla, düşüncəyə aid olan, fikir, ağıl, düşüncə ilə bağlı olan; əqli, zehni. C.Məmmədquluzadə fikri durğunluq, gerilik, cəhalət tüstü
Tam oxu »...mülahizələr мысленные рассуждения, fikri əməliyyat мысленная операция, fikri təlqin мысленное внушение 2. мыслительный, умственный. Fikri fəaliyyət м
Tam oxu »[ər.] прил. фикирдиз (акьулдиз, фагьумдиз) талукь тир, фикирдихъ (фагьумдихъ, акьулдихъ) галаз алакъалу тир; фикирдин, акьулдин, зигьиндин, мукьуфдин
Tam oxu »сов. nəticə çıxarmaq, nəticəyə gəlmək, fikrə gəlmək (bir mühakimə nəticəsində).
Tam oxu »сов. bir fikrə gəlmək, bir nəticəyə gəlmək, bir qərara gəlmək (çox düşündükdən sonra).
Tam oxu »...şeyi müzakirə etdikdən sonra müəyyən nəticəyə gəlmək, qəti bir fikrə gəlmək; ~ fikrinə gəlmək, fikrinə düşmək, qənaətə gəlmək, qərara gəlmək.
Tam oxu »...söylənmək, yavaşca deyilmək, pıçıldanmaq, 2. məc. fikrə gəlmək, təlqin edilmək.
Tam oxu »...yaxınlaşmaq; 3. (in den Sinn kommen) ağla gəlmək, fikrə gəlmək; 4. təsir qoymaq
Tam oxu »...istəmək, ürəyindən keçmək, qəsd etmək, qərara gəlmək, fikrə düşmək, niyyət etmək.
Tam oxu »adj. fikirli, dalğın; fikrə aparan, fikrə salan; es macht e-n ~ insanı fikrə aparır (salır); ~ sein fikrə getmək
Tam oxu »несов. безл. fikrə gəlmək, zənn edilmək, güman edilmək; мне думается, что... mənə elə gəlir ki.., güman edirəm ki...
Tam oxu »...başqaları ilə danışaraq onun (onların) razılığını almaq, ümumi bir fikrə gəlmək. Layihəni lazımi təşkilatlarla razılaşdırmaq.
Tam oxu »...müəyyənləşdirmək. // Sabitləşdirmək, möhkəmlətmək. 2. Müəyyənləşdirmək, müəyyən fikrə gəlmək, bir qərara gəlmək, kəsdirmək, qət etmək. // Etməyi, gör
Tam oxu »...qabaqcadan hiss etmək; angelaufen ~ qaça-qaça gəlmək; in den Sinn ~ fikrə gəlmək; wie kommst du darauf? necə oldu belə fikrə gəldin? zu sich ~ özünə
Tam oxu »...olmaq; прийти в голову (на ум, на мысль) xəyala gəlmək, fikrə gəlmək; прийти в ярость qəzəblənmək, hiddətlənmək; прийти в ветхость köhnəlmək; прийти
Tam oxu »adj. 1. (nachdenklich) fikrə salan, fikirləşdirən; 2. (gelassen) təmkinli, sakit
Tam oxu »