çəpgöz adam haqqında işlədilən ifadə; ~ bir gözü alma dərir, bir gözü səbətə qoyur.
Tam oxu »quru, torpaq; kara kuvvetleri – quru qoşunları; karaya ayak basmak – sahilə (quruya) çıxmaq qara, quru, torpaq
Tam oxu »...ж. Суровое наказание, возмездие. Понести тяжёлую кару. Кара обрушилась на головы преступников.
Tam oxu »ж. кары; мн. няма qabıq кара дрэва — ağacın qabığı ◊ зямная кара — yer qabığı кара галаўнога мозга — beyin qabığı
Tam oxu »to have had enough насытиться (вполне удовлетворять свои чувства, желания, жажду и т.п.)
Tam oxu »1. Həris olmaq, tamahkarlıq eləmək, hər şeydə gözü qalmaq; acgözlük eləmək, gözü yemək dalınca qalmaq
Tam oxu »to be a gluttonous / to be a grasping / to be an insatiable ненасытная утроба
Tam oxu »dərk etməyə başlamaq, ayılmaq, fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ qəflət yuxusundan ayılmaq (oyanmaq)
Tam oxu »to begin to see clearly / to be enlightened раскрыть свои глаза (понять в чём дело)
Tam oxu »someone has got his eye in / someone has an eye for such things / to acquire some grasp of the work (job) / to become a practised hand at smth
Tam oxu »Buradakı düşmək sözü, əslində, tuş (olmaq) sözü ilə bağlıdır, “rastlaşmaq” mənasını əks etdirir. Yola düşmək də “yola tuş olmaq” deməkdir
Tam oxu »(Şərur, Bakı) qaranlıq düşməmiş. – İşıx gözü yığışın gedin (Şərur); – İşığ gözü ged, qeyit (Bakı)
Tam oxu »istəməmək, xüsusi istəyi olmamaq, çox arzulamamaq, ürəyi getməmək, fərqində olmamaq.
Tam oxu »paxıllıq etmək, başqasının uğurlarına sevinməmək; ~ gözünə batmaq, gözünə girmək.
Tam oxu »baxa-baxa qalmaq, bir şeyin həsrətində olmaq, istəmək, unuda bilməmək, bir şeyin xoş təsirindən qurtara bilməmək; ~ gözünü çəkə bilməmək; gözü düşmək,
Tam oxu »hirsindən, qəzəbindən heç kəsi görməmək, hiddətlənmək; ~ özünü-sözünü bilməmək.
Tam oxu »...etmək, baxmaq, izləmək, pusqulamaq; gözləmək; 2. qara vermək, özünü gözə çarpdırmaq, göstərmək, olduğunu hiss etdirmək.
Tam oxu »...etmək, baxmaq, izləmək, pusqulamaq; gözləmək; 2. qara vermək, özünü gözə çarpdırmaq, göstərmək, olduğunu hiss etdirmək.
Tam oxu »...гъвечӀи уьлчмедин кепекар, тӀимил пул. Къизиларни къарапулдай гуз жедач. Е. Э. Бахтсузвал. * къара халкь сущ. зегьмет чӀугуналди чпин кьил хуьзвай
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра незвай ашдик кцадай ягълу, песок, як чичӀекни кишмишар кваз гьазурнавай затӀ.
Tam oxu »adj. black, of the color black; dark; sable, having a dark brown or black coloring; smutty, sooty.
Tam oxu »adj. black, of the color black; dark; sable, having a dark brown or black coloring; smutty, sooty.
Tam oxu »bir işin öhdəsindən gələcəyinə əmin olmamaq; qorxmaq, çəkinmək, ehtiyat etmək.
Tam oxu »незак. караю, караеш, карае, караюць (зак. пакараць) cəzalandırmaq караць злачынца — cinayətkarı cəzalandırmaq
Tam oxu »...casuslarla göz-gözə oturub nahar etmək istəmədim. M.S.Ordubadi. Kamal təyyarəni döndərib faşist quzğunu ilə üz-üzə, göz-gözə gəlməyi qət etmişdi. M.R
Tam oxu »в сочет. göz-gözə dayanmaq стоять лицом к лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Tam oxu »нареч. 1. ччин-ччинал, сада-садан чиниз килигиз, вил-виле ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдака
Tam oxu »it is pitch-dark / it is as black as night / it is as black as midnight / it is as black as hell / it is as black as my (your) hat / one cannot see on
Tam oxu »one can’t see a jot / you can’t see a foot before your nose ни зги не видать (совсем ничего не видно)
Tam oxu »on the quiet / inconspicuously (without telling someone) тайком / незаметно
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »1. карта (ччилин ччинин, гъетер авай цавун ва мсб шикил чIугунвай еке кагъаз, мес. географиядин карта). 2. карт, чар (къумар къугъвадай). ♦ ставить
Tam oxu »...rəqsidir; kasaları su ilə doldurub bir podnosa düzürəm və başıma qoyub rəqs eləyirəm. S.Rəhman. …kasası daşmaq (dolmaq) – bir şeyin son həddini göstə
Tam oxu »...kala döğül, yağımız qalmiyib (Dərbənd) III (Təbriz) yetişməmiş qovun. – Kala o qahına deyirix’ ki, o hələ yetişməyip
Tam oxu »1. обл. къаргъа, пехъ. 2. разг. кафтIар (хъел къведай, пис къари, себ гунин гаф я).
Tam oxu »I (Cəbrayıl, Zəngilan) iri giləli ağ üzüm. – Kavra yaxşı yeməli üzümdü (Zəngilan) II (Meğri) quş biti
Tam oxu »...акъат тийир къаришугъ гьал). ♦ заварить кашу пер. са шулугъ кар къундармишун; расхлѐбывать кашу пер. са нагьакьан шулугъ авай кар туькIуьрна куьтя
Tam oxu »[fars.] : nə karəsən? – nəçisən? nə işin sahibisən? [Gənc:] Kimsən, nə karəsən, bilmirəm, mənim sirrimə əl aparma! Çəmənzəminli
Tam oxu »...kağızlarının hər biri, qumar kağızı. Kart vermək. Kart almaq. Kart paylamaq. – Mehriban səfillər, kefləri çağdır; Kart masa üstündə daraqdaraqdır. M.
Tam oxu »bədnəzər, pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən (adam); бедназар кас bədnəzər adam; * бедназар хьун nəzər dəymək, göz dəymək, gözə gəlmək.
Tam oxu »bədnəzər, pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən (adam); бедназар кас bədnəzər adam; * бедназар хьун nəzər dəymək, göz dəymək, gözə gəlmək.
Tam oxu »сущ. этногр. театрализованная игра, участники которой, надев маскарадные одежды, обходят дворы, исполняя весёлые песни
Tam oxu »...on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Tam oxu »нареч. чурна, сифте кхьей къара; я написал заявление начерно арзадин чурна (къара) кхьена за.
Tam oxu »сущ. 1. чинеба вилив хуьн; къара гун; pusquda durmaq (dayanmaq) чуьнуьх (илис) хьана са кас ва я гъуьрч чинеба хуьн, къара гун, къара гуз акъвазун; pu
Tam oxu »adj tətbiq edilə / işlədilə bilən, kara gələn; yararlı, münasib; ~ to all cases bütün hallarda yarayan / kara gələn / tətbiq edilən
Tam oxu »(Kəlbəcər) qozu, fındığı yaşıl qabığından çıxartmaq. – Qozu qaηaxlı:rıx, soralıxdan qurudurux
Tam oxu »