başqasının yaxşı cəhətlərindən nümunə götürmək; ~ ibrət almaq (götürmək).
Tam oxu »dirçəlmək, canlanmaq, ümidlənmək; ~ ürəyinə təpər gəlmək, gözləri parıldamaq.
Tam oxu »ölmək, yası tutulmaq, yası saxlanmaq (daha çox “adı(n) qara gəlsin” şəklində qarğış kimi işlənir).
Tam oxu »bayram ərəfəsində qəfil qara xəbər eşitmək, sevincli anında kədərlə qarşılaşmaq.
Tam oxu »SU f. bax suy. SU’ ə. 1) nasaz, pis; 2) yamanlıq, pislik. Sui-qəsd birinin canına qəsd etmə; öldürmə; sui-iste’mal bir şeyi işlətməmə, öz hüquq və vəz
Tam oxu »...axmış гзаф (гьи кьадар) ятар фенва, йисар (вахтар) алатнава; gözü su içməmək кил. göz; üzündə su yoxdur кил. üz; üstünə su ələnmək кил. üst.
Tam oxu »is. eau f ; ~ nəqliyyatı vasitəsi ilə (dənizlə) par transport par eau ; ~ya buraxılma (gəminin) lancement m d’un navire ; ~yun çirkləndirilməsi pollut
Tam oxu »Vaxtilə yul (bulaq, arx), yulaq (çay, su), kölər (su yığılan yer), yelpir, yelpək (мочить), çoqra (кипеть), çoqrama yul (isti su), ol ton (yaş paltar
Tam oxu »...çəkilmək to dry, to dry up; (xörək) to boil away; ~yu çəkmək (oxşamaq); to be* like, to bear* resemblance; 2. juice, sap; ağcaqayın ~yu birch sap; me
Tam oxu »...önümdə pür ab; Ta bula ləbim onunla sirab (Xətayi); CU (kl.əd.) Gör, mehr qılırsa sərvi-dilcu; Bağinə həmişə bağlayım cu (Xətayi).
Tam oxu »...не уверен, сомневаюсь в ком, в чём; gözünə su ver (gözünüzə su verin) бери (берите) пример с кого-л.; gözünün suyunu axıtmaq лить слёзы, плакать; odl
Tam oxu »...Əsərdə su çoxdur. Kitabın yarısı sudur. 2. Çayın, dənizin, gölün su kütləsi. Su ilə əhatə olunmaq. Sudan keçmək. // Çay, bulaq, axar su. [Kərəm:] Su
Tam oxu »...şəxsin ölümünün ilk bayrama təsadüf etdiyi gün. Qara geymək, qara bağlamaq – yaslı olmaq, yas saxlamaq. Qarə geydim, dağə batdım, saxlaram matəm hənu
Tam oxu »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M.İbra
Tam oxu »...qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)
Tam oxu »...* Açdım kitabımı baxdım qarayə, Göründü gözümə yaşılbaş sona. Kitabım, kəlamım, dərsim, əzbərim, Durubdur qarşımda, baxıram ona.
Tam oxu »...“aş üçün qovrulmuş ət və ona qatılmış digər şeylər (qaysı və s.)” deməkdir, rəng anlayışına dəxli yoxdur, qovurmaq sözünün dəyişmiş, təhrif olunmuş
Tam oxu »...to swear* / to prove black is white; kömür kimi ~ coal-black; qır kimi ~ jet-black; ◊ ~ vermək 1) to divert smb.’s attention; 2) to work somehow; ~ y
Tam oxu »...saqqalının xətti pozulmuş, çənəsindəki ağ tükləri çoxalmışdı (S.Qədirzadə); TAR (kl.əd.) Könlümü qarət edir öylə ki, tarı-zülfin (Natəvan). II qara b
Tam oxu »...kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq. Qarada və suda. QARA II is. Plovla yeyilən, müxtəlif şeylərdən hazırlanmış xuruş. Plovun qaralarını gətird
Tam oxu »...üçün на чёрный день; qara gün dostu друг в беде; qara günə qalmaq оказаться в бедственном положении; qara saqqız kimi yapışmaq пристать как банный ли
Tam oxu »...torpaq sahəsi III (Zəngilan) 12 dərz (taxıl). – İrəcəb bugün iki qara biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (U
Tam oxu »...deuil ; ~ basmaq halluciner vt ◊ ~ qaşına, ala gözünə görə pour les beaux yeux de qn ; ~ qışqırıq salmaq crier comme une harengère ; ~ qorxu içində o
Tam oxu »...жинаяткар, фитнекар, лянетлу; 9. сущ. яс; // qara geymək, qara bağlamaq чӀулав алукӀун, ясда хьун, яс хуьн; qara bayram чӀулав сувар, са касдин кьини
Tam oxu »бязи сложный гафарин сад лагьай пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Tam oxu »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Tam oxu »неизм.; ср. (франц. sou) Французская мелкая разменная монета (ныне изъята из обращения)
Tam oxu »...adamı ölmək; ~ yasa batmaq, yas saxlamaq (tutmaq), yasxana qurmaq, ağ çıxarıb qara geymək.
Tam oxu »1. Ayılmaq; ~ gözünü açmaq, hala gəlmək, huşa gəlmək. 2. Rahatlaşmaq, gərginlikdən çıxmaq; ~ nəfəs almaq, nəfəsini dərmək. 3. Əvvəlki vəziyyətinə qa
Tam oxu »dan. 1. Qəfil edilən yaxşı təklif və ya gözlənilməz xoş xəbərdən hədsiz sevinmək. 2. Evdə kiçikyaşlı uşaqlara baxmaq məcburiyyətində qalmış kişilər h
Tam oxu »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес. фикирар).
Tam oxu »1 I сущ. кошмар, призрак, привидение II прил. мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2
Tam oxu »...[Gülnisə:] Ürəyimə min cür qara-qura fikirlər gəlir. Ə.Haqverdiyev. Ürəyinə gələn qara-qura ilə dəqiqədən-dəqiqəyə narahatlığı artan Dövlət nə edəcəy
Tam oxu »daha istəməmək, heç nəyə gümanı qalmamaq; ~ ümidi hər yerdən üzülmək, əlini üzmək.
Tam oxu »cidd-cəhdlə çalışmaq, çox məşğul olmaq; ~ özünü həlak etmək, özünü oda-közə vurmaq (atmaq).
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »...küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xoşagəlməz bir işə salmaq; b) dan. çə
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »гара гьатун a) (cidd-cəhdlə) hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə
Tam oxu »гъара авун гл., ни куьшуьйрал (кӀегьебрал) къугъвадайла, сада муькуьдал гъалибвал къачун.
Tam oxu »...xəyalında canlanmaq, təsəvvüründə canlanmaq; b) məc. qara basmaq, gözünə qorxulu şeylər görünmək, xəyalına qorxulu şeylər gəlmək.
Tam oxu »...təsəvvüründə (hafizəsində) canlanmaq; b) məc. qara basmaq, gözünə qorxulu şeylər görünmək, xəyalına qorxulu şeylər gəlmək; bax карагун.
Tam oxu »...təsəvvüründə (hafizəsində) canlanmaq; b) məc. qara basmaq, gözünə qorxulu şeylər görünmək, xəyalına qorxulu şeylər gəlmək; bax карагун.
Tam oxu »...gəlmək, xox gəlmək, yumruq göstərmək (silkələmək), barmağını gözünə soxmaq.
Tam oxu »(-ри, -ра) qara-qorxu, hərbə-zorba; hədə, qorxu, təhdid; кичӀерар гун hədələmək, hərbələmək, qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək, qara-qo
Tam oxu »...qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək, qara-qorxu gəlmək, təhdid etmək.
Tam oxu »...qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək, qara-qorxu gəlmək, təhdid etmək.
Tam oxu »...üçün nəticə çıxarmaq; ~ dərs almaq (götürmək), gözünə su vermək, öz payını götürmək.
Tam oxu »...nifrət etmək; ~ görməyə gözü olmamaq, acığı gəlmək, ox olub gözünə batmaq, görəndə gözü ağrımaq, sıtqı sıyrılmaq.
Tam oxu »...пустить пыль в глаза goplamaq, gop gəlmək, gopa basmaq, aldatmaq, gözünə kül üfürmək.
Tam oxu »...etmək, başqasının uğurlarına sevinməmək; ~ gözünə batmaq, gözünə girmək.
Tam oxu »...hərbələmək, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək, qara-qorxu gəlmək, təhdid etmək.
Tam oxu »...hərbələmək, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək, qara-qorxu gəlmək, təhdid etmək.
Tam oxu »...pis yerə yozmaq; ~ ürəyinə xal düşmək, ürəyinə qara-qura gəlmək.
Tam oxu »f. Köpük əmələ gəlmək, köpük etmək. Su köpükləşmişdi. Çay köpüklədi. Yağ köpüklədi.
Tam oxu »hədə, təhdid, qara-qorxu; qorxutma; гьелягь(ар) кьун (авун) hədələmək, qorxutmaq, təhdid etmək, qaraqorxu gəlmək.
Tam oxu »hədə, təhdid, qara-qorxu; qorxutma; гьелягь(ар) кьун (авун) hədələmək, qorxutmaq, təhdid etmək, qaraqorxu gəlmək.
Tam oxu »сущ. кичӀерар (гун), гьелягьар (кьун); qara-qorxu gəlmək кичӀерар гун, гьелягьар кьун (авун), куьчӀуьрарун.
Tam oxu »hədə, təhdid, qara-qorxu; qorxutma; гьелягь(ар) кьун (авун) hədələmək, qorxutmaq, təhdid etmək, qaraqorxu gəlmək.
Tam oxu »(Cəbrayıl, Xanlar) bax cülyə. – Mal-qara cülgədən su içer (Xanlar); – Çovan əlini cülgədə yudu (Cəbrayıl)
Tam oxu »сов. dan. çıxmaq, dolmaq, gəlmək; мало зачерпнулось воды в ведро vedrəyə su az gəldi.
Tam oxu »HƏDƏLƏMƏK Məmmədəlilər bir adam göndərib onu hədələdilər (M.Hüseyn); QARA-QORXU GƏLMƏK [Möhlətov:] İndidən bir qara-qorxu gəlmək lazımdır (Mir Cəlal);
Tam oxu »(Tovuz) göl, çay və su götürmək, mal-qara suvarmaq üçün düzəldilən yer. – Anam suadda paltar yuyur
Tam oxu »...etdirilmək; на глаза показываться (попадаться) gözünə dəymək, gözünə sataşmaq (görünmək).
Tam oxu »...Qarakilsə) ocağın gözünə qoyulan quru çör-çöp, yonqar. – Odun yaşdı, ojağın gözünə bir az alışıx qoy yansın (Ağdam)
Tam oxu »sif. [ər.] Hörmətli, əziz, ehtirama layiq. …Qara camaatımızın gözünə torpaq səpənləri də tapşırırıq möhtərəm oxucularımıza. C.Məmmədquluzadə. Hacı Rüs
Tam oxu »