1. to look over / to run through бегло просматривать; 2. to cast curious or greedy glances around / to poke one’s nose into everything (to cast the ey
Tam oxu »1. Birtəhər keçinmək, güc-bəla ilə dolanmaq. 2. Ciddi bir işlə məşğul olmamaq, vaxtını boş keçirmək, gününü orda-burda keçirmək; ~ baş girləmək
Tam oxu »1. to kill time / while away one’s time убивать время (занимаясь пустяками); 2. to dodge / to evade someone or smth
Tam oxu »to make a fool of someone / to double-cross someone / to lead someone a pretty dance / to put funny ideas into someone’s head / to pull someone’s leg
Tam oxu »to live haphazardly / to make both ends meet как-нибудь выкручиваться (жить кое-как)
Tam oxu »f. 1. Hərləndirmək, fırlandırmaq, aylandırmaq, dövr etdirmək. Çarxı dolandırmaq. – O əllər … cəhrə dolandırmaqdan, lülə sarımaqdan qabar olub ağaca dö
Tam oxu »...dolandırmaq содержать семью 2) разг. nəyi править, управлять (о коллективе, хозяйстве и т.п.). Təsərrüfatı dolandırmaq содержать хозяйство 2. kimi пл
Tam oxu »1. кружить, вертеть, водить вокруг; 2. опекать, содержать, давать пропитание; 3. править, управлять, заведовать;
Tam oxu »f. 1. to turn (d.), to revolve (d.), to rotate (d.), to wheel round (d.); 2. to take* care (of), to support (d.) to live, to provide smb. with money t
Tam oxu »гл. 1. элкъуьрун (мес. чхра, ччин); 2. экъуьрун; къекъуьрун (мес. гьекь алай балкӀан); gözünü (gözlərini) dolandırmaq кил. göz; 3. рах. идара авун; 4.
Tam oxu »f. tourner vt ; ailəni ~ nourrir la famille ◊ başını ~ joindre à grand peine les deux bouts
Tam oxu »f. 1. Birisinin əlindən tutaraq, ya qucağına götürərək, yaxud miniyə mindirərək, yaxud da yanınca özü ilə bərabər hərəkət etdirmək
Tam oxu »...orden-medallarını döşündə gəzdirmək носить на груди ордена и медали ◊ göz gəzdirmək обводить, обвести, окидывать, окинуть взглядом; ürəyində gəzdirmə
Tam oxu »f. 1. to lead (d.), to conduct (d.); (miniklə) to drive* (d.); (atı) to draw* (d.); to take out for a walk; (miniklə) to take* for a drive (d
Tam oxu »f. promener vt ; cibində ~ porter dans la poche ◊ bir kəsi əli üstündə ~ choyer qn
Tam oxu »sif. və zərf 1. Çoxlu gözləri, dəlikləri olan; deşik-deşik. □ Göz-göz etmək – çoxlu dəliklər açmaq, deşik-deşik etmək
Tam oxu »1 прил. 1. ячеистый (имеющий много ячеек); ноздреватый, пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол
Tam oxu »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Tam oxu »прил., нареч. 1. вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olma
Tam oxu »diqqətlə baxmaq, ehtiyatlı olmaq, hər tərəfə nəzər yetirmək, hər tərəfi gözdən keçirmək.
Tam oxu »is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır
Tam oxu »I сущ. 1. глаз: 1) орган зрения у человека, всех позвоночных. Qara gözlər чёрные глаза, qonur gözlər карие глаза, iri gözlər крупные глаза, ala gözlər
Tam oxu »1. глаз, око; 2. окошко, отверстие, проушина; 3. источник (ручья); 4. чаша (весов); 5. отделение, ящик; 6
Tam oxu »I. i. 1. eye; ~lərini korlamaq to spoil* one’s eyes, to ruin one’s eyesight; iti ~ keen / sharp eye; ◊ ~dən düşmək to fall* into disesteem; to fall* i
Tam oxu »сущ. 1. вил; qara gözlər чӀулав вилер; // вилин; göz ağı анат. вилин лаз; göz alması анат. вилин ич (вил вич, вилин лазни, вилин нини санал алай элкъв
Tam oxu »I (Qazax, Tovuz) pay, hissə; şərikli alınıb kəsilmiş heyvanın şəriklər arasında bölünən hissələri. – Maηa da bir göz ət bölüη (Tovuz) II (Çənbərək) ba
Tam oxu »1. GÖZ Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq, üz qaydasıdır (M.P.Vaqif); ÇEŞM (kl.əd., şair
Tam oxu »is. oeil m, yeux m pl ; chas m, trou m (iynədə) ; iti ~lü oeil sûr ◊ ~dən düşmək tomber vi (ê) en disgrâce ; perdre son prestige ; ~ vurmaq faire un c
Tam oxu »Hissə, bölmə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan
Tam oxu »əfv etmək, bağışlamaq, günahından, təqsirindən keçmək; ~ balalarının başına çevirmək.
Tam oxu »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Tam oxu »i. the name of a children’s play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Tam oxu »is. jeu m de noix ; ~ oynamaq dire (və ya faire) des impertinences ; n’en faire qu’à sa tête
Tam oxu »is. 1. Bərk qabıqlı, qoşa ləpəli bir meyvə. Qoz ləpəsi. – Teyibə evə yolu düşəndə Bahadır üçün həmişə fındıq, qoz, saçaqlı konfet, iydə və bəzən xurma
Tam oxu »I сущ. грецкий орех: 1. плод со съедобным ядром в твёрдой оболочке. Qoz sındırmaq колоть, щёлкать орехи, iri qoz крупный орех 2
Tam oxu »ötəri baxmaq, səthi yoxlamaq; ~ nəzər salmaq, göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək.
Tam oxu »baxmaq, nəzərdən keçirmək, yoxlamaq; ~ göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək, gözdən keçirmək.
Tam oxu »vi gəzdirmək, dolandırmaq; j-n in der Stadt ~ bir kəsi şəhərdə gəzdirmək (dolandırmaq)
Tam oxu »...müntəzəm xəzinəyə verməmək, ilişdirmək. Bu tüfəng həmişə dolaşdırır. 7. Gəzdirmək. Məhəmmədhəsən ağa düşündü, təkrar Vaqifin üzünə baxdı. Lakin Vaqif
Tam oxu »...напрасно путать кого в какое-л. дело 2 глаг. водить, вести долго где-л. кого-л.
Tam oxu »f. 1. (ipi, sapı və s.) to entangle (d.), to tangle (d.), to mat (d.), to mix up (d.); sapı ~ to tangle threads; saçı ~ to tangle hair; 2. məc. to con
Tam oxu »гл. 1. акадарун, акахьай гьалдиз гъун (мес. еб); 2. элкъуьрун, алчукун, арушун, кутӀунун (мес. балкӀандин зарпанд тарал); 3. пер. галкӀурун, гьилледал
Tam oxu »...xəlvəti, gizlincə, başqaları görmədən. İki gündən bir Tutu su gətirmək bəhanəsilə bulağa gedir, göz-gözə vuraraq adamlardan oğurlanıb birbaş Mürsəlin
Tam oxu »...лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Tam oxu »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Tam oxu »f. Bir şeyin dadını daddırmaqla və ya başqa vasitə ilə alışdırmaq, bir şeyə dadanmasına səbəb olmaq, bir şeyə aludə etmək, dadanması üçün şərait yarat
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. haraya поваживать, повадить кого куда 2. страстить кого к чему 3. соблазнять, соблазнить, прельщать, прельстить кого чем
Tam oxu »глаг. перессоривать, перессорить кого-л. с кем-л. Dostları dalaşdırmaq перессорить друзей
Tam oxu »...Kəsmək, tamam azaltmaq. Diş ağrısını dayandırmaq. Qanı dayandırmaq. – Çay ən yaxşı tərlədici vasitədir, bundan başqa, baş ağrısını dayandırır. B.Talı
Tam oxu »...остановить 1) прекратить движение, ход кого-л., чего-л. Qatarı dayandırmaq остановить поезд, hərəkəti dayandırmaq остановить движение, müharibəni day
Tam oxu »...аглядацца, аглядвацца) 1) ətrafına baxmaq, ətrafına göz gəzdirmək 2) bələdləşmək сін. азірацца
Tam oxu »кил. odlamaq; siqareti odlandırmaq пӀапӀрусдик цӀай кутун, пӀапӀрусдиз цӀай ягъун.
Tam oxu »vt gəzdirmək, dolandırmaq; vi dolanmaq, gəzmək (miniklə); um et. ~ ətrafını dolanmaq (miniklə)
Tam oxu »bax tozlamaq. Miçurin bu iki bitkini bir-birilə çarpaz tozlandırmağa başladı. M.Axundov
Tam oxu »icb. məh. Bəzətmək (işıqlarla, bayraqlarla və s. ilə). Toyda bağ və bağçanı donatdırmışlar
Tam oxu »f. Daşdırmaq; axıtmaq. Kəblə Abbasəli dartındı. Ağzından köpük daşlandıraraq söydü. Mir Cəlal
Tam oxu »1 глаг. nəyi устилать, устлать поверхность чего-л. камнями 2 глаг. см. daşırmaq 1
Tam oxu »сов. göz gəzdirmək, baxmaq, süzmək; оглядеть с ног до головы başdan ayağa qədər süzmək; оглядеть комнату otağa göz gəzdirmək.
Tam oxu »сов. 1. baxmaq, göz gəzdirmək, nəzər yetirmək; 2. göz-qulaq olmaq, muğayat olmaq (uşaqdan).
Tam oxu »...1. (irgendwohin) dolanmaq, gəzmək; 2. (Blick) göz gəzdirmək; 3. (wölben) dairələmək
Tam oxu »сов. 1. baxmaq, ötəri baxmaq, göz yetirmək; göz gəzdirmək; 2. dan. dəymək, baş çəkmək (bir yerə).
Tam oxu »vt 1. baxmaq, göz gəzdirmək, tamaşa etmək; 2. (prüfen) gözdən keçirmək, müayinə etmək
Tam oxu »vt 1. baxmaq, yoxlamaq, göz gəzdirmək; 2. (Stoff) naxışlamaq, naxış vurmaq; 3. mil. yoxlamaq
Tam oxu »...1. baxmaq, dönüb dalına baxmaq; 2. öz ətrafına göz gəzdirmək, ətrafına baxmaq.
Tam oxu »vr 1. sich ~ ətrafına baxmaq, göz gəzdirmək; arxasına baxmaq; 2. (sich wundern) təəccüblənmək, heyrətlənmək
Tam oxu »...повести 2-ci mənada. ПОВОДИТЬ II сов. 1. gəzdirmək; 2. dolandırmaq; 3. çəkmək; поводить утюгом по простыне döşəkağıya ütü çəkmək.
Tam oxu »сов. 1. baxınmaq, ətrafına baxmaq, ətrafına göz gəzdirmək; 2. məc. bələdləşmək, bələd olmaq, öyrəşmək, alışmaq.
Tam oxu »...-а) f. 1. gəzdirmək; балкӀан экъуьрун atı gəzdirmək; bax къекъуьрун (1-2); 2. dolandırmaq, gəzdirmək; вил экъуьрун bax вил¹; 3. yaxalamaq, suya çəkmə
Tam oxu »...-а) f. 1. gəzdirmək; балкӀан экъуьрун atı gəzdirmək; bax къекъуьрун (1-2); 2. dolandırmaq, gəzdirmək; вил экъуьрун bax вил¹; 3. yaxalamaq, suya çəkmə
Tam oxu »...seyr etmə, ətrafa nəzər salma; ~ halten ətrafa göz gəzdirmək; 2. (Überblick) görünüş, panorama
Tam oxu »сов. 1. dolandırmaq, gəzdirmək, aylandırmaq; обвести глазами вокруг ətrafa göz gəzdirmək; 2. dövrələmək (çəpərlə, xəndəklə); atmaq, çəkmək (çəpər, xən
Tam oxu »несов. 1. hərdən gəzdirmək, arabir gəzdirmək (miniklə); 2. gillətmək, diyirlətmək.
Tam oxu »