zəhmət çəkmədən bir şeyə sahib çıxmaq; ~ hazır aşın dik qaşığı olmaq.
Tam oxu »to go out into the big wide world / to become a worthy man (to become independent) стать человеком (стать взрослым, самостоятельным, независимым, благ
Tam oxu »to be in raptures over smth. or someone / to go ape over (about) someone or smth. / to flip over smth
Tam oxu »1. to be for all to see / to be in sight / to be within sight of someone / to be in the eye of someone / to be in full view of someone / to be thoroug
Tam oxu »to be safe behind someone as if behind a stone (brick) wall / someone is reliable as a rock (as a stone, brick wall) / Cf
Tam oxu »to be out of the know / Amer. to be on the outside / to know nothing about it (this expression is spoken to the man, who is out of the know, but want
Tam oxu »to be spiritless / dejected / depressed (sad) быть не в настроении / расстроеным
Tam oxu »in mind / Cf. his (her) mind runs on someone or smth. (in someone’s mind) на (в) уме у кого (кто-либо думает о ком или о чём-либо, помышляет о чём-либ
Tam oxu »to be under guard (to be in custody) быть под стражей / под караулом (находиться в заключении)
Tam oxu »to turn a deaf ear to smth. быть (оставаться, остаться) глухим (быть равнодушным, нечутким)
Tam oxu »to be in a coffin / Cf. to be stiff / to be dead as a doornail (to be dead) * быть в белых тапочках (быть мёртвым)
Tam oxu »go to hell! / go to the devil! / go to blazes! / go to the dogs! / go down the drain! / go to the devil and dogs! * ко всем чертям / ко всем псам / ко
Tam oxu »to be lion-hearted (to be bold / brave / courageous) быть крутым (храбрым, смелым)
Tam oxu »to be a born coward / Cf. to be born in Cowards-ville (Cowardstown) родиться в селе Трусы (быть трусом, постоянно трусить)
Tam oxu »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Tam oxu »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Tam oxu »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Tam oxu »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Tam oxu »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Tam oxu »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Tam oxu »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Tam oxu »başqalarının qazancına şərik çıxan, hazırın naziri olan adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »hazırın naziri olan, əziyyət çəkmədən nəyisə əldə edən, göz önündə olmağa can atan adam haqqında deyilən ifadə.
Tam oxu »nazir; bakanlar kurulu – nazirlər soveti; devlet bakanı – dövlət naziri; baş bakan – baş nazir; diş işleri bakanı – xarici işlər naziri nazir
Tam oxu »...mənada) başçılıq edən hökumət üzvü. Maliyyə naziri. Maarif naziri. – Nazir onları öz kabinəsində qəbul etdi. S.Hüseyn. Bakıdan nazir kəndə gələndə bi
Tam oxu »...премьер-министр, maliyyə naziri министр финансов, mədəniyyat naziri министр культуры 2. устар. инспектор (представитель педагогической администрации
Tam oxu »I. i. minister; (ABŞ-da) secretary; Baş ~ Prime Minister; Xarici işlər ~i Minister for Foreign / External Affairs; (İngiltərədə) Foreign Secretary; (A
Tam oxu »...Cənab nazir, yaxşı olardı ki, general həzrətlərinə bu barədə heç olmasa bir balaca işarə vuraydınız (Ə.Məmmədxanlı); VƏKİL (köhn.) İldınm: Bilmirəm,
Tam oxu »is. ministre m ; baş ~ premier ministre ; Xarici işlər ~i ministre des Affaires étrangères ; Təhsil ~i ministre de l’Education ; Daxili işlər ~i minis
Tam oxu »sif. Keçmişdə və gələcəkdə deyil, indi, hazırda olan; indiki. Hazırkı zaman. Hazırkı vəziyyət. Kəndin hazırkı mənzərəsi. – [Qızıl Arslan:] Sənə çox gö
Tam oxu »...настоящий, современный. Hazırkı vəziyyət теперешнее состояние, hazırkı dövr нынешний период, hazırkı islahatlar нынешние реформы
Tam oxu »s. present-day; ~ adamlar presentday people, people of today; ~ vaxtda at present, now
Tam oxu »...hazıra nazir; hazıra qonma, hazıra (hazırına) nazir olma; гьазур авун bax гьазурун.
Tam oxu »...hazıra nazir; hazıra qonma, hazıra (hazırına) nazir olma; гьазур авун bax гьазурун.
Tam oxu »to skim the cream off / to get as a windfall (to harvest what others have prepared or provided) снимать пенки / Ср
Tam oxu »to cool someone’s ardour / Lit. to tweak someone’s tail / Cf. to put the screws on someone / to take someone down a peg or two / to clip someone’s cla
Tam oxu »...2. hazırda нареч. гила, исятда, алай вахтунда; ** hazıra qonmaq гьазурдал назир хьун (масабурун зегьметдалди арадал атай са затӀуниз шерик акъатун, ш
Tam oxu »-ей; мн. (ед. - газырь, -я; м.) 1) Металлические или деревянные гнёзда для патронов, нашитые рядами на черкеску. 2) разг. Гнёзда для карандашей в поле
Tam oxu »to be completely ready to go on a trip / Cf. to live in one’s boxes / to live in one’s trunks * сидеть на чемоданах / сидеть на узлах (быть совершенно
Tam oxu »to hold a defensive position / to hold a defensive line занимать оборону
Tam oxu »to be under arms / to stand to arms быть под ружьём (находиться в полной боевой готовности)
Tam oxu »-зар; мн. см. тж. хазарский Тюркоязычный народ, появившийся в Восточной Европе в 4 в. после гуннского нашествия и кочевавший в Западно-Прикаспийской степи (с середины 7 в. образовал Хазарский каганат)
Tam oxu »(Ağdam, Tərtər) üzüm növü. – Hazarı bazarda müştərigir üzümdü (Tərtər); – Üzüm var keçəmcəyi, hazarı, qızılüzüm (Ağdam)
Tam oxu »прил. гилан, исятдин, исятда авай; алай; hazırki zaman гилан вахт, алай вахт; hazırki vəziyyət гилан везият, исятда авай везият.
Tam oxu »(Tovuz) qaşqabaqlı, qaraqabaq ◊ Hırın-zırın olmax – qaşqabaq sallamaq. – Niyə yenə hırın-zırın olufsan?
Tam oxu »...Далалубегьли. 2) ( чӀехи гьарфуналди - Н) зркекдин хас тӀвар - Назир - а, -а, Эхь. Зун шаир я. Зи тӀвар Назир я. З. Гь. Уьмуьрдин сирнав. СтӀал Сулеи
Tam oxu »kontrassiqnasiya (hökumət başçısı tərəfindən verilən akt üzərində əlaqədar nazirin imzası)
Tam oxu »is. 1. Bir iş görmək üçün hazırlaşma, hazır olma. Yaz əkininə hazırlıq. – [Ceyranın] fikrinə gəlir ki, [Eldar] bəzi hazırlıqlar üçün evə getmişdir. S.
Tam oxu »м majordom (1. orta əsrlərdə Avropada: saray naziri; 2. inq. əv. dövlətli evlərində baş lakey, baş xidmətçi).
Tam oxu »...vasitələri ilə kəşfiyyat service m de renseignement par télécommunication ; ~ naziri Ministre de télécommunication
Tam oxu »...(İngiltərədə); Chancellor of the Exchequer xəzinə kansleri (İngiltərədə maliyyə naziri)
Tam oxu »...училище II прил. военный. Hərbiyyə məktəbi военная школа, hərbiyyə naziri военный министр
Tam oxu »sif. Ütü çəkilmiş, ütülənmiş. Daxiliyyə naziri ütülü ağ dəsmalını çıxarıb boyunboğazından sel kimi axan təri sildi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...xəzinəsi; maliyyə nazirliyi; 3. amer. Secretary of the Treasury Maliyyə Naziri; 4. dövlət, əmlak; pul
Tam oxu »...private ~ şəxsi katib; to act as ~ to smb bir kəsin katibi işləmək / olmaq; 2. katib, təşkilatın / idarənin və s. rəhbəri; ~ general baş katib; first
Tam oxu »premier1 amer. n baş nazir; The French ~ Fransanın baş naziri premier2 adj əsas, baş; birinci; to take (the) ~ place birinci yer tutmaq
Tam oxu »is. hygiène f, santé f publique ; ~ işi service m d’hygiène ; ~ naziri Ministre de la Santé publique ; ~ nazirliyi Ministère de la Santé publique
Tam oxu »...◊ государственный секретарь dövlət katibi (ABŞ-da xarici işlər naziri); губернский секретарь; коллежский секретарь inq. əv. Rusiyada; quberniya katib
Tam oxu »хьун f. 1. məhv olmaq, yox olmaq, puç olmaq, heç olmaq; həlak olmaq, tələf olmaq; 2. korlanmaq, zay olmaq, puç olmaq.
Tam oxu »хьун f. 1. məhv olmaq, yox olmaq, puç olmaq, heç olmaq; həlak olmaq, tələf olmaq; 2. korlanmaq, zay olmaq, puç olmaq.
Tam oxu »1.sərəncamında olmaq, əlində olmaq, malik olmaq, olmaq; 2. sərəncam vermək, rəftar etmək; 3. ......niyyətində olmaq, ......fikrində olmaq
Tam oxu »несов. məhv olmaq, tələf olmaq, həlak olmaq, puç olmaq; heç olmaq; dağılmaq, viran olmaq, batıb getmək.
Tam oxu »məhv olmaq, tələf olmaq, ölmək, puç olmaq, heç olmaq, viran olmaq, batıb getmək, dağılmaq
Tam oxu »хьун f. əyan olmaq (1. məlum olmaq, bəlli olmaq, aşkar olmaq, bilinmək; 2. xəbərdar olmaq, agah olmaq, bilmək).
Tam oxu »несов. 1. bax примкнуть; 2. yanaşı olmaq, qonşu olmaq, yaxın olmaq, bitişik olmaq; 3. qram. asılı olmaq.
Tam oxu »хьун f. 1. boğaz olmaq, boynunda balası olmaq, hamilə olmaq; 2. məc. boğaz olmaq, borclu olmaq.
Tam oxu »хьун f. 1. möhkəm olmaq, bərk olmaq; davamlı olmaq; 2. saz olmaq, işlək vəziyyətdə olmaq, pərgar olmaq; 3. müvazinətləşmək, tarazlaşmaq, bərabərləşmək
Tam oxu »...olmaq, əli aşağı olmaq; möhtac olmaq, sıxıntıda olmaq, darda olmaq, ehtiyac içərisində olmaq: 2. ehtiyacı olmaq; нуждаться в моральной поддержке mənə
Tam oxu »