...çörək və soğan çıxarıb Nurəddinə verdi. Nurəddin alıb şirin-şirin yeməyə başladı. S.S.Axundov. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-b
Tam oxu »I нареч. сладко. Şirin-şirin söhbət etmək сладко беседовать, şirinşirin yatmaq сладко спать, şirin-şirin gülmək сладко смеяться II прил. только мн. ч.
Tam oxu »1. нареч. ширин-ширин, верцӀидаказ, гьевесдалди, лезетдалди, иштягьдалди (мес. тӀуьн); 2. прил. верцӀи-верцӀи, дадлу-дадлу, лезетлу-лезетлу; // пер. х
Tam oxu »(Tovuz) qaşqabaqlı, qaraqabaq ◊ Hırın-zırın olmax – qaşqabaq sallamaq. – Niyə yenə hırın-zırın olufsan?
Tam oxu »Kök ir (çirk) hissəsidir, ondan irimək (гнить) feili düzəlib. İrin irimək feilindən sərin qəlibi üzrə əmələ gəlib. Başqa yozum: fars dilində bu söz “r
Tam oxu »...və sarıya çalan pis qoxulu qəliz maddə; yara çirki. Yaradan irin axmaq. Çiban irini.
Tam oxu »n. pus, greenish-white fluid composed of plasma and white blood cells that is discharged from an infected area; matter, excreted material
Tam oxu »...авай ирин авахьна, зун сагъ хъхьана... А. Къ. Хукац- Ханум. * ирин къачун гл., куь иринламиш хьун. Зун хирург я. Нахра квай чка за тӀумпӀна атӀана
Tam oxu »bırnı durmağ: (Kürdəmir) bərk tərləmək nəticəsində çər xəstəliyinə tutulmaq, çərləmək. – Baytara göstərin, atın bırnı durup
Tam oxu »1) peç, soba; elektrik fırını – elektrik peçi; atom fırını – atom (nüvə) reaktoru; 2) çörəkxana çörəkxana, peç, soba
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра яргъивилихъди тӀимил кьван кьакьанвал авай чка, гъвечӀи тепе.
Tam oxu »grin1 n diş ağartma, irişmə, istehzalı təbəssüm; to break into / to give a ~ qımışmaq / gülümsəmək grin2 v 1. gülümsəmək, hırıldamaq, dişini ağartmaq;
Tam oxu »...xoş tam verən; dadlı, ləzzətli (acı ziddi). Şirin armud. Şirin meyvə. – [Tapdıq] bir stəkan şirin çay içdi. Ə.Vəliyev. Respublikamızda şirin nar, göy
Tam oxu »ŞİRİN (müxtəlif mənalarda) Acısı xeyli şirin, meyxoşu dadlı olur; Onunçün quş tək uçur, aşiq qanadlı olur (M.Rahim); BAL (məc., dan.) Ərini oxşayır ba
Tam oxu »ŞİRİN – ACI Qızım, gəl, qəndi doğra, yeməkdən qabaq bizə bir yaxşı şirin çay verərsən, gəlinin şirnisini içərik (M.İbrahimov); Qarnını doydurdu, sonra
Tam oxu »...sweet wine; ~ (məlahətli) səs sweet voice; ~ yuxu sweet sleep; Şirin söhbət gedirdi There was an interesting talk II. z.: ~ danışmaq to speak* kindly
Tam oxu »f. 1) şəkər, qənd dadı; 2) m. xoşagələn, ürəyəyatan, bəyənilən; 3) m. xoş, unudulmaz
Tam oxu »м 1. sirin (qədim rus əfsanələrində: qadın surətində əfsanəvi quş); 2. zool. yapalaq (quş).
Tam oxu »Farscadır, şirni sözü ilə qohumdur. Bizdə onun yerinə dadıq (dadlı) və sücik (həm şərab demək olub, həm də şirin mənasında işlədilib) sözlərindən isti
Tam oxu »...; ~ yuxuda olmaq dormer paisiblement ; ~ su eau f douce ; ~ çaxır vin m doux ; özünü ~ salmaq faire le (la) sucré (e) ; ~ vədlər vermək promettre mon
Tam oxu »...сладкий: 1) имеющий приятный вкус, свойственный сахару, мёду и. т. д. Şirin alma сладкое яблоко, şirin üzüm сладкий виноград, şirin çaxır сладкое вин
Tam oxu »фарс, прил 1) кӀуьгьуь тӀям авай. Ам (вирт - А. Г.) вични са ширин затӀ я... Е. Э. Вирт квахьайдаз. Духтур, туькьуьл дарманар заз гузва на, Къайгъу
Tam oxu »zərf. serrés contre qn ; ~ durmaq tenir (se) serrés (les uns contre les autres)
Tam oxu »нареч. вплотную, близко. Qarın-qarına durmaq стоять близко (букв. живот в живот, живот к животу)
Tam oxu »...bitterly and silently, to weep bitter tears; ~ gülmək to laugh in one’s sleeve; ~ yanmaq to feel* smth. keenly, to take* smth. hard
Tam oxu »нареч. 1. къеняй, чинеба, винел акъуд тавуна, рикӀяй (мес. хъуьруьн); 2. ккуз-ккуз, къеняй (мес. шехьун)
Tam oxu »zərf 1. Gizlin, heç kəsə hiss etdirmədən; içində, ürəyində, qəlbində. Fərhad özlüyündə bu sözlərə için-için gülürdü. Ə.Vəliyev. 2. Yanıqlı-yanıqlı, ya
Tam oxu »zərf və sif. Qırçınlar halında, qırış-qırış. Tumanın uzun balağı qırçınqırçın olub stulun oturacaq yerindən aşağı sallanır, [Sonanın] al məxmərdən gey
Tam oxu »...olan, qırışıq halda olan, hər tərəfi qırışmış. Köynəyi qırış-qırış etmək. Alnı qırış-qırış olmuşdur.
Tam oxu »1. кусками; 2. отрывистый, прерывистый; 3. отрывисто, прерывисто; 4. вдребезги;
Tam oxu »...вдребезги. Boşqab qırıq-qırıq oldu тарелка разбилась вдребезги II прил. отрывистый, прерывистый. Qırıq-qırıq səslər отрывистые звуки; qırıq-qırıq etm
Tam oxu »прил. 1. морщинистый 2. сморщённый, измятый. Qırış-qırış paltar измятая одежда
Tam oxu »...fragmentary conversation: ~ nitq jerky speech: ~ xətt riyaz. broken line II. z. jerkily, brokenly, fragmentarily; ~ etmək to break (d.) to pieces; ~o
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Boynunun əti girdin-girdin, bığlar kəl buynuzu kimi. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Tam oxu »sif. ridé, -e, couvert, -e de rides ; froncé, -e ; chiffonné, -e ; froissé, -e, fripé, -e
Tam oxu »sif. və zərf Tikə-tikə, parçaparça. Qırıq-qırıq xətt. Qırıq-qırıq olmaq. // Rabitəsiz. [Ustalar] … arabir danışır, qırıqqırıq fikirlər və mülahizələr
Tam oxu »1. ирин (гъура) кIватI хьанвай чка; ирин (гъура) къвезвай чка. 2. пер. (обществодиз зарарлу са гьалдин, кардин) муг, ирин кIватI хьанай чка.
Tam oxu »sif. İrin əmələ gəlməsinə səbəb olan, irin törədici. İrinlədici maddə. İrinlədici bakteriya.
Tam oxu »...чиркин; çirk köynək чиркин перем; 2. гъура, ирин (кил. irin); çirk eləmək гъура (ирин) кӀватӀ хьун, бархун хьун, пфин хьун (хер).
Tam oxu »1. кутIурун, чуьруьтмишун. 2. иринламишун, ирин къачуз тун, ириндив (гъурадив) ацIудайвал авун.
Tam oxu »