İki yozumu məlumdur: Qazan (şəhər çökəklikdə olduğundan) və Qazan xanın adı ilə bağlayırlar. Tatarlar Qazan xanın nəslindən ola bilərlər. İkinci müla
Tam oxu »-а; м. (тюрк. казан); нар.-разг. см. тж. казанок Большой чугунный или медный котёл (иногда на ножках или вмазанный в очаг) для приготовления пищи.
Tam oxu »сущ.; Татарстан Республикадин кьилин шегьер, меркез. * къазан запун сущ. харчи запун. Ангина ( туьтер тӀадай хума ) гьич са дарманни галачиз сагъариз
Tam oxu »м (мн. казаки и казаки) kazak, qazaq; ◊ вольный казак dan. sərbəst adam, heç kəsdən asılı olmayan adam.
Tam oxu »...qan ağlayan Araza dərdimizi. S.Rüstəm. Sular üstə yayılır; Tar səsi, kaman səsi. İ.Səfərli. 2. Oxatan yay. Ox atılır, sanki kaman səslənir; Saheyi-me
Tam oxu »...qaşı kaman поэт. с изогнутыми, как дуга, бровями (о девушке) ◊ kaman kimi əyilmək согнуться в дугу, в три дуги; kaman kimi əymək согнуть в дугу, в тр
Tam oxu »...kimi əyilmək to bend* as a bow; to stoop (with); O, qocalıqdan kaman kimi əyilir He is stooping with old age; ~ kimi / tək əymək to stoop / to bend*
Tam oxu »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Tam oxu »...состоятельный, денежный (имеющий значительные денежные накопления). Kalan adam денежный человек II нареч. очень много, немало. Kalan kitab yazıb он н
Tam oxu »i. d.d. 1. (pullu, varlı) moneyed; puldan ~ olmaq to be* rich in money, to wallow in money; ~ adam moneyed man*; man* of means; 2
Tam oxu »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Tam oxu »сущ. диал. ремень из кожи буйвола или быка, используемый в дышловой запряжке быков и буйволов
Tam oxu »(Çənbərək, Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Tovuz) xışın və ya arabanın qolunu boyunduruğa birləşdirən qayış. – Boyunduruğun kağanı yiyilif, onu düzəlt (Tovuz);
Tam oxu »...müqabilində xüsusi qoşun hissələrində xidmət etməli olan Don, Kuban, Terek, Orenburq və b. vilayətlərdə doğulmuş adam; hərbi silk nümayəndəsi. // Həm
Tam oxu »I сущ. казак: 1. в Русском государстве XV-XVII вв.: вольный человек из бежавших на окраины русского государства (Дон, Яик, Запорожье) крепостных крест
Tam oxu »...Başkeçid) qoşqu heyvanlarına qoşub sürüyərək gətirilən böyük ağac, kötük ◊ Kaşan çəhməx’ (Basarkeçər) – böyük ağacları qoşqu heyvanlarına qoşub sürüy
Tam oxu »...qaynatmaq və s. üçün böyük girdə metal qab. Mis qazan. Aş qazanı. Qulplu qazan. Buxar qazanı. – Qazan olmayan yerdə güvəc də qazandır. (Ata. sözü). O
Tam oxu »I сущ. 1. котёл, казан (большой чугунный или медный котёл для варки пищи и т.д.). Mis qazan медный котёл, qaynar qazan кипящий котел, qazan asmaq пост
Tam oxu »Ӏ - 1. казах. 2. казахский : къазах чӀал - казахский язык. ӀӀ - 1. казак : кубандин къазахар - кубанские казаки. 2. казацкий.
Tam oxu »1. къажгъан. 2. къазан, котѐл (машинра цикай бугь ийидай чIехи къазан). 3. бицил.
Tam oxu »is. zool. Əsasən qamışlıq, ya durğun şirin sularda yaşayan, iri pulları olan balıq növü
Tam oxu »къадакьрай акъудун, къадакьрай акъудна чукIурун (мес. къазан, къадакьралди кIевнавай затIунин паяр).
Tam oxu »1. казан (медный, конусообразный котёл с выпуклым дном) : гъвечӀи къажгъан - казанок; чӀехи къажгъан - большой казан; жемятдин къажгъан муркӀадални рг
Tam oxu »1. пардин (бугьадин), пар (бугъ) гьасил ийидай (мес. къазан). 2. пардал кIвалахдай, бугъадал кIвалахдай (мес. машин). 3. бугъадал чрай; бугъламиш
Tam oxu »...xalqlarında hökmdarların titulu. 2. Zaqafqaziya və Mərkəzi Asiyada, Kazan, Həştərxan xanlıqlarında feodalların dövlət vergilərindən azad edilmiş mülk
Tam oxu »...туьрк халкьарин гьукумдаррин титул; 2. Закавказияда ва Юкьван Азияда, Казан, Гьаштерхан ханлухра феодалрин девлетдин налогрикай азад авунвай мулкар в
Tam oxu »...мес. нафт ва газ хуьдай чIехи чка-къаб, гьамбархана ва я чан, къазан. 2. пер. са затI булвилелди авай чка).
Tam oxu »прил. 1. неёмкий, невместительный. Tutumsuz qazan невместительный казан 2. безъёмкостный. физ. Tutumsuz dolaq (sarğı) безъёмкостная намотка, tutumsuz
Tam oxu »куб (1. геометриядин фигура. 2. кьил алай элкъвей чIехи къазан, къажгъан хьтинди. 3. объѐмдин, екевилин уьлчме. 4, са гьисабдин, кьадардин сад сада
Tam oxu »...сагъариз жеда: хипен чуьхвена михьнавай сарал ргазвай яд илична, кьазан запун яна са тӀимил шуткьунна туьтерал эцигда.. ЛГ, 2002, 1. VӀӀӀ.
Tam oxu »...чкӀайла, машин варцел туна, Мирим кӀвализ хъфена. Умывальникдал къазан запун акур ада кӀвале са тамаша туна... М. Б. «Жигули».
Tam oxu »...чкӀайла, машин варцел туна, Мирим кӀвализ хъфена. Умывальникдал къазан запун акур ада кӀвале са тамаша туна: "Пукъацар яз хана - пукъацар яз рекьинн
Tam oxu »...külləmək чистить золой посуду 3. обмазывать, обмазать раствором золы (казан и т.п.) для предохранения от сажи и чрезмерного нагрева 4. золить (обраба
Tam oxu »...- мыльница; гъилер чуьхуьдай запун / михьи запун - туалетное мыло; къазан запун / парталар чуьхуьдай запун - хозяйственное мыло; запун ягъун - а) нам
Tam oxu »...амукьда. Хийирлу меслятар || ЛГ, 2000, 20. ӀV. * гъилер чуьхуьдай ~, къазан ~. михьи ~, парталар чуьхуьдай ~. * запун ягъун гл., ни квез са вуч ят
Tam oxu »...сагъариз жеда: хипен чуьхвена михьнавай сарал ргазвай яд илична, къазан запун яна са тӀимил шуткьунна туьтерал эцигда. ЛГ, 2002, 1. VШ.
Tam oxu »...почистить золой посуду 3. просить, заставить обмазать раствором золы казан и т.п. для предохранения от сажи и чрезмерного нагрева 4. просить, застави
Tam oxu »...очищать землей. Hisli qazanı torpaqlamaq чистить землей закоптелый казан 5. заземлять, заземлить (произвести электрическое соединение машин, приборов
Tam oxu »...тамашзава. М. В. Гьарасатдин майдандал. 2) къалмакъал. Умывальникдал къазан запун акур ада кӀвале са тамаша туна: "Пукъацар яз хана -пукъацар яз рек
Tam oxu »...сагъариз жеда: хипен чуьхвена михьнавай сарал ргазвай яд илична, къазан запун яна са тӀимил шуткьунна туьтерал эцигда. ЛГ, 2002, 1. VӀӀӀ. Ивидин къ
Tam oxu »...сагъариз жеда: хипен чуьхвена михьнавай сарал ргазвай яд илична, къазан запун яна са тӀимил шуткьунна туьтерал эцигда,. ЛГ, 2002, 1. VӀӀӀ. ☼ М. М.
Tam oxu »...къарагъарнавай чил. Вин акьуллу инсан, Чир жен пис-хъсан, Гатфариз чил къазан Трактордал цан -ХукӀ ярашугъ я. С. С. Квез вуч ярашугъ я. КӀвале кӀани
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра авур харжунилай артухан хийир. Имиди теспягьар чӀугваз, мехъерикай вичиз жедай къазанжияр гьисабзавай
Tam oxu »...т.п.), связывающий два каких-л. пункта. Железнодорожная линия Москва - Казань. Воздушная линия Петербург - Владивосток. Автобусная линия Суздаль - Вл
Tam oxu »...yemək növüdür” (И.Березин. Путеществие по Дагестану и Закавказью. Изд. 2-е. Казань, 1850) Qeyd edək ki, İ.Berezin kabinet alimi deyildi. Türküstanı,
Tam oxu »