...siqar olan kişi; ◊ not to open one’s ~s danışmamaq, ağzına su alıb durmaq; to bite one’s ~s dodaqlarını dişləmək
Tam oxu »zərf dan. Təəccüblə, heyrətlə, mat-mat. Lap-lap baxmaq. – Orada qaynaşan müxtəlif adamları görüb, gözlərini laplap döyən Gəray bəyi yenə də nökəri … a
Tam oxu »...изумлённо, удивлённо, разинув рот, в недоумении. Lap-lap baxmaq изумлённо смотреть, lap-lap gözlərini döymək удивленно хлопать глазами
Tam oxu »...тажубвилелди, мягьтелвилелди, аламатдаказ; вилери лупӀ-лупӀ ийиз (мес. килигун).
Tam oxu »лупӀ-лупӀ авун a) bax лупӀун; b) «pıq-pıq» etmək, «pıq-pıq» qaynamaq, pıqqıldamaq (aramla qaynayan qatı maye haqqında).
Tam oxu »(Lənkəran) top-top oyunu. – Ləp-ləp oyna, amma quzunu da gözdən qoyma; – Gəlün, uşağlar, ləp-ləp oynıyağ
Tam oxu »bax lıqqa. [Firidun bəy:] Gözünə döndüyüm, faytonu tərpədib böyründən nə tövr ilişdirdisə, təpəsi üstə getdi lığın içinə, ürəyi getdi
Tam oxu »...Şərur, Füzuli, Gəncə, Xaçmaz, Qazax, Meğri) palçıq. – Ayaqqavım lığa batıf (Gəncə); – Haravanı lığa salma; – Yağış yağanda həməşə bizim qapı lığ olur
Tam oxu »...onların mənasını daha da şiddətləndirir, dəqiqləşdirir. Bu söz onun lap ürəyindən oldu. Yayın lap isti günü idi. Evdə lap tək qalmışdım. – Sürtdü kam
Tam oxu »I част. 1. очень. Lap tezdən очень рано, lap yaxşı очень хорошо, lap soyuq очень холодный 2. совсем, совершенно. Lap qaranlıq idi было совсем темно, l
Tam oxu »1. очень, весьма, совсем, совершенно, вполне; 2. точно, прямо, как раз, точь-в-точь; 3. самый;
Tam oxu »...etmək to feel* very / quite well; ~ çox too much; too many; O, lap cavandır He / She is quite / too young; O, lap asta-asta gedirdi She walked very s
Tam oxu »1. нареч. анжах, тек. 2. союз анжах; -мазди; лишь (лишь только) он вошѐл, я вышел ам гьахьзамазди, зун экъечIна.
Tam oxu »несов. 1. цун (жими затI). 2. кIалубда цана расун (мес. чугундин, ракьун шейэр). 3. авахьун (жими затI)
Tam oxu »ЛИК I м sifət, üz, sima, surət. ЛИК II м qəd. yığıncaq, icma, məclis. ЛИК III м qəd. 1. şadlıq, şadyanalıq, şənlik; 2. kilsə xoru.
Tam oxu »is. 1. Dənizin, gölün, çayın dibində olan mineral və ya üzvi hissəciklərdən ibarət çöküntü. 2. Bulanıq suların dibinə çökmüş qara, duru palçıq; lehmə,
Tam oxu »is. Yuyulmuş ağ paltarın rəngini qaytarıb təzələmək üçün ona vurulan göy boyaq; sinka. Suya lil qatmaq.
Tam oxu »...состоящие из мельчайших частиц минеральных и органических веществ). Qara lil чёрный ил 2 сущ. синька (синяя краска, употребляемая для подсинивания тк
Tam oxu »I. i. silt; slime, ooze; (həm də məc.) mire II. i. (paltar üçün) blue, amer. blueing; paltara ~ vurmaq to blue a dress
Tam oxu »...çox zəif və bədəni də çox çirklidir… Yerinin içində lif və sabun ilə bədənini təmizləmək lazımdır. S.S.Axundov.
Tam oxu »...lif şişi мед. фиброма 2 сущ. мочалка (пучок мочал или каких-л. других волокон, употребляемый для мытья) 3 сущ. лиф (часть женского платья, охватывающ
Tam oxu »i. 1. fibre, filament; süni ~ artificial fibre; ağac / pambıq ~i wood / cotton fibre; 2. wisp of bast; hamam ~i wisp; 3
Tam oxu »to be passed on from mouth to mouth / from lip to lip / by word of mouth / to make the rounds переходить из уст в уста
Tam oxu »from mouth to mouth / from lip to lip / by word of mouth (be passed on) / to make the rounds попасть из уст в уста / передаваться из уст в уста
Tam oxu »1. təql. bax tıppıltı. 2. zərf Tıppıltı ilə. □ Ürəyi tıp-tıp döyünmək – qorxudan, həyəcandan, sevincdən və s. səbəbdən ürəyi bərk döyünmək, çırpınmaq.
Tam oxu »...təql. кил. tıppıltı; 2. нареч. тумп-тумп; ürəyi tıp-tıp döyünmək рикӀи тумп-тумп (гуп-гуп) авун (кичӀевиляй, хвешивиляй ва мс. рикӀи кӀевиз ягъун).
Tam oxu »i. chuck-chuck; chirp(ing), twittering; Cip-cip, cücələrim Chuck-chuck, oh my chickens!
Tam oxu »...what we’ll see. / There is many a slip between the cup and the lip. Либо дождик, либо снег, либо - будет, либо - нет. (Ещё неизвестно, что будет.)
Tam oxu »to shut up / Cf. to button one’s flap (lip) / to stop one’s jaw / to hold one’s mouth / to stop someone’s mouth / to gag someone закрывать клапан / за
Tam oxu »...xüsusiyyətlərini özündə birləşdirən bədii surət. Meşşan tipi. Alim tipi. Komik tip. 6. dan. Adətən qəribə və ya mənfi xasiyyətli adam haqqında. Qərib
Tam oxu »is. ing. clip – kəsmək 1. Videomaqnitofon lent yazısı. 2. Ritmik kadrlarla müşayiət edilən yığcam musiqili görüntü; daha çox reklam məqsədi ilə efirə
Tam oxu »zərf 1. Bir-birinə sıx, yaxın. Nə uzun, nə gödək, münasib gərək; Ağzı, burnu nazik, dodaq kip gərək. Aşıq Ələsgər. 2. Möhkəm, bərk. Kip bağlamaq. Kip
Tam oxu »1. цаз; роза с шипами цацар алай къизилгуьл. 2. тех. шип (1. тахтайрин ва ихьтин маса затIарин. кьилер сад-садахъ галкIурун патал экъисай кьил чеб
Tam oxu »тип (1. жуьре; чешне. 2. биол. гьайванар жуьрейриз паюнин системада лап виниз пай, группа. 3. лит. вичик инсанрин са малум группадиз хас тир лишана
Tam oxu »...Lənkəran) bataqlıqda bitən bitki növü. – Samanluğumuzun üsdi üçün bir araba liğ gətirdim (Quba); – Dayım bir araba liğ gətirdi (Göyçay)
Tam oxu »lıs qalmağ: (Salyan) çürümək. – Keçən il hə:tə o qədər su veriblər ki, üzüm tə:kdə lıs qalıb; – Bossanda yemiş çox oldı, yiən olmadı, yemişdər lıs qal
Tam oxu »I (Cəbrayıl) suyun yığıb gətirdiyi torpaq, lil. – Arxı lim yaman basıf, gərəx’ genə işdiyəx’ II (Gəncə) üsul, qayda. – Çox işləməgnən döy, işin limini
Tam oxu ».../ in words / so long as it is a matter of words / Cf. to pay lip-service to smth. на словах (только в разговоре, не выполняя того, о чём говорит)
Tam oxu »...your egg is laid. / There’s many a slip between the cup and the lip. / Between the cup and the lip a morsel may slip. / First catch your hare, then c
Tam oxu »...(around) / to chase skirts / to play the femmes / Amer. to gather lip rouge (to philander) бегать (ходить, шастать) по бабам (блудить, распутничать)
Tam oxu »So near and yet so far. / Cf. There’s many a slip’ twixt cup and lip. / The grapes are sour. / Sour grapes! * Хоть видит око, да зуб неймёт. (Что-либо
Tam oxu »I. i. lip; yuxarı ~ upper lip; aşağı ~ lower lip; dodağını dişləmək to bite* one’s lip; ◊ dodağını sallamaq to be* sulky (with), to be* in the sulks (
Tam oxu »...what we’ll see / there is many a slip between the cup and the lip бабушка ещё надвое сказала (неизвестно ещё, сбудется ли то, что предполагают)
Tam oxu »-а; м. Роща или лес, состоящий из одних лип. Гулять в липняке. Липняк растет на холме.
Tam oxu »...and yet so far. / There’s many a slip between the cup and the lip. Видит око да зуб неймёт. / Видит собака молоко, да рыло коротко. / Близок (близко)
Tam oxu »to be mum / to keep a quiet tongue / to keep a tight lip / to play mum / to keep one’s mouth shut / to keep one’s tongue between one’s teeth / seem to
Tam oxu »...a good heart / to keep one’s courage / to carry a stiff upper lip / to present (to show) a bold front / to make the best of it (a bad bargain, job, b
Tam oxu »...through one’s hat bullshit / to drop a clanger / Cf. to beat the lip / to spin a long yarn / to bullshit гнать гамму / гнать гусей (нести вздор, гов
Tam oxu »...play mum / to keep a quiet (still, tight) tongue / to keep a tight lip / to keep one’s mouth shut (closed) / to keep one’s tongue between (within) on
Tam oxu »...and yet so far. / There’s many a slip between the cup and the lip. / Cf. Your elbow is near, but you can’t bite it. Кошка не смогла достать мяса и го
Tam oxu »...heart / to keep up one’s courage / to carry (keep) a stiff upper lip / to present (show) a bold front / to take things on the chin / to keep one’s ch
Tam oxu »adj üst, yuxarı; ~ lip / jaw üst dodaq / çənə; ~ rooms / storeys yuxarı otaqlar / mərtəbələr; ~ crust cəmiyyətin kübar hissəsi; to get / to have the ~
Tam oxu »(-а, -а, пӀузарар) n. lip, either of two fleshy parts which form the edge of the mouth of humans and animals; bay, small arm of the sea where the shor
Tam oxu »...yarılmış, doğranmış; parçalanmış; 2. ikiyə ayrılmış / bölünmüş; ~ lip ikiyə bölünmüş dodaq, dovşandodaq; ~ palate ikiyə bölünmüş damaq, qurdağızlı cl
Tam oxu »...дерева (ствола) вместе с сучьями и ветвями. Под кронами старинных лип. Кроны дубов высоко поднимаются в небо. II -ы; ж. (датск. Krone из лат. corōna
Tam oxu »...деревьев, образующие полог, шатёр. В сени ветвей. Отдыхать под сенью лип. * Приди ко мне, любезный друг, Под сень черёмух и акаций (Лермонтов). б) ра
Tam oxu »...qatları upper layers / strata of the atmosphere; ~ dodaq upper lip; ~ mərtəbə / qat (içəridən) upper floor; ~ mərtəbə / qat (çöldən) top storey; ◊ ~
Tam oxu »...листья, cökə budağı липовая ветка 2. заросший липами, состоящий из лип. Cökə meşəsi липовый лес, липовая роща (липняк), cökə mebel липовая мебель 3.
Tam oxu »1. гъулцин; гъулцин ттаран; гъулцин ттарарин. 2. гъулцин ттаран цуькверин (гьабрулай къачур, мес. вирт)
Tam oxu »(Bakı, Kürdəmir) ipək parça növü. – Mənim lipirtin donum olub (Kürdəmir); – Anamın lipirtin çarşobı vardı (Bakı)
Tam oxu »