to cash in (on) smth. / Cf. to be a go-better / to be a weeler-dealer варить бульон (заниматься предпринимательством)
Tam oxu »...idi. Çəmənzəminli. [Sona Ümidə:] Görünür, çox ciddi məşğulsunuz… B.Bayramov. □ Məşğul etmək – 1) başını qarışdırmaq, əyləndirmək. Yaşı otuzdan yuxarı
Tam oxu »...(занимающийся чем-л. в настоящий момент, несвободный). Mütaliə ilə məşğul занятый чтением, işlə məşğul занятый делом, məşğuldur он занят. Müdir məşğu
Tam oxu »s. busy (with); ~ olmaq to be* occupied (with); to be* engaged (in); (əyləncə ilə) to indulge (in); to be busy; siyasətlə ~ olmaq to be* engaged in /
Tam oxu »[ər.] сущ. машгъул, са кар (кӀвалах) ийизвай, са кардал алахънавай, кьил акахьнавай; məşğul etmək машгъул авун а) кьил акадарун, мачхуларун; б) фикир
Tam oxu »sif. occupé, -e ; pris, -e ; affairé, -e ; ~ olmaq occuper (s’) de, être occupé, -e ; siyasətlə ~ olmaq occuper (s’) de politique ; uşaqlarla ~ olmaq
Tam oxu »ə. 1) işdə olma, başı işlə qarışma; 2) fikrə dalmış, dalğın. Məşğuli-zimmə başqasının şeyini və ya pulunu mənimsəyib ona borclu qalmaqla günah etmə.
Tam oxu »to squander one’s gifts on trifles / to waste one’s life on trifles / to waste one’s energy on trifles / to fritter away one’s energy * размениваться
Tam oxu »Lit. to grind water in one’s mortar / Cf. to beat the air (wind) / to flog the air / to bay the moon / to bite (gnaw) the file / to beat (flog) a dead
Tam oxu »to play spillikins / to waste one’s time on trifles / to trifle (fritter) one’s time away / to occupy oneself with trifles играть в бирюльки (занимать
Tam oxu »to waste time on trifles / to chronicle small beer разводить бодягу (заниматься пустяками)
Tam oxu »to fan the breezes / to pour water in a sieve / to draw water in a sieve / to mill the wind / to beat the air / to fish in the air / to plough the air
Tam oxu »to chew the fat / to tittle-tattle / to tell the tales / to gossip / to chatter / to jabber / to blather / to twaddle / to wag one’s tongue / bla-bla
Tam oxu »to milk the bull / to milk the ram ждать от козла молока (заниматься бесполезным делом, попусту стараться)
Tam oxu »a start in life путёвкa в жизнь
Tam oxu »Malların iri partiyalarla satışı ilə məşğul olan ticarət obyektləridir. Bu obyektlər ərzaq və qeyri-ərzaq mallarının topdan satışı üzrə ixtisaslaşa bi
Tam oxu »məşğul; машгъул авун məşğul etmək a) başını qarışdırmaq, əyləndirmək; b) fikrini yayındırıb işinə mane olmaq, vaxtını almaq, işindən ayırmaq; машгъул
Tam oxu »...книга;машгъул авун - занимать, увлекать, забавлять (чём-л.); тешить (кого-л.); машгъул хьун - а) быть занятым, поглощённым (чём-л.); б) заниматься (ч
Tam oxu »adj. busy, occupied, engaged; concerned, involved in something; deep; stirring; booked.
Tam oxu »MƏSLUL1 ə. vərəm xəstəliyinə tutulmuş; vərəmli. MƏSLUL2 ə. sıyrılmış, qınından çıxarılmış.
Tam oxu »sif. [ər.] köhn. 1. Bir yerdən başqa yerə aparılmış. 2. Dillərə düşmüş, ağızdan-ağıza düşmüş. 3. Nəql edilmiş, söyləmiş
Tam oxu »ə. 1) daşınmış, köçürülmüş; 2) ağızdan-ağıza söylənib yayılmış (söz, xəbər); 3) danışılmış, nəql edilmiş
Tam oxu »...komitəsinin məsul katibi Nəimovla Cəmil ilk dəfə görüşdü. Mir Cəlal. □ Məsul olmaq – cavabdeh olmaq, üzərində məsuliyyət olmaq. O, bu işə məsul olmaq
Tam oxu »...şəxs ответственное лицо, məsul işçi ответственный работник, məsul katib ответственный секретарь, məsul olmaq nəyə быть ответственным за что, məsul et
Tam oxu »s. responsible; ~ redaktor editor responsible; ~ işçi executive, senior official; ~ olmaq to hold* responsibility (for); ~ an / vaxt crucial point; ~
Tam oxu »[ər.] прил. 1. жавабдар (тир), жавабдегь; məsul olmaq жавабдар хьун, жавабдарвал хиве кьун; 2. еке метлеб авай, еке жавабдарвал хиве авай (мес. везифа
Tam oxu »sif. responsable ; ~ redaktor rédact//eur m, - rice f en chef ; important, -e ; ~ iş affaire f responsable
Tam oxu »[ər.] прил. куьгьн. акьуллу, кьиле гьатдай (хьтин), акьулди кьатӀудай, акьулдив кьур (мес. гаф).
Tam oxu »MƏQUL ə. söylənmiş, deyilmiş; söylənilən, deyilən. MƏ’QUL ə. 1) ağla uyğun gələn, ağlın qəbul etdiyi; 2) ağılla isbat olunan; əqli; 3) ağılkəsən, ağla
Tam oxu »...əmin ol; Bir sadə çoban könlünü almaq daha məqbul. H.Cavid. □ Məqbul bilmək (görmək) – daha münasib və əlverişli bilib qəbul etmək; bəyənmək, xoşlama
Tam oxu »sif. klas. Qarma-qarışıq, hərcmərc, iğtişaşlı. Belə vilayəti dağıtsın Tarı; Ziyadə məğşuşdur Ərəs kənarı
Tam oxu »is. [ər.] Bərk və ya duru maddənin suda və ya başqa bir mayedə həll olunması nəticəsində alınan eynicinsli duru maddə
Tam oxu »is. [ər.] 1. Torpaqda yetişdirilən taxıl, meyvə, tərəvəz və s. Məhsul yığımı. Buğda məhsulu. Üzüm məhsulu. Pambıq məhsulu. – Bahar yağıntılı keçdiyind
Tam oxu »прил. 1. пятиугольный. Beşgül otaq пятиугольная комната 2. пятиконечный. Beşgül ulduz пятиконечная звезда
Tam oxu »незак. займаюся, займаешся, займаецца, займаюцца (зак. заняцца) məşğul olmaq займацца спортам — idmanla məşğul olmaq
Tam oxu »is. [ər.] klas. İstənilən, arzu edilən şey; məram, niyyət, qəsd. Məqsudun nədir? – Şikəstə könlümün məqsudu, usta! Bu Təbrizin sonaları necədi? “Abbas
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Hind qozunun qabığından qayrılıb dərviş və qələndərlərin əllərində gəzdirdikləri və diləndikləri şeyləri içinə qoyduqları qab
Tam oxu »м мн. нет, геол. мергель (чепедикайни киреждин къванцикай ибарат тир, кIане ацукьай дагълух жинс, къван хьтинди).
Tam oxu »...Bilinməyən, naməlum (məlum əksi). [Xədicə] hərəkətsiz gözlərini məchul bir nöqtəyə dirəyib baxırdı. S.Hüseyn. Çünki bəşər daima uçduqca uçmaq istər;
Tam oxu »1. неизвестный, неведомый, неизведанный; 2. неизвестное, искомое; 3. грамм. страдательный;
Tam oxu »n məşq etmək, məşğul olmaq; to ~ tennis tennislə məşğul olmaq; to ~ gymnastics gimnastika ilə məşğul olmaq; to ~ medicine həkimlik fəaliyyətilə məşğul
Tam oxu »несов. 1. bax промыслить; 2. məşğul olmaq; промышлять охотой ovçuluqla məşğul olmaq (qazanmaq).
Tam oxu »: бить баклуши dan. səmərəsiz işlə məşğul olmaq, cəfəngiyatla məşğul olmaq, veyllənmək.
Tam oxu »is. [ər.] 1. bax məşğələ 1-ci mənada. Məşğuliyyət bitdi. 2. Əyləncə, vaxt keçirmək üçün olan iş, oyun, əyləncə və s
Tam oxu »сущ. занятие: 1. дело, работа. Özünə məşğuliyyət tapmaq найти себе занятие, heç bir məşğuliyyəti olmamaq не иметь никаких занятий 2
Tam oxu »...alver etmək, ticarət etmək; alverlə məşğul olmaq, ticarətlə məşğul olmaq; 2. qiymət danışmaq, sövdələşmək.
Tam oxu »...alver etmək, ticarət etmək, alverlə məşğul olmaq, ticarətlə məşğul olmaq; 2. qiymət danışmaq, sövdələşmək
Tam oxu »v 1. başqalarından əvvəl / qabaq tutmaq; 2. (adət. məchulda) məşğul olmaq, diqqəti cəlb / məşğul etmək
Tam oxu »is. Balıq tutma sənəti, balıqçı sənəti; balıq tutmaqla məşğul olma. Balıqçılıqla məşğul olmaq.
Tam oxu »несов. 1. nəzəri məsələlərlə məşğul olmaq, nəzəri mühakimə yeritmək; 2. nəzəriyyəbazlıq etmək, mücərrəd məsələlərlə məşğul olmaq.
Tam oxu »ж biryulka, çöp oyunu; ◊ играть в бирюльки boş işlə məşğul olmaq, cəfəngiyatla məşğul olmaq.
Tam oxu »f. Oxumaq və yazmaqla məşğul olmaq, zehni işlə məşğul olmaq. Gecə-gündüz oxuyub-yazmaq.
Tam oxu »сущ. занятость: 1. обременённость делами, работой. Daimi məşğulluq постоянная занятость 2. наличие работы, занятий
Tam oxu »is. [ər.] : məşğulizimmə olmaq köhn. dan. – birinin pulunu və ya malını mənimsəməklə, yaxud biri haqqında düzgün olmayan fikir söyləməklə günaha batma
Tam oxu »устар. в сочет. məşğuli-zimmə olmaq брать грех на душу; впадать, впасть в грех (совершив неблаговидный поступок)
Tam oxu »