...az bir vəzifə təklif edirdi. S.Hüseyn. □ Məsuliyyət daşımaq – cavabdeh olmaq. // Öz hərəkətindən, işindən doğa biləcək hər hansı pis nəticəni nəzərə
Tam oxu »...необходимость отвечать за свои действия, поступки. Məsuliyyət daşımaq нести ответственность, məsuliyyətə cəlb etmək привлекать, привлечь к ответствен
Tam oxu »...to take* up on oneself / assume the responsibility (for); nəyəsə ~ daşımaq to bear* responsibility for smth; ~i kiminsə üzərindən götürmək to relieve
Tam oxu »[ər.] сущ. жавабдарвал, жавабдар хьунухь; məsuliyyət daşımaq жавабдарвал хиве кьун (хьун), жавабдар хьун; ** məsuliyyətə almaq суддиз гун, суддал жава
Tam oxu »...responsabilité ; hüq. ~ə cəlb etmək diriger des poursuites contre qn ; ~ daşımaq être responsable de
Tam oxu »\ – insanın öz fəaliyyətlərini yaxud da öz təsir sahəsinə daxil olan hər hansı bir hadisənin nəticələrini öz boynuna götürməsi
Tam oxu »...tətbiq edilə bilər. M., təqsirkarı yalnız cəzalandırmaq məqsədini daşımır, eyni zamanda təqsirkarı islah etmək və tərbiyələndirmək, bununla bərabər d
Tam oxu »məsuliyyət hüquq və qanuni tələbi təqdim edənlə bu qanuna əməl etməli olan qurumlar arasındakı əlaqəni göstərir.
Tam oxu »məsul olma, cavabdehlik. Yəni, öz hərəkətindən, işindən doğa biləcək hər hansı pis nəticəni nəzərə alıb ona cavabdeh olma, məsul olma; cavabdehlik
Tam oxu »to bear smth. on one’s shoulders / the burden of smth. is on one’s shoulders / to carry an unbearable load (burden) выносить (нести, вынести) на своих
Tam oxu »to pour water in a sieve / to draw water in a sieve / to make clothes for fishes / Cf. to mill the wind / to beat the air / to fish in the air / to pl
Tam oxu »f. 1. Bir yerdən başqa bir yerə aparmaq, nəql etmək. Yük daşımaq. Yeşikləri daşımaq. Daş daşımaq. – Ahıl ilə daş daşı, cahıl ilə bal yemə
Tam oxu »...таскать на плече (плечах), başında daşımaq таскать на голове ◊ məsuliyyət daşımaq нести ответственность, öhdəlik daşımaq нести обязательства
Tam oxu »носить, разносить, переносить, возить, развозить, перевозить, таскать, перетаскивать, перетаскать
Tam oxu »f. to carry (d.), to convey (d.), to transport (d.); (araba ilə) to cart (d.); (gəmi ilə) to ship (d
Tam oxu »гл. 1. ялун, тухун (са чкадай маса чкадиз); daş daşımaq къван ялун; yük daşımaq ппар ялун; 2. (жував) гваз къекъуьн, гваз хьун (мес
Tam oxu »DAŞIMAQ (bir yerdən başqa yerə aparmaq) Gördülər bir qarınca bir mələxi; Daşıyır qarşısında sürət ilə (M
Tam oxu »Taşqar feili mənbələrdə “удалять” kimi şərh olunub, daşımaq da “bir yerdən uzaqlaşdırılıb başqa yerə aparmaq”dır
Tam oxu »Öhdəliyin şərtlərinə görə əsas borclu olan digər şəxsin məsuliyyətinə əlavə məsuliyyət
Tam oxu »şəxsin əlavə öhdəliklərini özündə əks etdirən, qanunla və ya müqavilə ilə müəyyənləşdirilən və borclu ilə bərabər kreditor qarşısında öhdəliklərə cava
Tam oxu »işə diqqətsiz yanaşma, yaxud işə lazımi diqqət yetirməmə nəticəsində meydana gələn ziyanın, o cümlədən məhsulun istifadəsi zamanı zədələnmələrin əvəzi
Tam oxu »1) Firma məsuliyyətinin məhdudlaşdırılması; 2) Sığorta ödəmələrinin əmlak və həyat sığortası şərtləri ilə nəzərdə tutulmuş məhdudlaşdırılması
Tam oxu »hüquqi və fiziki şəxslərə vurulmuş əmlak və maddi ziyanın ödənilməsi üçün işçilərin məsuliyyəti.
Tam oxu »hüququn tələblərinin icrasına dövlət məcburiyyətidir, tərəflərin hər birinin öz əməllərinə görə digərinin qarşısında dövlət məcburi cavabdehliyini gös
Tam oxu »müəssisədə sahibin itkilərinin üzərinə heç bir məhdudiyyət qoyulmaması halı.
Tam oxu »Unlimited liability Müəssisədə sahibin itkilərinin üzərinə heç bir məhdudiyyət qoyulmaması halı. Qanunvericilikdə sahiblər və ya səhmdarların itkilə r
Tam oxu »vaxtını boş yerə sərf etmək, mənasız işlə məşğul olmaq; ~ yaba ilə dovğa içmək.
Tam oxu »zəhmətinə, əziyyətinə qatlaşmaq, bir işin yükünü öz üzərinə götürmək.
Tam oxu »müəyyən bir məsələ haqqında çox fikirləşmək, dərin fikrə getmək, götür-qoy etmək.
Tam oxu »to fan the breezes / to pour water in a sieve / to draw water in a sieve / to mill the wind / to beat the air / to fish in the air / to plough the air
Tam oxu »...məsuliyyət, cavabdehlik; die ~ übernehmen məsuliyyət daşımaq, məsuliyyəti boynuna almaq, məsuliyyəti öz üzərinə götürmək; die ~ ablehnen məsuliyyəti
Tam oxu »mal-material dəyərlilərinin qorunmasına tam fərdi məsuliyyət daşımaq barədə yazılı müqavilə yolu ilə məsuliyyəti öz üzərinə götürmüş şəxs.
Tam oxu »MƏLULİYYƏT ə. 1) bezmə, usanma; 2) kədərlilik, qəmginlik, qüssəlilik. MƏ’LULİYYƏT ə. əlillik, şikəstlik.
Tam oxu »is. [ər.] 1. bax məşğələ 1-ci mənada. Məşğuliyyət bitdi. 2. Əyləncə, vaxt keçirmək üçün olan iş, oyun, əyləncə və s. Axşamlar hər məhəllənin qonşuları
Tam oxu »сущ. занятие: 1. дело, работа. Özünə məşğuliyyət tapmaq найти себе занятие, heç bir məşğuliyyəti olmamaq не иметь никаких занятий 2. времяпрепровожден
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. кил. məşğələ 1); 2. машгъулат, вахт акъудун патал тир кӀвалах, къугъунар ва мс.
Tam oxu »MƏŞĞULİYYƏT (iş-güc, məşğul olma və s.) Axır ki, Mötəbərov özünə evdə məşğuliyyət tapdı (M.Hüseyn); GƏRM (köhn.) Saat ikidə, üçdə başlar gərm olandan
Tam oxu »sif. Məsuliyyəti olan; məsul. Məsuliyyətli tapşırıq. // məc. Çox mühüm, çox əhəmiyyətli. Tikintidə ekskavatorçulara çox çətin və məsuliyyətli bir iş t
Tam oxu »is. [ər.] klas. Məsrurluq, şadlıq, sevinc. Hamı əyləşib yenidən məsruriyyət ilə dinlərdilər. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »bax məşrutəçilik. Osmanlıya gəldikdə, burada dəxi məşrutiyyət verilir ki, bu dəxi heç kəsin yuxusuna gəlməz bir vaqiə idi. F.Köçərli. [Şeyx Məhəmməd:]
Tam oxu »is. [ər.] İşləyən adama istirahət, müalicə və s. üçün verilən müəyyən vaxt. [Muxtar] bir aylıq məzuniyyətini böyük şəhərdə keçirmək niyyətində idi
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Dövlət xidmətində olma; vəzifə, xidmət, qulluq. O zaman mənim məmuriyyətim Ənzəlidə idi
Tam oxu »...gətirmək. 2. Hər hansı addıma görə cavabdeh olmaq, məsuliyyət daşımaq, cəzalandırılmaq.
Tam oxu »...for smth. bir kəs qarşısında bir şey üçün məsuliyyət daşımaq; I am answerable to the government Mən dövlət qarşısında cavabdehəm / məsuliyyət daşıyır
Tam oxu »...məc. daşımaq; нести обязанности vəzifə daşımaq; нести ответственность məsuliyyət daşımaq; 3. məc. çəkmək: нести наказание cəza çəkmək; нести караул q
Tam oxu »məsuliyyət, cavabdehlik; bu işin sorumunu üzerime alırım – bu işin məsuliyyətini üzərimə götürürəm cavabdehlik, məsuliyyət
Tam oxu »