f. 1. Mum sürtmək, mum çəkmək. Eşilmiş sapı mumlamaq. 2. Bir şeyin (qabın, şüşənin və s.-nin) ağzını mumla bağlamaq, qapamaq. Qabın ağzını mumlamaq. 3
Tam oxu »...вощить, наващивать, навощить: 1) натирать, натереть воском. Sapı mumlamaq навощить нитку 2) покрывать, покрыть слоем воска. Kağızı mumlamaq навощить
Tam oxu »гл. 1. мум ягъун, мум алтадун, мум чӀугун; мумадай чӀугун (мес. звар ганвай еб); 2. мум яна кӀевун (мес
Tam oxu »f. cirer vt, enduire vt de cire ; fermer sa gueule, la fermer (fam.) ; Mumla! La ferme! Ta gueule!
Tam oxu »to hold one’s noise / to bottle up / to shut up закрыть рот / заткнуть фонтан (замолкнуть, перестать орать)
Tam oxu »is. [ing. mummification] tex. İstismar prosesində lentdə əmələ gələn sürtülmələrdən filmi qorumaq üçün kinolentin emulsiyalı təbəqəsinin parafinlə ört
Tam oxu »məch. 1. Mum sürtülmək, mum çəkilmək. Viş mumlanıb. 2. Mumla bağlanmaq, qapanmaq. Bankanın ağzı mumlandı
Tam oxu »глаг. наващиваться, быть навощенным; mumlanmış вощёный. Mumlanmış sap вощёная нитка
Tam oxu »f. 1. Qumla sürtüb yumaq, təmizləmək; qumla silmək, sürtmək. Qabları qumlayıb təmizləmək. 2. Bir şeyin üstünü qumla örtmək, bir şeyi qum altında basdı
Tam oxu »глаг. 1. kimi, nəyi покрывать, засыпать песком кого, что 2. чистить, мыть, протирая песком
Tam oxu »гл. 1. къумадай ягъун, къум алтадна чуьхуьн, къумадив михьун; 2. къум вегьин, къумадив кӀевун (са затӀунин винел пад), къумадик кутун, къумадик кучуду
Tam oxu »f. dan. 1. Tum hasil etmək, tum əmələ gətirmək; toxumlamaq. Alaq otları qaldıqca tumlayır. 2. Toxum səpmək
Tam oxu »...обсеменить (засеять семенами – о каком-л. участке земли). Bu sahəni tumlamaq lazımdır этот участок надо засеять (обсеменить)
Tam oxu »f. Torpağı kotanla sürmək, şum eləmək, yumşaltmaq. Cütçü batıb qantərə, yer şumlayır; Şumladığı tarlasını şumlayır
Tam oxu »глаг. пахать, вспахивать, вспахать (обработать землю плугом). Yer şumlamaq пахать землю
Tam oxu »гл. цан цун, къуьгъвер авун, хъутуьларун, цун, гьалун (туьрездал, куьтендал ва мс. ччил).
Tam oxu »ŞUMLAMAQ Çək şumla yeri, durma, kəlim çək! (A.Şaiq); XIŞLAMAQ (köhnə məişətdə: xışla şumlamaq) Qızdı günəş, aləmə verdi həyat; Qonşuların tarlasını xı
Tam oxu »f. 1. Maz sürtmək, maz çəkmək. Ayaqqabını mazlamaq. // məc. zar. Üzünə yağ və ya başqa bir şey çəkmək. 2. məc. dan. Üstünü malalamaq, ört-basdır eləmə
Tam oxu »...намазать: 1) покрывать, покрыть мазью; накладывать мазь. Təkərləri mazlamaq мазать колёса 2) накладывать, наложить краску, грим. Dodaqlarını mazlamaq
Tam oxu »f. 1. to oil; to grease, to lubricate; 2. d.d. üzünü ~ (üzünə ənlik-kirşan çəkmək) to make* up
Tam oxu »гл. 1. маз ягъун, маз алтадун, маз гуьцӀун; // пер. зар. ччиниз маз ва я мс. затӀ ягъун; 2. пер. рах
Tam oxu »...mismarlamaq, mıx vurmaq, mıx vurub bərkitmək. Qapını mıxlamaq. Taxtanı mıxlamaq. – İki nəfər uşaq əldə çəkic hazır yeşiklərin qapağını mıxlayırdı. Mi
Tam oxu »f. 1. to nail (d.); to fasten with nails (d.); 2. to drive in (d.); to drive* in a nail
Tam oxu »гл. 1. мих ягъун, масмар ягъун, мих(ер) яна кӀеви авун; 2. пер. кӀевидаказ ягъун, яна кӀеви авун.
Tam oxu »bax yumbalamaq. Dağlardan axan sellər alaçıqlara dolub bəzilərini yumalayıb aparır. S.S.Axundov
Tam oxu »...palçığı bellə götürüb bənd şəklində kənarlarına yığmaq, bənd vurmaq. Arxı zomlamaq.
Tam oxu »...təmizlənməmiş mum, dərəmum; мум ягъун mum sürtmək, mum çəkmək, mumlamaq; * мум хьиз цӀурун mum kimi ərimək, çox arıqlamaq, zəifləmək.
Tam oxu »...oyuncaqdır / ona tabedir wax2 v I 1. mumlamaq; to ~ thread sapı mumlamaq; 2. parafinləmək; to ~ the floor / the furniture / the car döşəməni / mebeli
Tam oxu »...əkinçi; Lal ol, a balam, başlama fəryada, əkinçi! (M.Ə.Sabir); MUMLAMAQ (məc.) Talıbov arvadına: Sən mumla (Y.Şirvan); SƏSİNİ KƏSMƏK Biz qorxumuzdan
Tam oxu »...iftar, oruc açma; сив хуьн a) bax сив 3); b) ağzını saxlamaq, ağzını mumlamaq, dilini saxlamaq, susmaq; söz qaytarmamaq, pis söz söyləməkdən çəkinmək
Tam oxu »...istəmək говорить с неохотой; ağız ləzzətilə yemək есть с наслаждением; ağzını mumlamaq держать язык за зубами, упорно молчать; ağzı nədir как смеет,
Tam oxu »