...hər hansı cəhətini (yaxşı və ya pis) yadda saxlamaq, unutmamaq; ~ nəzərdə saxlamaq.
Tam oxu »to make a mental note of smth. / to make (take) a careful (good) note of smth. / to get smth. into one’s head / to store smth
Tam oxu »to look through / to look over / to run over / to lose sight of smth. / not to bear smth. in mind / not to take smth
Tam oxu »to bear smth. in mind (to remember) не выходит из памяти / нейдёт из головы / из ума
Tam oxu »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Tam oxu »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Tam oxu »...ayağa”. M.Rahim. 2. Əlindən buraxmaq, düşürmək. Qabı salmaq. Qutunu salmaq. Boşqabı salıb sındırmaq. – Qız [müəllimi] görüncə şaşırıb üzünü örtməyə t
Tam oxu »...обессиливать, обессилить кого; lov salmaq вызывать, вызвать скандал; nəzərdən salmaq см. gözdən salmaq; ötür-ötürə salmaq тянуть канитель; tələyə sal
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Tam oxu »...эцигун, туькӀуьрун (мес. хуьр); // цун; bağ salmaq багъ кутун; meşə salmaq там кутун; 4. чӀугун, авун, расун, дуьзрун (мес. рехъ); 5. эцигун, расун (
Tam oxu »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Tam oxu »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Tam oxu »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”).
Tam oxu »bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək, binələmək; ~ kök salmаq.
Tam oxu »dinə və şəriətə zidd olan üsullarla guya qeybdən olan qüvvələrin (cinlərin və s.-nin) yardımı ilə müəyyən insanlara təsir göstərmək (adətən, zərər yet
Tam oxu »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Tam oxu »1. Kimisə bir şeyə həvəsləndirmək, cəlb etmək, dadandırmaq; xəstələndirmək; ~ yatağa salmaq. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə salmaq; ~ xataya salmaq
Tam oxu »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Tam oxu »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Tam oxu »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Tam oxu »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »qarışıqlıq salmaq, təşviş yaratmaq; ~ ara qarışdırmaq, ara qatmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, vəlvələ salmaq, lov salmaq
Tam oxu »papırtım salmax: (Ucar) nəzərdən salmaq, yersiz təhqir etmək. – Əhməd arvadını papırtım salıp
Tam oxu »...fikrinə nəzərən. – [Mahmud bəy:] Ümidim var ki, haqq aşıqlığına nəzərən Pərini sənə versin. “Qurbani”.
Tam oxu »...от. Onun fikrinə nəzərən судя по его мнению, onun əməllərinə nəzərən судя по его поступкам
Tam oxu »[ər.] къушм. клас. назардай, килигна, килигай; -далди; onun fikrinə nəzərən адан фикирдалди.
Tam oxu »to take account of smth. принимать во внимание / в расчёт (учитывать что-либо)
Tam oxu »...neçədən verərsən? За сколько отдашь арбуз? Göyərtinin dəstəsini neçədən aldın? За сколько купил пучок зелени II предик. neçədəndir. Сколько стоит? По
Tam oxu »in the light of smth. / concerning someone or smth. / that’s how it is / to see someone or smth. in a certain light / to paint smth
Tam oxu »несов. 1. nəzərə alınmamaq, nəzərdən qaçırılmaq; 2. hesaba alınmamaq, hesablanmamaq.
Tam oxu »...əzbərdən oxumaq. – Bilirəm, Puşkini çoxdan sevirsən; Qızın da, oğlun da əzbərdən desin. S.Vurğun. Çoxusu əzbərdən şeirlər söyləyirdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »z. from memory, by heart; ~ demək / söyləmək to say* / to narrate by heart / from memory; (şeri və s
Tam oxu »ƏZBƏRDƏN (əzbər olaraq) İndi əzbərdən bilir... (M.İbrahimov); ƏZBƏR Sona... Bahadırın kağızını əzbər oxuyurdu (N.Nərimanov); AĞIZDAN.
Tam oxu »zərf Lap əvvəldən, ilk vaxtdan, ibtidadan. Əzəldən deyər ki, bəri dur, bəri; İrəli gedərsən, o durar geri. Q.Zakir. Biganələrlə çünki olub aşina könül
Tam oxu »нареч. 1. сначала, с самого начала. Əzəldən belədir с самого начала таков(-а, -о) 2. давно, издавна
Tam oxu »zərf Yenidən, bir daha, yenə. Təzədən başlamaq. Təzədən işə girişmək. Sözü təzədən təkrar etmək. – [Gülüş:] Mənə qalırsa, lap evi dibindən söküb yerə
Tam oxu »нареч. 1. снова, опять, ещё раз, вновь. Təzədən soruşmaq снова спросить (переспросить), təzədən oxumaq снова прочитать, məkələni təzədən gözdən keçirm
Tam oxu »TƏZƏDƏN Doğrudan da [söhbət] tükənirdi ki, bu vaxt Eldar gəldi və hər şey təzədən çözələndi (M.İbrahimov); BİR DAHA Yolçu bir daha xarabalığı gözdən k
Tam oxu »nəzər salmaq, diqqət yetirmək; nəyisə (qəzet, yazı və s.) yüngülvarı nəzərdən keçirmək.
Tam oxu »...nüfuzuna xələl gətirmək, kiminsə haqqında mənfi rəy yaratmaq; ~ nəzərdən salmaq, qiymətdən salmaq, alığını aşırmaq.
Tam oxu »(Zəngilan) hay-küy, qarışıqlıq ◊ Balaqancıla salmax (Zəngilan) – hay-küy salmaq, qarışıqlıq salmaq. – Ə:, bi balaqancıla salma görəx’ nə de:illər
Tam oxu »1. hesablamaq, saymaq; 2. nəzərə almaq, nəzərdə tutmaq; 3. nəticəyə gəlmək, qərara gəlmək, kəsdirmək; 4. işdən mıxartmaq , qulludan çıxartmaq, haqq –
Tam oxu »...çıxarmamaq; ~ yadda saxlamaq, diqqət mərkəzində saxlamaq, nəzərə almaq.
Tam oxu »danışarkən haqqında düşündüyü bir şeyi unutmamaq, onu çatdırmağa çalışmaq; ~ fikrində tutmaq.
Tam oxu »vt nəzərə almaq, he-saba almaq, məhəl qoymaq; nicht ~ nəzərdən qaçırmaq, nicht berücksicht werden nəzərdən qaçmaq
Tam oxu »...oğurlanmaq. 2. Diqqət edilməmək, əhəmiyyət verilməmək; ~ gözdən qaçmaq, nəzərdən qaçmaq, nəzərdən yayınmaq.
Tam oxu »...aus bu baxımdan (nöqteyi-nəzərdən), unter diesem ~ bu nöqteyi-nəzərdən, bu baxımdan
Tam oxu »...индивидуалистическая философия fərdiyyətçi fəlsəfə; 2. şəxsi (fərdiyyətçilik) nöqteyi-nəzərdən; индивидуалистический подход к делу məsələyə şəxsi (fə
Tam oxu »1. Xəlvət keçmək. 2. Diqqətsiz olmaq, nəyisə unutmaq; ~ nəzərdən qaçırmaq (yayınmaq).
Tam oxu »v 1. ötəri nəzərdən keçirmək, göz gəzdirmək; to ~ the newspaper qəzeti nəzərdən keçirmək; 2. diqqətlə baxmaq, gözdən keçirmək; to ~ smb’s face diqqətl
Tam oxu »adv tarixən, tarixi baxımdan / nöqteyi-nəzərdən, tarixə görə, tarix baxımından
Tam oxu »...kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Tam oxu »...a question sualı nəzərdən keçirmək; to ~ documents sənədləri nəzərdən keçirmək; He was closely examining the picture O, şəkli yaxından nəzərdən keçir
Tam oxu »...bir məsələ haqqında fikir, görüş, mülahizə, baxış; baxım. □ Bu nöqteyi-nəzərdən – bu baxımdan. …nöqteyi-nəzərindən – …baxımından. Hüquqi nöqteyi-nəzə
Tam oxu »baxmaq, nəzərdən keçirmək, yoxlamaq; ~ göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək, gözdən keçirmək.
Tam oxu »...1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Tam oxu »...1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Tam oxu »сов. çaxnaşdırmaq, vəlvələyə salmaq, həyəcana salmaq, təlaşa salmaq, təşvişə salmaq.
Tam oxu »aldadıb ələ keçirmək; ~ tora salmaq, bəndə salmaq, fəndə salmaq, kəməndə salmaq.
Tam oxu »