...мужчины и женщины по взаимному соглашению; супружество). Xoşbəxt nikah счастливый брак, юрид. vətəndaşlıq nikahı гражданский брак, qanunsuz nikah нез
Tam oxu »[ər.] сущ. некягь, кебин; nikah etmək (oxutmaq) некягь авун (некягьдин дуьа кӀелиз тун), кебин атӀуз тун; nikah kəsmək кебин атӀун.
Tam oxu »...qoca kaftar güc ilə Gülzarın nikahını oxutdu?! S.S.Axundov. Nikah kəsmək – kəbin kəsmək. [Həmzə:] Səriyyə, bilirsən nə var? Səni Qurbana vermişəm. Bu
Tam oxu »NİKAH Yalnız bunları qət etdikdən sonra nikaha razılıq verdilər (M.İbrahimov); EVLƏNMƏ O günün sabahı Şərifzadə və Qəmər xanımın şahidliyi ilə Zeynalı
Tam oxu »...farsca ona kəbin deyirlər. Bizdə tarixən quda sözündən istifadə olunub. Nigah sözü də var, farsca “baxma” anlamını əks etdirir, nigahban da həmin sö
Tam oxu »...Никаким образом, никакими средствами. Никак не могу тебя понять. Я никак не мог заснуть. Дело никак не двигалось. Никак нельзя узнать (усилит.; совер
Tam oxu »is. [fars.] klas. Baxış, baxma, nəzər. Həsrətli nigah. Şəfqətli nigah. – Qərəzin can isə bir tünd nigahın bəsdir; Heyfdir, atma oxun, hər biri min can
Tam oxu »is. mariage m ; vətəndaşlıq ~ı mariage civil ; dini ~ mariage religieux ; ~ kəsmək marier vt
Tam oxu »deyəsən, elə gəlir ki НИСПОСЛАТЬ-köhn. Hədiyyə etmək, bağışlamaq, vermək, göndərmək
Tam oxu »НИКАК I нареч. heç, heç cür, heç bir yolla, heç bir vəchlə, qətiyyən; ◊ никак нет xeyr; никак нельзя qətiyyən yaramaz (olmaz); как-никак necə olsa, nə
Tam oxu »is. 1. Kişinin eyni zamanda bir neçə arvadla nikahı olan nikah forması; poliqamiya. 2. Eyni zamanda bir neçə arvadla nikahı olma, bir neçə arvadı olma
Tam oxu »...девлетдин арада договор); nikah (kəbin) əqd etmək кебин атӀун, никягь авун, никягьун.
Tam oxu »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »[fars.] köhn. İstəmədən, istəməyərək, istəməyə-istəməyə. Camaatla xan danışan əsnada Allahqulu kənarda durub dinməz qulaq asır
Tam oxu »...X.Natəvan. Yandırır qəlbimi bu dərdi-nihanım, nə edim? C.Cabbarlı. □ Nihan etmək (eyləmək) – gizlətmək, gizli saxlamaq, üstünü örtüb gizləmək. …Əql u
Tam oxu »...dedim! – Bir dayan! Hələ sözüm var; Gəl mənə bir danış, ey nazlı nigar! S.Vurğun. Bir yay aldım çıxmaq üçün şikarə; Tuş gəldim bir ahugözlü nigarə. M
Tam oxu »...dağlarında bəslənmiş bu iki çiçək … nifaqa səbəb oldu. S.S.Axundov. □ Nifaq düşmək – araları pozulmaq, ixtilaf törəmək, çəkişmə düşmək, ikitirəlik dü
Tam oxu »...növbəsində məhbusları gördüyü zaman onlara xeyir-dua verir və nicat tapmaları üçün Allaha yalvarırdı. M.S.Ordubadi. Nicat vermək – xilas etmək, azad
Tam oxu »[fars.] bax kamsız. Nakam cavan. Nakam ölmək. Nakam məhəbbət. – [Əbdül:] Sara da getdi! Yazıq qız, nakam qız! Onun ölümü mənim sinəmə bir dağ çəkdi. C
Tam oxu »...[fars.] Qəfildən, birdən, gözlənilmədən, xəbərsiz, ansızın. Nagah gözəl bir quş uçub gəldi sədayə; Guya dedi; səbr eylə, a Səhhət, bu bəlayə. A.Səhhə
Tam oxu »...köhn. tacqoyma; 2. məc. müvəffəqiyyətlə başa vurma (bir işi); 3. nikah, nikah mərasimi.
Tam oxu »...peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl. – [Əşrəf bəy:] Mənim işim belə düşübdür ki, bir dəqiqə bika
Tam oxu »is. [ər.] Tərəf, qol (orduda). Sol cinah. – Piyadalar səf çəkib, tutub sağ-sol cinahı. R.Rza. Bunsuz da sağ cinahda batalyonun üçüncü bölüyü düşmənlə
Tam oxu »...maneəyə çarpıb oradan çıxmış kimi geri qayıtması. Səsin inikası. □ İnikas etdirmək – əks etdirmək, göstərmək. İnikas etmək – əks etmək. 2. fəls. Xari
Tam oxu »...Gerçək, həqiqi, faktlara əsaslanan. Faktik vəziyyət. ◊ Faktik nikah hüq. – qanunun müəyyən etdiyi qaydada qeyd olunmamış nikah.
Tam oxu »Ərlə arvadın nikah dövründə qazandıqları əmlak, əgər nikah kontraktında və ya onlar arasındakı razılaşmada ayrı qayda nəzərdə tutulmayıbsa, onların üm
Tam oxu »n 1. toy; nikah, evlənmə, izdivac; nikah mərasimi; We have been invited to their daughter’s wedding Bizi onların qızının toyuna dəvət ediblər
Tam oxu »n nikah mərasimindən sonra qonaqların qəbul edilməsi (günün istənilən vaxtında)
Tam oxu »венчание söz. sif.; венчальное платье gəlin paltarı; венчальный обряд nikah mərasimi.
Tam oxu »sif. Nikahı olan, nikahlanmış, kəbinli. …Şəriətdə heç bir müsəlman dörd nikahlı arvaddan artıq arvad ala bilməz, istər xəlifə olsun, istər çoban olsun
Tam oxu »