...yemək; to eat like a ~ donuz kimi yemək; to buy a ~ in a bag ≅ bir şeyi görmədən və bilmədən almaq pig2 v (-gg-) 1. çoşkalamaq, balalamaq (donuz haq.
Tam oxu »onomatopoeia creak; пигъ авун v. squeak, make a short high-pitched sound; creak; crunch; groan.
Tam oxu »...yağlanmamış təkəirndən və s.-dən çıxan səs); cığ-bığ səsi, cığ-cığ səsi; чӀигъ-пӀигъ авун cığ-cığ səsi çıxarmaq, cığıldamaq, cırıldamaq.
Tam oxu »I сущ. шушуканье. Pıç-pıç başladı началось шушуканье II межд. шу-шу-шу (употребляется звукоподражательно для обозначения разговора шёпотом, по секрету
Tam oxu »нареч. гневно, злобно, с гневом, со злобой. Pis-pis baxmaq гневно смотреть, pis-pis danışmaq злобно говорить
Tam oxu »zərf və sif. Yavaşcadan, pıçıltı ilə. Pıç-pıç danışmaq. – Qonaqlar [Sitarəyə] zənn ilə baxıb, sonra anası ilə pıç-pıç danışdılar. Çəmənzəminli. // Pıç
Tam oxu »zərf, sif. pis-pis (bax пис); пис-пис гафар pis-pis sözlər; пис-пис килигун pis-pis baxmaq.
Tam oxu »sif. bax pis (çoxluq bildirir). Pispis işlər. Pis-pis hərəkətlər. Pis-pis sözlər. – [Mirpaşa:] Mahmud qoşulub pis adamlara. Z.Xəlil. [Sona xanım:] Heç
Tam oxu »CIĞ-VIĞ чӀигъ-пӀигъ, кьигъ-був, чӀеря-пӀеря, ван-гьарай (чка-чкадилай акъатзавай акахьай, гъавурда такьар шуькӀуь ванер).
Tam oxu »...səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri doldurublar [məscidə], cığbığdan qulaq tutu
Tam oxu »...səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri doldurublar [məscidə], cığbığdan qulaq tutu
Tam oxu »сущ. 1. гвалт, шум, гам, гомон, галдёж (громкий шум от множества голосов, беспорядочный крик, шум). Cığvığdan qulağım tutuldu (batdı) от шума в ушах з
Tam oxu »лупӀ-лупӀ авун a) bax лупӀун; b) «pıq-pıq» etmək, «pıq-pıq» qaynamaq, pıqqıldamaq (aramla qaynayan qatı maye haqqında).
Tam oxu »...swine-breeding II. s. pig-breeding, swine-breeding; hog-breeding; ~ ferması pig-breeding farm
Tam oxu »...шутл. Обозначает звук выстрела из ружья, пистолета. * Пиф-паф, ой-ой-ой, умирает зайчик мой! (Из детской песенки). Охотник пиф-паф в волка.
Tam oxu »прил. пис-пис (мес. крар, гафар ва мс.); // нареч. pis-pis baxmaq пис-пис килигун.
Tam oxu »нареч. 1. кушкуш ацалтна, явашдаказ, пуспус ацалтна (мес. рахун); 2. кушкуш, кушкушдалди рахун.
Tam oxu »междом 1. см. tıqq 2. тик-так (употребляется звукоподражательно для передачи тиканья часов)
Tam oxu »...(bələyi yırğalayaraq): – Nə var, a qoca kişi, vıq-vıq elə, bir görüm. Ə.Məmmədxanlı. 2. Ördək balasının çıxardığı səs.
Tam oxu »звукоподр. употребляется для обозначения звуков, издаваемых ребёнком, или звуков, издаваемых утёнком
Tam oxu »1 I прил. пискливый (очень тонкий, высокий, с писком – о голосе, звуке). Cığ-cığ səs пискливый голос II сущ. пискун (тот, кто постоянно пищит, говорит
Tam oxu »1. bax tıqq. 2. Zərf mənasında. Tıq-tıq edərək, tıqqıldaya-tıqqıldaya. Saat küncdə tıq-tıq ötür; Dəqiqələr keçib gedir. M.Dilbazi.
Tam oxu »I. i. 1. pig; swine; (bordaqlanmış) hog; (dişisi) sow; (döllük) boar; 2. məc. swine, hog II. s. pig; ~ əti pork; ~ balası / çoşqası sucking-pig; ~ yağ
Tam oxu »...нет 1. обл. ялав; къизмиш цIай. 2. пер. къизмишвал; туьнтвал; в пылу къизмишвилик, къизмиш чIавуз, къизгъин чIавуз (са кардин).
Tam oxu »1. плохой, дурной, нехороший, порочный, предосудительный, скверный; 2. плохо, дурно, скверно;
Tam oxu »...maddəsi və onun əridilmiş halda olan məhsulu. Mal piyi. Keçi piyi. – Ruzgar ancaq piydən qayrılmış şamları söndürə bilər. C.Cabbarlı. // İnsan bədəni
Tam oxu »...olmayaraq dağ zirvəsinin ən yüksək nöqtəsi. Qələbə piki. ◊ Pik saatı (vaxtı) – nəqliyyatın, elektrik stansiyasının və s. ən gərgin iş vaxtı.
Tam oxu »is. [fars.] Vint. Piçlə bağlamaq. ◊ Piçini burmaq – əl-ayağını yığışdırmaq, özbaşınalığına son qoymaq
Tam oxu »несов. хъун; пить воду яд хъун; пить за здоровье сагълугъдай хъун (ички). ♦ как пить дать пер. якъин, са шакни авачиз; пить горькую ва я пить мѐртву
Tam oxu »ж мн. нет руг. ♦ пускать ва я пустить пыль в глаза вич са гьунарлу кас хьиз къалурун; кьуру дамахдалди масабур ягъалмишриз алахъун.
Tam oxu »I (İmişli) yiv. – Pıç dəmirdən olır II (Kürdəmir, Şamaxı) lülək. – Bala, ey, o sinavarın pıçın bərk bır axmasın (Kürdəmir); – Simavarın pıçı düşüb (Şa
Tam oxu »n. pig, swine; farrow, litter of pigs; цӀуьрнуьгъар хун v. farrow, pig, give birth to a litter of pigs; also. жекьи.
Tam oxu »n. pig, swine; farrow, litter of pigs; цӀуьрнуьгъар хун v. farrow, pig, give birth to a litter of pigs; also. жекьи.
Tam oxu »f. 1. Pıqqıltı səsi çıxarmaq, “pıq-pıq” etmək, yaxud “pıq-pıq” qaynamaq (maye haqqında). Meşənin içindən çıxıb pıqqıldayan (f.sif.) bulaq şırhaşırla a
Tam oxu »...кьам; полозья гъелцин, кьамар; скрип полозьев гъелцин кьамарин чIигь- пигъ (ван).
Tam oxu »сущ. жиркь; гъирчӀ; чӀигъ, чӀигъ-чӀигъ, чӀигъ-пӀигъ (мес. иски арабадин, кроватдин, рикӀинин ван).
Tam oxu »icb. гъирчӀ-гъирчӀ (жиркь-жиркь, чӀигъ-пигъ, чӀигъ-чӀигъ) ийиз тун (мес. иски кроватдив, рикӀинив).
Tam oxu »zərf Pıq-pıq səs çıxararaq (qaynayan maye və ya qaynayıb çıxan su haqqında). Səməni qazanı pıqqapıq qaynayırdı. Mir Cəlal. [Bulaqların] bəziləri daşla
Tam oxu »zərf Pıq-pıq səs çıxararaq (qaynayan maye və ya qaynayıb çıxan su haqqında). Səməni qazanı pıqqapıq qaynayırdı. Mir Cəlal. [Bulaqların] bəziləri daşla
Tam oxu »...(dəniz), şırıldamaq (su), xışıldamaq (yarpaq), pıq-pıq qaynamaq (samovar); 3. məc. məşhur olmaq, gurultuya səbəb olmaq, gur-gur guruldamaq; ◊ шумит в
Tam oxu »-пыг; мн. (ед. - чапыга, -и; ж.); нар.-разг. Ручка плуга. Крепко держаться за чапыги. Налегать всем телом на чапыги.
Tam oxu »гл. рах. 1. чӀигъ-чӀигъ авун, чӀигъ-пӀигъ авун (мес. арабади); 2. ликь-ликь авун, бурбурун, буш-буш рахун, кьил-яб тухун.
Tam oxu »диши вак n. pig, swine, hog; sow; диши кац n. cat, pussycat; grapnel; диши лам n. jenny ass, female donkey.
Tam oxu »...ambiguous, equivocal; Örtülü bazar dostluğu pozar ≅ Never buy a pig in a poke / bag
Tam oxu »v 1. ütmək; to ~ a fowl / a pig quş / donuz ütmək; 2. qaysatmaq, yandırmaq (üzdən); The, hot iron has singed the cloth İsti ütü paltarı yandırıb / qay
Tam oxu »гл. 1. гъирчӀ авун, жиркь авун, чӀигъ-пӀигъ авун (мес. арабадин запун амачир чархуни, рикӀини, чиле авай кьулари, иски кроватди ва мс.); 2. цӀир-цӀир
Tam oxu »...vessel; qan ~ı blood vessel; ◊ tərs ~ı tutmaq to be* obstinate / pig-headed; (at) to jib; ◊ ~ını tutmaq to touch the right chord, to strike* the righ
Tam oxu »...obstinate / stubborn person II. s. obstinate, stubborn; persistent; pig-headed; ~ adam a stubborn man*; qatır kimi / uzunqulaq kini ~ obstinate as a
Tam oxu »...emasculated; 2. (heyvan) gelded; axta at gelded horse; axta donuz gelded pig; axta keçi gelded goat; axta toğlu gelded ram; 3. (meyvə) stoned; axta m
Tam oxu »qarş. Pıqqıldamaq (çoxları haqqında). Qızlar Xasayı görüb, Durnaya baxaraq pıqqıldaşdılar. Ə.Vəliyev
Tam oxu »is. 1. Mayenin qaynayarkən çıxardığı səs. Közü qaraldıqca yaraşıqlı ağ samovar pıqqıltısını kəsərək yavaşımaqda idi
Tam oxu »[lat. pigmentum – rəng] biol. Orqanizmdə dəri və toxumalara rəng verən maddə. Bitki piqmenti. Təbiətdə piqmentin yayılması
Tam oxu »[lat.] Heyvan və bitki orqanizmlərinin toxumalarında piqment rəng əmələ gəlməsi
Tam oxu »