sözükeçən, böyük ixtiyar və nüfuz sahibi, gücü, səlahiyyəti çox olan adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »to have a hand of iron властная рука (властный человек, пользующийся исключительным влиянием)
Tam oxu »I can’t for the life of me (do smth.) / there’s not a thing in hell you can do about it хоть разорвись / хоть лопни / хоть тресни
Tam oxu »do it by all means / to do it at any cost (at all cost) / Cf. but me no buts / grin and bear it! хоть разорвись / хоть лопни / хоть тресни
Tam oxu »...nə deyim. – Padşah Əhmədi-Çekkaşdan xəbər aldı: – Da nəyin qaldı? Əhmədi-Çekkaş dedi: – Da sağlığın! (Nağıl).
Tam oxu »...fikirdəyik. – [Əzrayıl bəy:] Qılıncımın dalı da kəsirdi, qabağı da. Ə.Haqverdiyev. Bu yay Rübabə də, Vahid də diplomlarını almışdılar. Mir Cəlal. Hav
Tam oxu »...тоже пришел, o da təkid edirdi он тоже настаивал, o da daxil oldu она тоже вошла 2. даже. Burada həkimin özü də acizdir тут даже сам врач бессилен 3.
Tam oxu »...(cümlənin sonunda) too, (inkar cümlələrdə) either; O da gedəcək He / She will also go, He / She will go too; Onlar da getməyəcəklər They will not go
Tam oxu »(DƏ) 1. кӀус. тӀун; ман; кван; gəl də! ша тӀун!; tez ol da! фада кван!; görərik da... акван ман...; 2. -ни; o da gəlsin амни атурай; gah yağış, gah da
Tam oxu »...deməkdir. Dəxi sözü dağı şəklində monqol dilinə də keçib, “повторять”, “повторение” mənalarında işlədilir.
Tam oxu »ДА I част. 1. beli, hə; сегодня придете на занятие? - Да bu gün məşğələyə gələcəksinizmi? - hə (bəli); хочешь есть? - Да yemək istəyirsənmi? - hə (bəl
Tam oxu »...что. - О чём бишь я? да, о выборах. Вы забыли свои вещи. - Ах да! Книги... 4) в конце вопросит. предл. для побуждения собеседника к ответу Не правда
Tam oxu »хьурай, -рай; да здравствует дружба народов СССР! яшамишрай СССР-дин халкьарин дуствал!
Tam oxu »частица 1. эхь, ун, бели; эхь ман; бес. 2. гьакI я?; дугъриданни?; -брат приехал. -да? а я и не знал. -стха хтана. -гьакI я? заз хабарни авачир гьа. ♦
Tam oxu »...ва, -ни; гьамни, вични; читать да писать кIелун ва кхьин; брат да сестра стхани вах; шѐл я ночью один, да ещѐ лесом зун йифиз ялгъуз физвай, вичн
Tam oxu »эхир 1) са бязи существитльнийрин актив падеждин форма арадиз гъида: 2) са бязи существительнийрин чкадин Ӏ падеждин формадин эхирда жеда: багъ + -д
Tam oxu »...вуч ятӀани авай гьал къалурдай гафар арадиз гъида: чими + да - чимида, мекьи + -да - мекьида.
Tam oxu »...хьуналди къвезмай вахтунин формаяр арадиз гъида: фи ( з ) + да - фида, не ( з ) + да - неда. И формада авай глаголар хьана алатай вахт къалурун па
Tam oxu »прыназ. з Р. 1) qədər, kimi, -dək вада даходзіла да пояса — su qurşağa qədər çıxırdı з вясны да восені — yazdan payıza qədər аўтобус змяшчае да сарака
Tam oxu »bax dal-dalı. Adəti üzrə məni dalı-dalı aparıb qoltuqlu sandaliyada oturtdu. M.S.Ordubadi. [Tulalar] ikisi də başlarını kolun içinə soxdular. Sonra da
Tam oxu »[ər. “illa”dan] dan. bax illa 3-cü mənada. [Gülsənəm:] Yaxşı dedin qoydun? Bizim tövlələrdə yanan [elektrik] adamın gözlərini qamaşdırır
Tam oxu »bax dal1 5-ci mənada. Yeriyəndə dönüb dalı baxmağı; Ahunun balası səndən öyrənib. Q.Zakir
Tam oxu »I. i. continuation; ~ var to be* continued; filmin ~ the continuation of the film; hekayənihn ~ the continuation of the story II
Tam oxu »Dal, arxa; geri. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mehtər Murtuz Koroğlunu görcək tanıdı. Özünü Koroğluya göstərməyib, yavaşca keçdi onun dalı qatına
Tam oxu »is. [ər.] 1. Nöqsan, çatışmazlıq, çatışmayan cəhət, şey; naqislik, əgər-əskik. İşdə kəsir çoxdur. Tərbiyə işindəki kəsir
Tam oxu »1 сущ. 1. недостаток, дефект. İşdə kəsir çoxdur в работе много недостатков, kəsirləri düzəltmək устранять недостатки 2
Tam oxu »I. i. 1. (çatışmazlıq) lack (of); shortage (of); deficit (of), deficiency (in); gap; 2. (qüsur) defect, blemish; 3
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. кимивал, эксиквал; нукьсан, кими (агакь тийизвай, кӀамай) жигьет (затӀ, пай); кимиди, эксикди; 2
Tam oxu »is. 1) manque m, défaut m ; déficit m ; 2) vice m ; 3) reste m, restant m ; 4) échec m dans un examen ; riyaz
Tam oxu »KƏSİR – ARTIQ Gəl, gəl ki, yoxaldaq hər cəbhədə kəsiri (S.Rüstəm); Bıy, ay kişi, məndə artıq heyvan nə gəzir (M
Tam oxu »см. ай в сочет. с сущ. или глаг. в зн. частицы. 1) употр. для выражения похвалы, одобрения. Ай да глазки! 2) ирон., употр. для выражения неодобрения; ну и, вот так. Ай да сказанул!
Tam oxu »см. вдобавок; Да (а, и) вдобавок союз. Сверх того, к тому же. Грубит, да в добавок ещё и лжёт.
Tam oxu »Приветственное восклицание с пожеланием успеха, процветания, благополучия (на торжественных заседаниях, демонстрациях и т. п.)
Tam oxu »1. см. да II 2); в зн. союза. = да Придёт да торчит целыми днями. Все молчали, да и говорить было не о чем. Одна только душа была рядом, да и той не стало. По правде сказать, не устраивает ни один, ни
Tam oxu »1. см. да II; в зн. союза. в восклиц. предл. употр. при выражении восхищения, удивления и т.п. 2. см. да II в сочет. с глаг. св. употр. при сообщении о каком-л. неожиданном действии. Дождь собирался,
Tam oxu »I см. да I II см. ну; частица в начале реплики разг. 1) употр. для выражения подчеркнутого согласия, для утвердительного ответа; конечно. Ты сделал то, что тебя просили? - Ну да, давно. Вы его знаете?
Tam oxu »...Good riddance of bad rubbish! / Here lies your way! / If we never see you again it’ll be too soon. / Farewell and be hanged! Cкатертью дорога! (убира
Tam oxu »...ümumiyyətlə, budaq. Yanağı laləsən, qaməti dalsan; Ağzı şəkər, dili-dodağı balsan. M.P.Vaqif. Təbiət bəzənərdi xələt geyib çiçəkdən; Dallar yarpaq aç
Tam oxu »...(adətən klassiklərdə və aşıqların dilində). □ (Əlif) qəddi (beli) dal olmaq – beli bükülmək, əyilmək. Başım üstə qanım içən cəlladım; Sağ əlində əlif
Tam oxu »...olan arxa hissəsi; kürək. Küçə ilə bir hambal, bir tay dalında keçir. C.Məmmədquluzadə. // Heyvanların bədənlərinin yuxarı hissəsi, beli. Qatırın dal
Tam oxu »1 I сущ. разг. 1. зад: 1) задняя сторона чего-л. Evin dalı задняя сторона дома 2) часть тела человека ниже спины 2. оборотная (тыльная) сторона. Vərəq
Tam oxu »...bir-iki kösöv götürüb irəli yeridi (Ə.Vəliyev). DAL – QABAQ Qılıncının dalı da kəsir, qabağı da (Ata. sözü).
Tam oxu »...кьулу-кьулухъ(ди), чин кьулухъ элкъуьр тавуна; dal-dalı getmək кьулу-кьулухъ фин.
Tam oxu »zərf. à reculons ; ~ yerimək marcher à reculons ; ~ çəkilmək retirer (se) à reculons
Tam oxu »DAL-DALI – İRƏLİ Dildar dal-dalı çəkilib qapını örtdü (Ə.Vəliyev); Sal daşının dibindən irəliyə bir qoşalülə çıxmışdır (M.İbrahimov).
Tam oxu »...vurandan sonra [Ağca xanım] Qaraca qızı çağırdı, o da dərhal sıçrayıb ortalığa girdi və hər ikisi qabaq-qabağa oynamağa başladı. S.S.Axundov. □ Qabaq
Tam oxu »нареч. друг против друга, лицом к лицу, визави. Qabaq-qabağa əyləşmək усесться друг против друга, qabaq-qabağa rəqs etmək танцевать визави; qabaq-qaba
Tam oxu »z. opposite, facing each other / one another; Onlar qabaq-qabağa otururdular They were sitting opposite / facing each other
Tam oxu »нареч. ччин-ччинал, сад-садан къаншардал (вилик) акъвазна (мес. ихтилатун); qabaq-qabağa gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; qab
Tam oxu »...olması) O biri nümayəndələri oturmağa dəvət etdi, özü də gəlib Pəri xala ilə qabaq-qabağa əyləşdi (M.İbrahimov); QABAQ-QARŞI Güllü ..qoluçirməkli old
Tam oxu »zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
Tam oxu »zərf Dal tərəfi qabağa çevrilmiş halda, bir-birinin ardınca. Arxada isə, … bir-biri ilə yanaşı yox, bir-birindən dalqabaq, birinci və ikinci dağcığaz
Tam oxu »...dal-qabaq geyinmək надеть рубашку задом наперёд 2. перен. невпопад. Dal-qabaq danışmaq говорить невпопад
Tam oxu »zərf Dallarını dallarına çevirərək. □ Dal-dala vermək – bir-birinə arxalanmaq, bir-birinə kömək etmək. Verdilər dal-dala o heyvanlar; Qıldılar buynuzl
Tam oxu »нареч. 1. спина к спине. Dal-dala durmaq стоять спина к спине 2. один за другим. Maşınlar dal-dala durmuşdu машины стояли одна за другой
Tam oxu »z. 1. back to back; ~ yatmaq to sleep* back to back; 2. one after another; ~ durmaq to stand* one after another
Tam oxu »нареч. далу-далудиз гана, далуяр далуйрихъ элкъуьрна; // dal-dala vermək далу-далудиз гун, сада-садаз далу гун, сада-садаз куьмек авун.
Tam oxu »...bilmədən çalışmaq. Hərgah maral bilsə ki, bu səsşıppıltı yel əsib kolu tərpətməkdən, yarpaqları bir-birinə toxundurmaqdan əmələ gəlir, o vaxt o, qorx
Tam oxu »...qəzasında pristav idim. Qılıncımın dalı da kəsirdi, qabağı da. Ə.Haqverdiyev. Batalyonun qarşısında duran vəzifə N. təpəsini tutmaqdan … ibarətdi. Ə.
Tam oxu »məch. Mükəmməl hala salınmaq, kəsir cəhətləri yox edilmək, daha da yaxşılaşdırılmaq. İş üsulları mükəmməlləşdirilmişdir.
Tam oxu »daη atmax: (Qazax) Novruz bayramı qabağı son çərşənbə axşamında səhərə qədər yatmamaq, oyaq qalıb şənlik etmək. – Beyjə biz öyimizdə daη atajeyıx
Tam oxu »...qüsursuz hala salmaq; nöqsanlarını, kəsir cəhətlərini yox etmək, daha da yaxşılaşdırmaq. Texnoloji prosesi mükəmməlləşdirmək.
Tam oxu »...bostan bitkilərini korlayan ziyanverici qurd. – Gəvgəz bamadoru da kökünnən kəsir
Tam oxu »...olur, qavax şornusu da (Goranboy); – Şornu olmasa harabanın qabağı ayrılar (Şəmkir)
Tam oxu »...əhalisini qılıncdan keçirtdi. İ.Əfəndiyev. Qılıncının dalı da kəsir, qabağı da – sözü kəsərli, sözükeçən, böyük ixtiyar və nüfuz sahibi olan adam haq
Tam oxu »...[Aşıq Alı Ələsgərə:] – Oğul, sözdərin də xoşuma gəldi, oxumağın da, saz çalmağın da. Az kəm-kəsirin var. “Aşıq Ələsgər”. // sif. Çatışmayan. [Musanın
Tam oxu »прич. 1. qabağı tutulmuş, qabağı kəsilmiş; 2. bağlanmış, tutulmuş (yol); 3. qorunmuş.
Tam oxu »прич. 1. hasarlanmış, çəpərlənmiş, 2. qabağı kəsilmiş, qabağı tutulmuş; 3. doldurulmuş, tıxanmış.
Tam oxu »adv. geri, geriyə; dalı, daldalı; ~ fahren dal-dalı getmək, dal-dalı sürmək; sich ~ bewegen geri çəkilmək; həsləmək
Tam oxu »несов. 1. bax затмиться; 2. qabağı kəsilmək, qabağı tutulmaq; 3. məc. kölgədə buraxılmaq.
Tam oxu »