нареч. 1. спереди. Qabaqdan hücum etmək напасть спереди 2. заранее, заблаговременно. Qabaqdan bilmək знать заранее, qabaqdan danışmaq договориться заб
Tam oxu »...qabaqdan görünüşü. – Mən gedirdim, dostum çıxdı qabaqdan; Acı sözün salmaz məni damaqdan. “Aşıq Qərib”. 2. Qabaqcadan, əvvəlcədən, əvvəldən, çoxdan.
Tam oxu »...in front; ~ baxmaq to look at the front, to take* a front view; Qabaqdan qış gəlirWinter is on the way; 2. beforehand, in advance; in good time; ~ öd
Tam oxu »нареч. 1. виликай, вилик патай; къарши патай; къаршидай; 2. виликамаз, сифте кьиляй, эвелдай, фадлай
Tam oxu »zərf 1. əvvəlcədən, qabaqcadan; əvvəldən, qabaqdan, ibtidadan; 2. keçmişdə, əvvəllər, qabaqlar.
Tam oxu »zərf Qabaqdan, əvvəldən, irəlicədən. Qabaqcadan şərtləşmək. Qabaqcadan xəbər vermək. – Mən bir az tez gəldim ki, qabaqcadan sizi görüm. C.Cabbarlı. “M
Tam oxu »...впереди: 1. на некотором расстоянии перед кем-л., чем-л. Qabaqda oturmaq сидеть впереди 2. в будущем. Qabaqda işlərimiz çoxdur впереди у нас много де
Tam oxu »...life is before you / ahead of you; 2. in the past, formerly; Qabaqda belə şeylər olmazdı There was nothing like that formerly
Tam oxu »1) zərf. au devant de qn, devant ; à l’avenir ; hamıdan ~ olmaq être à la tête de tous, être en avant de tout le monde ; devancer (surpasser) les autr
Tam oxu »zərf 1. İrəlidə, qabaq tərəfdə. Qabaqda oturmaq. □ Qabaqda gedən – 1) irəlidə gedən; 2) məc. yol göstərən, başçılıq edən, rəhbərlik edən. Qabaqda getm
Tam oxu »нареч. 1. вилик, вилик пата; qabaqda oturmaq вилик ацукьун; qabaqda getmək а) виридалай вилик фин, кӀвенкӀве аваз (гьатна) фин; б) пер. кьиле аваз фин
Tam oxu »(Bakı) qalayçı. – Qabağardan qazannarı yaxçı ağardıb; – Qabağardannarın sesi küçəni basıb
Tam oxu »sif. Qabaqda, irəlidə olan; qabaqda duran, ya oturan. Qabaqdakı evlər. – Atları sürüb, qabaqdakı adama yetişdilər. “Aşıq Ələsgər”. // Yaxındakı, irəli
Tam oxu »...заранее предупредить, qabaqcadan yoxlamaq предварительно проверить, qabaqcadan düşünülmüş niyyət юрид. заранее обдуманное намерение 2. авансом. Qabaq
Tam oxu »прил. 1. передний (находящийся впереди). Qabaqdakı evlər передние дома, qabaqdakı cərgələr передние ряды 2. ближайший. Qabaqdakı kənd ближайшее село 3
Tam oxu »I сущ. габардин (шерстная материя) II прил. габардиновый. Qabardin kostyum габардиновый костюм
Tam oxu »...yun parça növü. 2. Sif. mənasında. Həmin parçadan tikilmiş. Qabardin palto (kostyum).
Tam oxu »z. beforehand, in good time, in advance; bir şeyin qeydinə ~ qalmaq to think* of smth. beforehand / in advance; ~ pulu vermək to pay* in advance
Tam oxu »s. 1. front; ~ yerlər front seats; 2. nearest; ~ kənd the nearest village; 3. immediate; ~ vəzifələr immediate tasks; 4
Tam oxu »...[Əsgər:] Vallah, sabahdan arşınmal satan olacağam. Ü.Hacıbəyov. Sabahdan o uşaqlar qarının ümidinə qalacaq, dərslərinə baxan olmayacaq. M.Hüseyn.
Tam oxu »1. давно, давным-давно; 2. уже (промежуток времени, измеряемый минутами, часами);
Tam oxu »нареч. 1. давно, сколько времени, задолго до. Bayaqdan səni gözləyirəm я давно тебя жду 2. в сочет. с bəri. Bayaqdan bəri давно, уже давно
Tam oxu »нареч. 1. напрасно. Nahaqdan and ичмя напрасно не клянись, nahaqdan gözləmişəm я напрасно ждал, nahaqdan incitmək напрасно мучить 2. несправедливо (бе
Tam oxu »нареч. 1. с утра. Sabahdan səni gözləyirəm с утра жду тебя 2. с завтрашнего дня. Sabahdan işə başla начинай работу (приступай к работе) с завтрашнего
Tam oxu »прил. вилик квай, вилик галай; вилик акъвазнавай ва я вилик ацукьнавай; мукьвал алай, патав гвай.
Tam oxu »...düşmək. – Məsləhətçin eləyiblər neçə əşxası qaçaq; Neçə kəs var ki, nahaqdan olubdur dustaq… S.Ə.Şirvani. // Nahaq yerə, əbəs yerə. [Rəhman:] Lap nah
Tam oxu »z. formerly, previously, in the past, in former times; Qabaqlar burada bazar var idi. There was a market here formerly; Mən qabaqlar onu görməmişdim I
Tam oxu »...Bayaqdan dayanıb səni gözləyirəm. – Bir səs gəlir uzaqdan; Mən dinlərəm bayaqdan. A.Səhhət. Bayaqdan bəri gözlərini yumub mürgüləyərək qulaq asan … H
Tam oxu »zərf. d’avance, par avance, au préalable, préalablement ; ~ fikirləşilmiş prémédité, -e ; ~ xəbərdar etmək prévenir vi (ê)
Tam oxu »z. distantly, from a distance: ~ baxmaq to look from a distance (at), to take* a detached view; bir şeyə ~ baxmaq to look at smth
Tam oxu »м нескл. anfas (1. qabaqdan görünüş, üzün qabaqdan görünüşü; 2. şeyin üz tərəfdən şəkli).
Tam oxu »zərf qabaqdan, öndən, qarşıdan; irəlidən; балкӀандин виликай вач, кицӀин – кьулухъай. Ata. sözü ata qabaqdan yanaş, itə daldan.
Tam oxu »zərf əvvəldən, qabaqdan; qabaqcadan, əvvəlcədən, irəlicədən, öncədən; əvvəlcə, qabaqca, öncə, birinci olaraq.
Tam oxu »f. 1) geri qalmış; geriləmiş; 2) qabaqdan qalmış yemək; 3) axıra qalmış; 4) satılan malın qalığı.
Tam oxu »ə. 1) əlavə, artıq; 2) artıq qalan, qabaqdan qalan; artıq; 3) lazım olmayan; artıq; 4) nəcis, peyin.
Tam oxu »zərf 1. əvvəldən, qabaqdan, ibtidadan; 2. əvvəlcə, qabaqca, ən birinci olaraq, ilk öncə; başlanğıcda, ibtidada.
Tam oxu »...AÇIQ Həmişə domuşuq vəziyyət alardı. Açıq yaxasından görünən sarğı qabaqdan da qana bulaşmışdı (S.Qədirzadə).
Tam oxu »zərf 1. Qabaqdan, qabaq tərəfdən, öndən, qarşıdan. İrəlidən bir atlı çıxdı. 2. Qabaqcadan, irəlicədən. İrəlidən xəbər vermək lazımdır.
Tam oxu »нареч. 1. кьулухъай; кьулухъ патай; ata qabaqdan yanaş, itə daldan. Ata. sözü балкlандин виликай вач, кицlин – къулухъай; 2. далудихъай.
Tam oxu »...qırışıqları sıxlaşdı (S.Qədirzadə); Açıq yaxasından görünən sarğı qabaqdan da qana bulaşmışdı (S.Qədirzadə).
Tam oxu »VAHİMƏLİ – ÜRƏKAÇAN Birdən qabaqdan vahiməli bir səs eşidildi (Mir Cəlal); Bayır yumşaq, ürəkaçan bir bəyazlığa bürünmüşdü (B.Bayramov).
Tam oxu »...cəsarətsiz, ağciyər. 2. məc. Şiddətli, qarlı, gecə-gündüz qar yağan. Qabaqdan da ağgöz qış gəlirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »n 1. oğurluq; 2. pl qalıq, artıq, yemək artığı, qabaqdan qalan; 3. yığma, toplama (məhsulu, meyvəni); 4. seçmə, sortlara ayırma; 5. tüklərini yolma (t
Tam oxu »...gəldim ki, qabaqcadan sizi görüm (C.Cabbarlı); QABAQDAN Üç gün qabaqdan divarlara rəngli elanlar vurulmuşdu (Mir Cəlal).
Tam oxu »...toxunmuş enli şlyapa. Başında panama, gözündə çeşmək; Bir nəfər qabaqdan keçir bu zaman (Ə.Kürçaylı). PANAMA II is. Müxtəlif yollarla vəzifəli şəxslə
Tam oxu »zərf Qabaqdan, öndən, qabaq tərəfdən, irəlidən. Meydana qarşıdan gəlmək. Gülləni qarşıdan atdılar. Qarşıdan qabağıma bir dovşan çıxdı. – Bir gözəl keç
Tam oxu »...Ara-sıra haradan isə vahiməli bayquş səsi gəlirdi. M.İbrahimov. Birdən qabaqdan vahiməli bir səs eşidildi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...çox sevdiyimdən unutmamışam (N.Nərimanov); HUŞUNDAN ÇIXMAQ Birdən qabaqdan bir güllə açıldı... yıxıldım... Sonra nə oldu, huşumdan çıxıb (Çəmənzəminl
Tam oxu »...патав) атун; мукьув агатун (фин), мукьва хьун, къвал-къвала хьун; ata qabaqdan yanaş, itə daldan. Ata. sözü балкӀандив виликай агат, кицӀив – кьулухъ
Tam oxu »...götürülmə; qaldırma, qaldırılma; 4. bir və ya bir neçə atı yandan və ya qabaqdan qoşma üsulu; ◊ на вынос alıb aparmaq üçün; пиво продаётся на вынос p
Tam oxu »...несмелый, трусливый II сущ. трус, трусиха 3 прил. перен. снежный, белый. Qabaqdan ağgöz qış gəlirdi приближалась снежная зима 4 прил. диал. ленивый.
Tam oxu »...doğru çıxıntı” deməkdir, bu baxımdan bir sözü ilə qohumdur (qabaqdan gələn). Başqa (və daha inandırıcı) varianta görə, bur sözü “iyləmək” anlamını v
Tam oxu »...(“Baxış-Leyla”) * Məntək gözəl tapanmazsan dünyada, Qaç qabaqdan baxginən bu şümşada. Əyər mal istəsən həddən ziyada, Nə istəs
Tam oxu »...qalıq, artıq, qabaqdan qalan; to give the ~s to the dog artığı / qabaqdan qalanı itə vermək; ◊ I don’t care a scrap! Mənə qətiyyən dəxli yoxdur! n II
Tam oxu »zərf Qabaqdan, lap irəlidən, əvvəl vaxtdan, ilk vaxtdan, ibtidadan. Mən bunu əvvəldən bilirdim. Şərti əvvəldən demək lazım idi. – Hər kim əvvəldən ina
Tam oxu ».../ dəyərsiz şey; 3. köhnə / cındır / nimdaş paltar; yemək artığı, qabaqdan qalan (yemək); As a child I used to wear my sister’s cast-offs Uşaqlıqda mə
Tam oxu »...və əlvan ipəkdən güllər və çiçəklər tikilmiş yaşıl donu geydi, qabaqdan ipək qaytanlarla bağladı. M.S.Ordubadi. Bu meydanda mən tanıdım bağrı tonqal
Tam oxu »...Mirzə Süleyman bəy qırmızı fəsi qaşlarının üstə çəkib, qotazını qabaqdan sallayıb, … sağ əlində ağacını fırlada-fırlada gəlir. B.Talıblı. Adət üzrə f
Tam oxu »...qaçır, Hümmət kişi əl götürmür. Dərə-təpəni aşır, hay salır, qabaqdan adamlar gəlir, arakəsməyə salıb tuturlar. S.Rəhimov.
Tam oxu »...(“Koroğlunun Bayazid səfəri”) * Bir az da getmişdilər qabaqdan bir karvan çıxdı. Koroğlu baxdı ki,dostu Xoca Əziz də bəzirganların içindədi.
Tam oxu »...boranın gurultulu səsi bir-birinə qarışmışdı. S.S.Axundov. Qabaqdan ağ geyib gəlir qara qış; İstinin soyuğu, boranı varmış. S.Vurğun. // Boranlı hava
Tam oxu »...Divara elan vurmaq. Dərslərin başlanması haqqında elan. – Üç gün qabaqdan divarlara böyük, rəngli elanlar vurulmuşdu. Mir Cəlal. □ Elan etmək – 1) ha
Tam oxu »...ilə seçilirdi. Bu üsulu təqlid etmək dəbə düşdü və əgər saçlar qabaqdan yuxarı daranırsa, belə saç düzümünə pompadur deyilir. (Ayzek Azimov. Sözlərin
Tam oxu »...yaşımı. A.Səhhət. □ Əzəl başdan (gündən) – lap əvvəldən, başlanğıcdan, qabaqdan. Əzəl başdan Bəsrə, Bağdad eliniz; Bəylər üçün ərməğandır teliniz. M.
Tam oxu »...ruhdan salmaq, qanını qaraltmaq. [Qərib:] Mən gedirdim, dostum çıxdı qabaqdan; Acı sözün salmaz məni damaqdan. “Aşıq Qərib”.
Tam oxu »...atalar. N.Rəfibəyli. 3. Mənbə, çıxış, başlanğıc. Bu işin əsli 20 il qabaqdan hesab edilməlidir // məc. Həqiqət, gerçəklik, doğruluq. Bu xəbərin əsli
Tam oxu »...parçalamaq, parça-parça etmək. Öküzləri dağıtmaq istəyən canavar birdən qabaqdan kəhər ata cumdu. Ə.Vəliyev. 3. Pərən-pərən salmaq, qovmaq. Qoşun yav
Tam oxu »...dərzlərini yandırıb məhv edirdi. Ə.Vəliyev. // İrəlidən şəklində – qabaqdan, öndən, qarşıdan. İrəlidən arıq tülküyə bənzəyən alış-verişçilər qaban ki
Tam oxu »