[fars.] сущ. рузи, ризкьи, тӀуьн, недай затӀар; // ruzi etmək (eləmək) рузи авун, тӀуьн патал кӀвалахарун, менфят къачун; ruzi qazanmaq, ruzisini çıxa
Tam oxu »сущ. хлеб насущный, пропитание, пища. Ruzi qazanmaq зарабатывать, заработать на пропитание, ruzisini kəsmək kimin лишить кого хлеба насущного
Tam oxu »is. [fars.] Azuqə, yeyəcək. Qonağın ruzisi özündən qabaq gələr. (Ata. sözü). [Şahmar:] Əgər bu çinar yeməli meyvə gətirsə, özü də yaxşı tutsa, bütün b
Tam oxu »i. provisions pl. victuals pl., daily bread, food-stuffs pl.; ~ qazanmaq to earn one’s daily bread / living; ~sini kəsmək to deprive smb
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) ruzi, azuqə, yeyəcək; * рузи атӀун ruzisini kəsmək, yeyəcəksiz qoymaq; ac qoymaq.
Tam oxu »...кьилдаказ гелкъведай кас герек жезвай, ахьтин касдивай хизандин рузи артухаруник пай кутаз хьун мумкин жезвачир. А. Къ. Нехирбанни лекь. Синоним:
Tam oxu »сущ. рупия (денежная единица Бутана, Индии, Маврикии, Непала, Пакистана), а также серебряная монета такого достоинства
Tam oxu »прил. 1. душевный (связанный с внутренним, духовным миром человека). Ruhi sarsıntı душевное потрясение, ruhi iztirab (-lar) душевные переживания 2. ду
Tam oxu »...условиями, dostlarından razı довольный своими друзьями, özündən razı довольный собой 2) выражающий довольство. Razı görkəm довольный вид II предик. 1
Tam oxu »сущ. устар. религ. ураза, пост (предписываемое мусульманской религией воздержание от еды и воды в дневное время в течение месяца рамазана)
Tam oxu »...aləmilə, mənəviyyatı ilə bağlı olan; mənəvi. Ruhi əzab. Ruhi vəziyyət. – Laçın heç vaxt bugecəki kimi ruhi iztirab keçirməmişdi. M.Hüseyn. [Bəhram] d
Tam oxu »RAZI Razıyam oğlum gedə qəbrə, – nə ki məktəbə! Məktəb adın çəkməyin, – mələbədir, mələbə!.. (M.Ə.Sabir); MƏMNUN Neyləmişsən Molla Səfi, Bəybaba; Məmn
Tam oxu »sif. və zərf [ər.] Bir şeydən razı olan; məmnun. Yüz cəfa eyləsən, ey şux, könüldür razi. S.Ə.Şirvani. Qubernatordan tutmuş axırıncı pristavadək [İskə
Tam oxu »...незначительные потери, cüzi yubanma (ləngimə) небольшая задержка, cüzi fasilə небольшой перерыв, cüzi vəsait небольшие средства, cüzi ehtiyat небольш
Tam oxu »RAZI, RAZİ1 ə. məmnun; razılaşan. RAZİ2 f. sirrə aid olan; sirli. RAZİ3 f. Rey şəhərinin sakini, reyli; Rey şəhərinə aid olan.
Tam oxu »zərf [ər.] 1. Az, azacıq, kiçik. Cüzi məbləğ. – Belədirsə, həmişəlik yetimlər üçün bir məktəb açın, aldığınız prosentlərin cüzi bir hissəsini bu xeyir
Tam oxu »s. 1. emotional; 2. (xəstəlik) mental; ~ vəziyyət emotional state; ~ sakitlik peace of mind; ~ xəstəlik mental disease / disorder; ~ sarsıntı mental d
Tam oxu »...to be satisfied / pleased; 2) not to agree (with); Mən sizinlə razı deyiləm I don’t agree with you
Tam oxu »RUHİ Laçın heç vaxt bu gecəki kimi ruhi iztirab keçirməmişdi (M.Hüseyn); MƏNƏVİ Birinci katib vəzifəsindən sui-istifadə etmişdir.. rayonda mənəvi-psix
Tam oxu »сущ. устар. день; ruzi-əzəl начало; ruzi-əzəldən с самого начала; ruzi-məhşər судный день, день страшного суда; ruzi-şəb день и ночь
Tam oxu »прил. рузи авачир, тӀуьн (недай затӀар, ризкьи, раж) авачир; // нареч. рузи авачиз; ruzisiz qoymaq рузи авачиз тун, рузи гъиляй къачун, недай затӀ (фу
Tam oxu »f. gün, gündüz. Ruzi-cəza’ cəza günü; qiyamət günü; ruzi-əzəl dünyanın əvvəli, dünyanın yaradılışı günü.
Tam oxu »[fars.] сущ. югъ, йикъан экуь пай; // ruzi-əzəl клас. эвел, лап сифте кьил; ruzi-əzəldən клас. сад лагьай йикъалай, лап эвелдай, лап сифтедай; ruzi-mə
Tam oxu »is. [fars.] klas. Gün, gündüz. □ Ruzi-əzəl klas. – ibtida, lap başlanğıc. Ruzi-əzəldən klas. – ibtidadan, birinci gündən, lal əvvəldən. Ruzi-məhşər (h
Tam oxu »1. хзан хуьзвай кас, рузи гузвай (къазанмишзавай) кас. 2. ччан стха, ччан халу (хьтин хуш гафунин ериндани ишлемишда).
Tam oxu »...ем гун; тIуьн гун; хуьрек гун. 2. нек гун, мам гун (аялдиз). 3. рузи гун, хуьн. 4. пер. гун, тухрун (кьуру гафар ва мсб).
Tam oxu »...ilə gün gərdiş eylər, ötüşər, İki sevgi peymanına bitişər, Ruzi müqərrərdi, gələr yetişər, Həzəran ölkə gəz, həzəranda çap.
Tam oxu »...wants gündəlik tələbatlar / ehtiyaclar; ◊ ~ bread gündəlik ruzi / çörək; to gain one’s ~ bread gündəlik ruzi / çörək qazanmaq daily3 adv 1. hər gün;
Tam oxu »...агакьардай; // руьгьдиз къуват гудай; // сущ. хуьзвайди, хуьдайди, рузи гузвайди; 2. недай, нез жедай, тӀуьниз виже къведай, менфятлу; гужлу.
Tam oxu »...ilə gün gərdiş eylər, ötüşər, İki sevgi peymanına bitişər, Ruzi müqərrərdi, gələr yetişər, Həzəran ölkə gəz, həzəranda çap.
Tam oxu »...rəhbərsiz keçinə bilməz, çünki ədalət və qaydaqanun olmadıqda ruzi yeyən adam ruzi verənin qədir-qiymətini bilməz. “Qabusnamə”.
Tam oxu »...ilə gün gərdiş eylər, ötüşər, İki sevgi peymanına bitişər, Ruzi müqərrərdi, gələr yetişər, Həzəran ölkə gəz, həzəranda çap.
Tam oxu »is. [ər.] Azuqə, yeyəcək, ruzi. Rizq artmaz, möhnət artar. (Ata. sözü). Arvad məni inandırır ki, bir çox ac itlər və heyvanlar öz rizqlərini zibildə t
Tam oxu »...to prolong ~ ömrü uzatmaq; 2. həyat üçün vasitələr, yeyəcək, ruzi; means of ~ yaşayış vasitələri; minimum of ~ yaşamaq üçün minimum şeylər; to drive
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. rizq, ruzi, azuqə, yeyəcək, qida; мугьман вичин ризкьи галаз къведа. Ata. sözü qonağın ruzisi özündən qabaq gələr; 2. dan. çörək; t
Tam oxu »...bölücü; 2) şərik olan (dərdə); 3) riyaziyyatda: məxrəc. Qasimi-rizq ruzi bölən, canlıların, xüsusilə də insanların ruzisini paylayan (Allah nəzərdə t
Tam oxu »...rizqimizi aldı.. (Anar); RUZİ Sevil: İndi Allah bizim üçün bir parça ruzi yetirmişdir... (C.Cabbarlı); SURSAT (hərbi ərzaq) Bu maşınların çoxu ön xət
Tam oxu »...ада гузвай Гонорар тир... Ж. Алай тир.... Амма а вахтара адан рузи - гонорар атӀанвай. А. Фет. ТӀеквен. И цӀарарин гонорар ваз багъишда... Ш. Ю. «
Tam oxu »...къуллугъна) чӀехи авун, хвена агакьарун; 2. тӀуьн гун, нез гун, рузи гун, хуьн; ем гун, ем гана куькарун; 3. пер. хуьн; 4. гьисс авун, рикӀе хуьн, къ
Tam oxu »...idi, nəşəli təbiətdən məhrumdu (M.F.Axundzadə); ARİ O soqaqlar ki, ruzi-fitrətdən; Ari idi bütün nəzafətdən (M.Ə.Sabir); BİNƏSİB [Zeynəb xanım:] On i
Tam oxu »...Bikəsliyimə, həsrəti-besyarıma rəhm et! Heyran xanım. Dadimə yetə ruzi-bəla hiç kəsim yox; Bikəsliyim axır özümə dadrəs etdim. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...yağ-çörək, buterbrod; 2) yaşayış vasitəsi; ◊ daily ~ gündəlik ruzi; ~ and cheese 1) pendir-çörək; 2) məc. adi / sadə qida; to make / to earn one’s ~
Tam oxu »...MƏHŞƏR (din.) (qiyamət günü) Mənə munca təvəhhüm çox verirsən ruzi-məhşərdən; Qiyamət varmı, ey vaiz, fəraqi-yardən artıq? (M.V.Vidadi); HƏŞ(İ)R [Əmi
Tam oxu »...Qara-qorxu gəlmək – qorxutmaq, hədələmək. Mənə bir bunca qaraqorxu gəlmə ruzi-məhşərdən; Qiyamət varmı, ey vaiz, firaqi-yardən artıq? M.V.Vidadi. Tük
Tam oxu »...ari; Yaradıbdır neçün bunları tari. M.F.Axundzadə. O soyuqlar ki, ruzi-fitrətdən; Ari idi bütün nəzafətdən. M.Ə.Sabir. Səfillər kimi əşcar oldu ari.
Tam oxu »sif. və zərf Ruzisi olmayan, yeyəcəksiz, yeyəcəyi olmayan, azuqəsiz. □ Ruzisiz qoymaq – azuqəsini, ruzisini əlindən almaq, yeyəcəksiz qoymaq, ac qoyma
Tam oxu »is. [fars.] 1. Külək, yel. …Bakı axşamına məxsus sərin ruzigar əsməkdə idi. M.S.Ordubadi. Çılğın kimi ruzigar vıyıldar; Qar parçaların göyə sovurar
Tam oxu »