bax toy-bayram. Sağdışı Mələkdi, var toy-büsatı; Anası Nazənin, həmzədir zatı. Aşıq Ələsgər. □ Toy-büsat qurmaq – şənlik etmək, təntənə düzəltmək. Hər
Tam oxu »прил. 1. торжественный. Büsatlı gecə торжественный вечер 2. роскошный, пышный, великолепный
Tam oxu »s. 1. festive; ~ axşam festive evening; 2. luxurious, splendid; ~ mehmanxana luxurious hotel; ~ saray splendid palace
Tam oxu »sif. solennel, -le ; ~ axşam soirée f solennelle ; luxueu//x, -se, splendide ; ~ mehmanxana hôtel m luxueux ; ~saray palais m splendide
Tam oxu »...XEYRAT Toy mənim, xeyrat babamın (Ata. sözü). TOY – VAY Toy gününü qoyub, vay gününü oynayır (Ata. sözü). TOY – YAS Bilmək olmurdu toydur, yoxsa yas
Tam oxu »сущ. мехъер; gəlin bəzənincə toy əldən gedər. Ata. sözü суса дамахардалди мехъерни куьтягь жеда; toy eləmək (etmək, qılmaq, vurdurmaq və s.) мехъер ав
Tam oxu »is. noce f, mariage m ; ~ etmək célébrer un mariage ; ~da iştirak etmək être de la noce, ~ hədiyyəsi cadeau m de noce ; ~ üzüyü anneau m nuptial
Tam oxu »Çox vaxt doymaq feili ilə əlaqələndirirlər (sinonimi: düyün). Zənn edirəm ki, göy (kürəkən) kəlməsi ilə qohumdur: quda və göy qohum sözlərdir. Quda qu
Tam oxu »toy1 n 1. oyuncaq; əyləncə; a ~ soldier oyuncaq əsgər; 2. məc. fəaliyyət göstərməyən ordunun əsgəri toy2 v 1. oynamaq; əlində oynatmaq; 2. götür-qoy e
Tam oxu »I. i. wedding; ~ etmək to celebrate a wedding; ~da iştirak etmək to be* present at a wedding II. s. wedding; ~ günü wedding day; ~ hədiyyəsi wedding p
Tam oxu »I сущ. свадьба (обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак). Toya getmək пойти на свадьбу, toya hazırlaşmaq готовиться к
Tam oxu »...Qazax) aşıq, çalğıçı; toyda musiqi çalan üçlük. – Gederdim o kətdən toy gətirerdim II (Borçalı) dümbək. – Ağaşnan vurulana toy deyrix’, əlnən vurulan
Tam oxu »...ürəkdə yandı; Nə bir toya getdik, nə də şadlığa. S.Vurğun. □ Toy eləmək (etmək, qurmaq, vurdurmaq, çaldırmaq, tutmaq və s.) – evlənmə münasibətilə şə
Tam oxu »TOY (evlənmə mərasimi) [Surxay:] Camaat, Musa dayının toyu qarışdı hamımızın toyuna (S.Rəhman); DÜYÜN Düyün oldu, bütün xublar yığıldı; Gəlmədi bir bi
Tam oxu »“Aldatma, hiylə” mənasında tev sözü olub, Toy tutmaq “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək” deməkdir
Tam oxu »1. Bərk cəzalandırmaq, zülm etmək; ~ divan tutmaq, ot yoldurmaq. 2. Toyda oxumaq üçün sifariş almaq
Tam oxu »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı
Tam oxu »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Tam oxu »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Tam oxu »сущ. 1. шадвал, шадвилин межлис, сувар, мел, мехъер; 2. пер. хушбахтвал манада.
Tam oxu »прил. собир. с радостью и горем, радостный и горестный. Toy-vaylı günlər радостные и горестные дни, дни бедствий и торжеств
Tam oxu »сущ. собир. радость и горе; свадьба и траур; свадьбы и похороны. Toya-vaya getmir на свадьбы и похороны не ходит; toyda-vayda görüşmək видеться на сва
Tam oxu »сущ. праздник: 1. празднество, торжество. Küçələrdə toy-bayramdır на улицах празднество (ликование) 2
Tam oxu »top. Toy və ya yas məclisi, hər cür məclis, xeyir-şər. [Qarı:] Bu abırla elə toya-vaya gedirsən? S.Rəhimov
Tam oxu »is. Şənlik, şadlıq, bayram; şənlik məclisi, təntənə, toy-düyün, toy, toybüsat. [Qiyas] toy-bayram adamına bənzəyir
Tam oxu »...məclis, bayram, yaxud təziyə; mərasim. Qonaqlıq büsatı. Toy büsatı. Matəm büsatı. – Qızlarım, çay büsatını idarə edin, – deyə onlara əmr edincə dördü
Tam oxu »sif. Budağı olan. Budaqlı ağac. – Sınıq budaqlı ağaclar qurumağa başlamışdı. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »is. 1. Yastıq, balış; baş altına qoyula bilən hər bir şey. 2. Odun doğrayanda, ya yaranda onun altına qoyulan iri, yoğun bərk ağac parçası.
Tam oxu »sif. Təntənəli, təmtəraqlı, büsatlı. [Toy] sazandası, xanəndəsi, plovu, içkisi, məzəsi, cehizi, başlığı öz qaydasında dəm-dəsgahlı bir toydu. Mir Cəla
Tam oxu »сущ. 1. веселье, торжество, пиршество, праздник, церемония. Toy büsatı свадебное торжество, matəm büsatı траурная церемония 2. роскошь, пышность, вели
Tam oxu »...Bərdə, Gəncə, Salyan) balış, mütəkkə. – Quru yerdə yatma, qoy başaltı verim (Gəncə); – Alçağ yatan başaltı qoyar (Bərdə)
Tam oxu »(Ağcabədi) çalğısız (toy haqqında). – Aşıxlı toy da olurdu, qoldantutma toy da olurdu
Tam oxu »adj kəbin, toy; the ~ ceremony toy mərasimi; ~ feast toy ziyafəti; ~ bliss kəbin xoşbəxtliyi
Tam oxu »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Tam oxu »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Tam oxu »