1. (and mənasında işlənir) by bread and salt клянусь хлебом и солью; 2. used as emphatic parenthesis в натуре (придаёт различные эмоциональные оттенки
Tam oxu »nida [ər.] Allaha and olsun (inandırmaq üçün deyilir). Mən eylədiyim məkri şəyatin də bacarmaz; Vallah və billah! M.Ə.Sabir. Vallahi, Ağa dərviş, mən
Tam oxu »[ər.] межд. валлагь(и), валлагь-биллагь (аллагь къалум, чӀалахъарун патал лугьудай гаф).
Tam oxu »nida [ər.] Allaha and olsun (inandırmaq üçün deyilir). Mən eylədiyim məkri şəyatin də bacarmaz; Vallah və billah! M.Ə.Sabir. Vallahi, Ağa dərviş, mən
Tam oxu »...ейбогу, говорю правду; vallah gecikəcəyik ей-богу, опоздаем, vallah, yadımda deyil честное слово, не помню
Tam oxu »VALLAH, BİLLAH, TALLAH (kimsəni inandırmaq üçün Allahın adı ilə bağlı and) [Salman bəy:] Vallah, billah, tallah təngə gəlmişəm.. (N.Vəzirov); ALLAHA A
Tam oxu »nid. je vous (te) le jure!, ma parole! vallah-billah nid. ma foi ; sincèrement, de bonne foi ; vraiment, en effet, en fait, en réalité
Tam oxu »nida vallah(i)!, allaha and olsun! vallah və billah! (inandırmaq üçün işlənən ifadə).
Tam oxu »-ов; мн. см. тж. валах, валашка, валашский Народность, основное население княжества Валахия (14 - 19 вв.), вошедшего в состав Румынии; представители э
Tam oxu »it’s true (really, indeed) * в натуре (в самом деле, действительно, правда)
Tam oxu »...кьин яз лугьудай гаф. Акъат хьайла кар кардай, вун ишеда, Валлагь, яр, вун гьакӀ хьункай заз кичӀеда. Е. Э. Яр гуьзел. Валлагьи, зун накьан йифи
Tam oxu »...кьин яз лугьудай гаф. Акъат хьайла кар кардай, вун ишеда, Валлагь, яр, вун гьакӀ хьункай заз кичӀеда. Е. Э. Яр гуьзел. Валлагьи, зун накьан йифи
Tam oxu »Bax: kəllahı. Hər yana gedirsən çağır Allahı, Qatardan üzlüb olma kallahı, Müjdə versin Səlminaza Əmrahı, Bir itkincə qulun bulundu, durna!
Tam oxu »VALLAHÜ Ə’LƏM ə. 1) ən yaxşısını, ən doğrusunu Allah bilir; 2) Allah bilər (nə bilim, nə deyim).
Tam oxu »...təşkil olunmuş, yamaclarda soliflüksiya nəticəsində yaranmış vallar /tirələr/. солифлюкционные валы solifluctional ramparts, solifluctional swells
Tam oxu »прил. 1. вальцовый (оборудованный вальцами). Vallı dəyirman вальцовая мельница 2. горн. тех. валковый. Vallı xırdalayıcı валковая дробилка
Tam oxu »I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Tam oxu »zərf dan. Açıq, sərbəst, özbaşına. Atı gəllahı buraxmaq. – Adam var, çölləri gəzər gəllahı; Adam var, tanımaz gözəl Allahı. Aşıq Abbas.
Tam oxu »...tərəfə əyilmiş vəziyyətdə, çöməlmiş halda. [Arvad] …uzun müddət sallağı oturmaq üçün şalı belinə bərk dolamışdı. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »нареч. на корточках (согнув ноги в коленях и держась на носках). Sallağı oturmaq сидеть на корточках; садиться, сесть на корточки
Tam oxu »-ов; мн. (ед. - феллах, -а; м.) (араб. fallah - крестьянин, земледелец) см. тж. феллахский В арабских странах: сельское оседлое население, занятое зем
Tam oxu »...Özbaşına, azad, sərbəst, özü istədiyi kimi. Kəllahı adam. Kəllahı dolanmaq. – Adam var, çölləri gəzər kəllahı; Adam var, tanımaz gözəl Allahı. “Abbas
Tam oxu »диал. I прил. вольный. Kəllahı adam вольный человек II нареч. вольно. Kəllahı dolanmaq жить вольно
Tam oxu »прил. рах. кьилди, азад; вич-вичин ихтиярда авай; // нареч. вичин рикӀиз кӀанивал.
Tam oxu »...istədiyi kimi. Adam var, çölləri gəzər kəllahı, Adam var, tanımaz o bir Allahı, Adam var ki, bilməz o, bismillahı, Adam var ki, yol-ərkanı bəyənməz.
Tam oxu »bax bəndəlik. [Hacı Kərim:] Vallahı razı olmaram, gərək şeyx cənablarının bəndəçiliyini özüm qəbul edəm. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...машинное устройство с двумя соприкасающимися валами II валками, между которыми пропускается обрабатываемый материал. Дробильные, ковочные, прокатные
Tam oxu »Qoca, yaşlı, pirani. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Vallahi, yaşımın bu ixtiyar vaxtında mən gecənin oğlan çağında keşikçiləri yuxuya verib, xotkar qız
Tam oxu »...dua] din. Qarğış, nifrin, lənət… [Şeyx Nəsrulla:] Cəhənnəm ol! Vallahi, elə bəddua elərəm ki, yer ilə yeksan olarsan! C.Məmmədquluzadə. [Ağa Məhəmməd
Tam oxu »...Eynidir cümlə də, eynidir söz də; Eyniyyət içində ürək bir yana; Vallahi, yoruldu gözlərimiz də. B.Vahabzadə. 2. Riyaziyyatda: bütün hallarda ədədi q
Tam oxu »...eləyiblər, dəxi sən haman səhvi eləmə. C.Məmmədquluzadə. [Süleyman:] …Vallahi, çox böyük səhv eləmişəm, gərək bu qızı mən alaydım… Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...olmaq. – [Hacı İslam:] Bu dəlinin öhdəsindən bəlkə sən gələsən, yoxsa vallahi biabır olduq. C.Məmmədquluzadə. [Balaş:] Çul-çuxası ilə həyətə-zada çıx
Tam oxu »...zar. Həvəslə, şövqlə oynamaq (rəqs etmək). [Kərbəlayı Fatmanisə:] Vallahı, zalımın qızı elə sındırır ki, elə sındırır ki, bütün sümükləri beşatılan k
Tam oxu »...düşmək – bax ciyəri (od tutub) yanmaq (odlanmaq). Buyurdular ki, vallahi, hər bir qoca, cındır libasda hammal görəndə ciyərimə od düşür, nəfəsim darı
Tam oxu »