(Şəki) fındıq ağacı yarpaqları üzərində olan maye, şirə. – Yağma olan yerdə bal da yaxşı olur
Tam oxu »to come down in torrents / Cf. it is raining cats and dogs / Amer. it is raining pitchforks (to pour) литься ливмя (литься очень сильно, долго, не пре
Tam oxu »köhn. bax yaraq 1-ci mənada. [Ağsaqqal kişi:] Yaraq-yasağını yüklərdə gizlət. Mir Cəlal.
Tam oxu »сущ. разг. собир. оружие, доспехи. Yaraq-yasaq bağlamaq надеть на себя доспехи, yaraq-yasağını almaq kimin отнять оружие, обезоружить кого
Tam oxu »нареч. по полтуши. Şaqqa-şaqqa asılmış qoyun əti по полтуши висевшая баранина, əti şaqqa-şaqqa alırdılar мясо покупали по полтуши
Tam oxu »...düzəldilmiş qab. – Cingələg <çiyələk> dərmağa alub bir daqqa da gitdüm II (Dərbənd) dəyirmanın su novu. – Dəgirmanın taqqası dəşülüb, b
Tam oxu »is. məh. 1. Dəridən tikilmiş hündür papaq. Şiraslan … daqqa divan papağını başına qoydu, üfürülüb evdən çıxdı. S.Rəhimov. 2. Taxıl və b. səpələnən şey
Tam oxu »сущ. диал. 1. деревянная бочка (мера веса зерна примерно в 8 кг) 2. сосуд для хранения нефтепродуктов в быту 3
Tam oxu »сущ. нугъ. 1. хамуникай цвайи кьакьан бармак; 2. киле, такъа (техил ва мс. чкӀидай затӀар алцумун патал ракьукай раснавай элкъвей къаб); // пикӀ, такъ
Tam oxu »...Oğuz, Şəki). – Daqqeynan keşmişdə taxıl ölçərdix’ (Oğuz); – Bir daqqa tutur on üç girvənkə bi çetver; – Uş daqqa bir putdı (Şəki); – Bi daqqa arpam q
Tam oxu »bax qağa. 1. Nazlı bala, göyçək uşaq, gəl mənə; Yaxşı-yaxşı qaqqa verim mən sənə. A.Səhhət.
Tam oxu »...şirniyyat (və ya meyvə) (uşaq leksikonunda). – Ay qız, gə sq: qaqqa vereyim (Kəlbəcər); – Gə sənə qaqqa verim (Ucar) II (Salyan) ata. – Əzizağa uşağl
Tam oxu »şaqqa(naq) çəkmək, şaqqa( naq) çəkib gülmək – bərkdən gülmək, qəhqəhə ilə gülmək, şaqqıltı ilə gülmək. Dəli Həsən bir Koroğluya baxdı, bir dönüb başın
Tam oxu »is. İkiyə parçalanmış cəmdək. [Fərhad:] Bir qoyunun da şaqqasını yemək olarmı? Ə.Haqverdiyev. Tahirzadənin ilk işi o oldu ki, şərikli kəsdikləri şişəy
Tam oxu »...şaqqa qoyun əti полоть баранины, yağlı şaqqa жирная полоть, şaqqa vurmaq разрубить на полоти 2. половина (одна из равных частей кого-л., чего-л.). Ağ
Tam oxu »...hissə, tərəf (Şəki). – Kəndin uxarı şaqqasında öy azdı; – Havı şaqqa meşə olufdu keşmişdə (Şəki) II (Tovuz) nəsil, tirə. – Bizim bu kət iki şaqqadı I
Tam oxu »...(parçalamaq) sözündəndir. Mənbələrdə şaq sözü “paz” kimi şərh olunub. Şaqqa pazla bölünmüş hissədir. Şaqqala sözünün mənası “pazla böl” demək olub, a
Tam oxu »сущ. устар. водонос; водовоз. (возчик, доставлявший куда-л. воду для питья, поливки и др.)
Tam oxu »[ər.] сущ. куьгьн. яд гъидайди, яд ялдайди (виликра вичин далудал ва я арабадал алаз булахдилай яд ялдай кас)
Tam oxu »...Salyan, Zəngilan). – Saqqani tuşdeyeydüg vireydüg (Cəlilabad); – Saqqa başqa aşığlardan ağır olur (Salyan); – İdris qoyunun qıçınnan bir saqqa çıxard
Tam oxu »is. zool. Şirin suda yaşayan üstü pulsuz, bığlı, iri yırtıcı balıq. Dəryalar tutdu məni; Naqqalar uddu məni
Tam oxu »NAQQABALIĞI сущ. зоол. сом, сом гъед (ширин ятара жедай, спелар авай, винел пулар алачир, еке ва вагьши са гъед); // сомдин, сом гъетрен (мес
Tam oxu »(Qazax) dayanmaq, ara vermək (yağışa aiddir). – Yağış kin yağer, yağış sərpilənnən soηra alaqurşax doğajax
Tam oxu »(Kürdəmir) narın yağmaq (yağışa aiddir). – Gənə yağış püsəngiləyir, hava çətin açılar
Tam oxu »sif. 1. Çox yağlı, ləzzətli, dadlı, çox qidalı. Yağlı-yağlı xörəklər. – [Hacı Murad:] Kafir uşaqları kafir, yeyin mənim yağlı-yağlı xörəklərimi. S.S.A
Tam oxu »I нареч. сладко (льстиво, угодливо). Yağlı-yağlı danışmaq сладко говорить II прил. перен. сладкие (льстивые, умильные, угодливые). Yağlıyağlı söhbətlə
Tam oxu »I. s. sweet, smooth; ~ söhbətlər sweet talks; ~ sözlər smooth words II. z. sweetly; greasily; ~ danışmaq to speak* sweetly
Tam oxu »прил. 1. гзаф гъери квай, дадлу, лезетлу (мес. къафунар); 2. пер. ширин-ширин (мес. ихтилатар).
Tam oxu »1 прил. с ямами (ямками, лунками), с выбоинами. Yol yalaqyalaq idi дорога была с выбоинами 2 нареч. угодливо
Tam oxu »sif. Başdan-ayağa yamaqlı, hər yerinə yamaq vurulmuş. Yamaqyamaq şalvar. – Sanırsan ki, indi yıxılacaqdır; Əynində paltarı yamaq-yamaqdır. S.Rüstəm.
Tam oxu »