ev-eşiyin yiyəsiz və sahibsiz olduğunu, ailədən, nəsildən heç kimin qalmadığını bildirən ifadə; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq; ocağından tüs
Tam oxu »1. Bədbəxt hadisə baş vermək; ~ ocağı sönmək (qaralmaq). 2. Qarşılaşdıqları pis hadisələrə görə evdə heç kimin yaşamaması
Tam oxu »...evində bayquşlar ulamaq, ocağından tüstü çıxmamaq, yurdunda bayquşlar ulayır, ata yurdunda bayquşlar ulayır.
Tam oxu »...çıxmamaq, ocağı sönmək (qaralmaq), çırağı sönmək, yurdunda bayquşlar ulayır, evində ocaq yanmamaq. 2. Ata evi, yurdu boş qalmaq, nəsli yaşatmağa kim
Tam oxu »dağıtmaq, məhv etmək; ~ yurduna su calamaq (ələmək), yurdunda turp əkmək, daşı daş üstə qoymamaq.
Tam oxu »сущ. вой, вытьё (продолжительный, протяжный стон, издаваемый собакой, волком, шакалом и некоторыми другими животными)
Tam oxu »rabitə, əlaqə, kommunikasiya, kontakt; iki şehir arasında ulaşım kesildi – iki şəhər arasında əlaqə kəsildi əlaqə, kommunikasiya, kontakt, rabitə
Tam oxu »туькIуьрун; дуьзрун; уладить дело кар туькIуьрун; уладить спорный вопрос гьуьжет алай месэла туькIуьрун.
Tam oxu »...завыла 2. производить, издавать звуки, похожие на вой. Külək ulayır ветер воет, fırtına (tufan) ulayır буря воет 3. прост. плакать в голос
Tam oxu »f. 1. Ulama səsi çıxarmaq. İt ulayır. Bayquş ulayır. – Dərələrdə ulardı çaqqallar; Zənn edərdin ki, bir çocuq ağlar. A.Səhhət. // Ulama səsinə bənzər
Tam oxu »ocağı, yurdu dağıtmaq, məhv etmək; ~ xaraba qoymaq, viran qoymaq, yurdunda turp əkmək.
Tam oxu »несов. 1. ulamaq; собака воет it ulayır; 2. vıyıldamaq; ветер воет külək vıyıldayır; 3. məc. hönkürtü ilə ağlamaq.
Tam oxu »...zərf Mənasız, məzmunsuz, rabitəsiz, məntiqsiz. Sayır-bayır danışmaq. – Gülünün hərarəti çox artmışdı. O çapalayır, məzmunsuz və sayır-bayır danışırdı
Tam oxu »I прил. бессмысленный (лишённый разумных оснований), глупый. Sayır-bayır söhbətlər бессмысленные разговоры II нареч. бессмысленно, глупо ◊ sayır-bayır
Tam oxu »улажу, уладишь; улаженный; -жен, -а, -о; св. см. тж. улаживать, улаживаться, улаживание что 1) а) Привести к благоприятному, желаемому концу, результа
Tam oxu »...salmaq, həll etmək, bərtərəf etmək; уладить дало işi yoluna qoymaq; уладить спорный вопрос mübahisəli məsələni həll etmək; 2. köhn. barışdırmaq, uzla
Tam oxu »...страна, место, где человек родился. Azad yurd свободный край, öz yurdunu qorumaq беречь свой край; ana yurd Родина-мать, ata-baba yurdu родина предко
Tam oxu »...nümunələrin arasında saat, … kəllə qənd, ağızlıq, kitab, çeşmək və ilaxır kimi şeylərin də şəkilləri vardır. F.Köçərli.
Tam oxu »[alm.] mus. 1. Simli klavişli musiqi alətlərinin ümumi adı (royal, pianino və s.). 2. Opera və ya simfoniya partiturasının royal üçün uyğunlaşdırılmas
Tam oxu »...Ü.Hacıbəyov. …Uşaqları özləri ilə bir otaqda yatırmaq tərbiyəyə müğayir bir hərəkət olardı. S.Hüseyn.
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Yumşaq, həlim. Mülayim xasiyyətli. Mülayim adam. – Təbiətən mülayim və olduqca sakit bir xasiyyətə malik olan ortancıl bacı Asya orta mə
Tam oxu »прил. устар. противоречащий, не соответствующий чему-л.; müğayir olmaq не соответствовать, противоречить (принципам, убеждениям и т.п.)
Tam oxu »...людям, ко всему окружающему). Mülayim qadın добрая женщина, mülayim münəsibət доброе отношение 2. мягкий: 1) приятный для слуха, не раздражающий, не
Tam oxu »...плуга, отделяющая и переворачивающая пласт земли). Bintşəkilli laydır винтовой отвал II прил. отвальный (относящийся к отвалу) 2 сущ. 1. боковина, др
Tam oxu »сущ. муз. клавир: 1. общее название всех струнных клавишных инструментов (клавикордов, клавесина, рояля, пианино и т.п.) 2. переложение оперной или си
Tam oxu »1. умеренный; 2. кроткий, мягкий, незлобивый, тихий, смиренный, скромный, благодушный, обходительный;
Tam oxu »1. MÜLAYİM (coğr.) (hava haqqında) Bu şəhərin qışı.. mülayimdir (S.Rəhimov); MÖTƏDİL [Cavanşir mahalının] havası mötədil, torpağı ziyadə bərəkətli və
Tam oxu »məhv edilmək, dağıdılmaq, ocağı yerlə bir edilmək; ~ yurduna süpürgə çəkilmək.
Tam oxu »ocağı yerlə bir edilmək, dağıdılmaq, viran edilmək; ~ yurduna su ələnmək.
Tam oxu »ailə qurmamaq, ərə getməmək, qız qarımaq; ~ qız qalmaq, evi elçi üzü görməmək.
Tam oxu »uzaqlaşdırmaq, öz evindən, yurdundan ayrı düşməsinə məcbur etmək; ~ didərgin salmaq.
Tam oxu »sərgərdan olmaq, ev-eşiyindən, yurdundan ayrı düşmək, yad yerləri dolaşmaq.
Tam oxu »müxtəlif səbəblərə görə öz yurdundan, evindən, ailəsindən uzaq düşməyə məcbur olmaq.
Tam oxu »...(nalə çəkmək) to wail; ağrıdan ~ to howl with pain; Canavarlar ulayır The wolves are howling
Tam oxu »...məmləkət, ölkə; vətən. Ey kiçik dəmirçi, duyduğun haqdır; Çalış, yurdun üçün özünü göstər. Ə.Cavad. Həyətimdə safalı bir bağ salacağam mən; Yurdumda
Tam oxu »...elə ulaşıf kin, laf adımı unutmuşam (Mingəçevir); – Bizin inəy ulaşıb o biri kəndin malına (Kürdəmir); – Uşağı qoyma ulaşsın pis adama (İmişli)
Tam oxu »DİNCƏLMƏK – İŞLƏMƏK Gah yalquzaq kimi ulayır külək, gah da quduz kimi yatır, dincəlir (S.Vurğun); Mən texnikumu bitirib bir sənət qazanacaqdım, başqal
Tam oxu »...bilmirəm. Cavad tez adını dedi (Ə.Vəliyev); NAM Koroğlu namını götürən; Yurdunda can olan yoxdu (“Koroğlu”). 2. ad bax ad-san 3. ad bax sərlövhə
Tam oxu »...(кӀлампӀар) цун, гзаф азабар (азиятар) гун, кӀеви жаза гун; yurdunda (yerində) turp əkmək хандакӀрал (чкадал) клампӀар (келемар) цун, харапӀа авун, б
Tam oxu »...(sökülmüş) binanın qalıqları; * хандакӀрал келемар (кӀлампӀар) цун yurdunda (yerində) turp əkmək, xaraba qoymaq, viran qoymaq, dağıtmaq.
Tam oxu »...bekaram; Töycünü gətirməsən; Başında turp əkərəm. (Bayatı). Yurdunda (yerində) turp əkmək – xaraba qoymaq, viran qoymaq, dağıtmaq. [Kor:] Ağaxan bəy
Tam oxu »...məşğuldurlar. H.Cavid. Amansız müharibə heç bir kəsin torpaq və yurdunda gözü olmayan bu zavallı köylülərin yaşayışını pozmuş, yurdlarını dağıtmış, ö
Tam oxu »...mənənəsi бахчевая тля, bostan çəyirtkəsi бахчевая кобылка ◊ yurdunda bostan əkmək kimin стереть с лица земли кого; bostanına daş atmaq kimin бросать
Tam oxu »...Dediklərində doğruya bənzər bir şey görsəm, bu günəşə gülümsər bargahı bayquşlar yuvasına … çevirəcəyəm. C.Cabbarlı. // Padşahın qəbul salonu. Tehran
Tam oxu »...Dediklərində doğruya bənzər bir şey görsəm, bu günəşə gülümsər bargahı bayquşlar yuvasına … çevirəcəyəm. C.Cabbarlı. // Padşahın qəbul salonu. Tehran
Tam oxu »...dumanlıq sevər. (Ata. sözü). Axşamtərəfi yağış havası, bayquş da ulayır. Ə.Haqverdiyev. Qəflətən bir qorxulu səs meşəni götürdü. Faytonçu dedi: – Qor
Tam oxu »...(Xətayi); LANƏ (kl.əd.) Ölər, qalar bir-iki viranəsi; O da olar bayquşlar lanəsi (A.Səhhət); MƏVA (kl.əd., məc.) Həm gözəl, həm yeyin tik ruhumun məv
Tam oxu »is. 1. Bayquşlar dəstəsindən yırtıcı gecəquşu. Laçın seydgahə qılanda güzar; İlim-ilim itər bayquş, yapalaq. Q.Zakir. Fəqət az-az yapalaq, qarğalar ed
Tam oxu »...yaqa urlayu” cümləsinin müasir anlamı belədir: “Ərlər qurd kimi ulayır, yaxalarını cırır və qışqırırdılar”. Buradakı son söz (urlayu) ura sözü ilə əl
Tam oxu »...сок 2. редисочный ◊ başında turp əkmək тешить на голове у кого-л.; yurdunda (yerində) turp əkmək сровнять с землёй (разорить, опустошить, разрушить д
Tam oxu »is. [fars.] 1. Ad. Koroğlu namın götürən; Yurdunda son olan yoxdu. “Koroğlu”. Qəm yemə, təxfif ver amalına; Az çəkər, heykəl yaparlar namına. A.Səhhət
Tam oxu »...Meşəsiz düzənlik, sahə. Malqara çöldə otlayır. Çöldə canavarlar ulayır. – Dolandım çöllər, səhralar; Bulaq üstə yarpız gördüm. “Koroğlu”. 2. Tarla. T
Tam oxu »...zəhmətini unutmazlar, ana! B.Bayramov. 3. məc. Don, qiyafə. Ötər keçdiyiniz yerdə bayquşlar; Qəhrəman cildinə girən sərxoşlar! H.Cavid. [Səfərəli:] D
Tam oxu »...qazın gurultusundan diksinib çəkildilər. A.Şaiq. …Cəlalgilin yurdunda mina partladı… S.Vəliyev. 2. Açılmaq (silah haqqında). Tapança partlar, Əşrəfin
Tam oxu »...səs meşəni götürdü… Faytonçu dedi: – Qorxma, xanım, bayquşdur ulayır. S.S.Axundov. Qədim dayı küncə çəkilib, xurcunu başının altına qoydu, bir azdan
Tam oxu »...uçar əflakə dastanlar. S.Vurğun. Ala çiçəklərlə ala sürülərin doğma yurdunda dincələn əsgərlər hücum eşqi ilə çırpınırdılar. Ə.Vəliyev. 3. Müxtəlif o
Tam oxu »