zahirən çox çirkin, eybəcər adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »hər şeyi əldən çıxdıqda, hər şeydən əli üzüldükdə, bütün ümidləri boşa çıxdıqda deyilən ifadə.
Полностью »1. to be no better off than at the start / to get nothing for one’s pains / to lose one’s hopes of getting rich ни бычка, ни верёвочки / Ср. очутился
Полностью »...tərs, nəhs gətirmək, bəxti, şansı olmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ it ağzına keçmək.
Полностью »is. 1. Undan bişirilən qida məhsulu. Buğda çörəyi. Ağ çörək (buğda unundan bişirilən çörək). Qara çörək (qarabaşaq unundan bişirilən çörək). – Mirzəni
Полностью »...квашня (кадка для теста), çörək bıçağı хлебный нож; çörək yemək есть, поесть; кушать, покушать ◊ çörək boğazından getmir kimin кусок в горло не идёт,
Полностью »...i. bread; qara ~ brown bread; ağ ~ white bread; ev çörəyi home-made bread; bayat ~ stale bread; təzə ~ fresh baked / newly-baked bread; yağ ~ bread a
Полностью »...пер. тӀуьн, къафун, хуьрек; günorta çörəyi нисинин фу; çörək yemək фу тӀуьн; 3. пер. рах. кил. çörəkpulu; ** çörək kəsmək пер. а) фу атӀун, дуствал а
Полностью »...əməkdən çıxıyorkən ətmək; Böylə arsızca dilənmək nə demək? (H.Cavid); NAN (arx.) Vətənim verdi mənə namü-nəmək; Vətəni, məncə, unutmaq nə demək? (A.S
Полностью »...sif. de pain, panane adj ; ~ dükanı boulangerie f ; ~ zavodu usine f de panification II qazanan)
Полностью »Çevrə kəlməsi ilə kökdaşdır və “dəyirmi olan” deməkdir. Mənbələrdə də belə verilib: çörək – круг. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...nəticəsində ölmək; 2) məc. fövqəladə aclıq hiss etmək, yemək istəmək. // İs. mənasında. Acları yedirtmək. // Aclıq ifadə edən. Ac gözləri ilə ona bax
Полностью »...голодной курице просо снится; ac qulağım, dinc qulağım малая доля, да полная воля; acından günorta durmaq крайне нуждаться, бедствовать; acından köpü
Полностью »I. i. hungry man*; aclar the hungry, the poor II. s. hungry; starving; ac qarın, hungry stomach; ac uşaqlar hungry children III. z. hungrily; ac olmaq
Полностью »прил. 1. гишин; ac köpək гишин кицӀ; 2. пер. юхсул, кесиб; 3. темягькар, вил ичӀи, къаних; 4. пер. цихъ канвай (мес. чил, накьв).
Полностью »1. AC (yeməyə ehtiyacı olan) A kəndlilər; Səhəri ac, axşamı ac; Qatlaşmayın əziyyətə (M.Rahim); Çığırma, yat, ay ac toyuq, yuxunda çoxca darı gör (M.Ə
Полностью »is. 1) adj nécessiteu//x,-se (ehtiyacı olan, kasıb) ; affamé,-e (acından zəif düşmüş) ; famélique ; 2) faim f ; glouton m, -ne f ◊ acıdan üzülmək affa
Полностью »...işlədilir. Aş (xörək) sözü zəminində yaranıb. Mənası “aş (xörək, yemək) istəmək”, “aş arzulamaq” demək olub. “Ərsəyə (əsli: əsrə) gətirmək”, “bəsləm
Полностью »...kimi adam acır. AC III sif. Həris, gözü doymayan. Sən boyda qızıl da azlıq edərdi; Xəzinə içində ac tamahlara (M.Araz).
Полностью »...alone; ~ gəlmək to add (d.); to increase; to plus; Üç üstünə gəl altı bərabərdir doqquza Three plus six is nine; ~ tökülmək to attack (d.) all togeth
Полностью »...adresse ; günahı başqasının ~ atmaq jeter sa faute sur qn ; ~ gəlmək ajouter vt ; augmenter vt ; ~ tökülmək attaquer vt, jeter (se) sur qn
Полностью »...günündə, it diriliyində dan. – 1) çox pis halda, çox pis vəziyyətdə, çirk, natəmiz. Bir para uşaqlar olur ki, əsgilər, kirlər içində ortalıqlarda fır
Полностью »I сущ. собака: 1. домашнее животное. Yaman it злая собака, yiyəsiz it бездомная собака, zəncirli (zəncirdə saxlanan) it цепная собака, quduz it бешена
Полностью »I. i. dog; ağıllı ~ a clever dog; ~dən qorxmaq to be* afraid of dog; ov ~ i. gun-dog; (tazı) hound; ~ kimi yaşamaq to lead* a dog’s life; ~ kimi ölmək
Полностью »сущ. 1. кицӀ; кичӀ (нугъ.); ov iti гъуьрчен кицӀ (тула, тази); çoban iti чубанд кицӀ (хпен кицӀ); // кицӀин (мес
Полностью »İT Safo odun şələsini kahanın ağzında yerə atdı, küllükdə yatmış boz it yerindən qaçıb onun əl-ayağına sarmaşdı (S
Полностью »is. chien m, chienne f ; ov ~i chien de chasse ; ~ kimi yaşamaq vivre comme un chien ; ~ kimi ölmək mourir vi (ê) comme un chien
Полностью »pers. pron o; ona, onu; Whose pen is this? It's mine Bu kimin qələmidir? O, mənimkidir; There is a rosebush near the fence and it is very beautiful Ha
Полностью »İy (izləmək) sözü ilə bağlıdır. “Avesta”da da işlədilib. Radlovda yıt sözü “iy” (запах) anlamında açıqlanıb, yıtçı kəlməsi “iybilən” demək olub
Полностью »İT I is. Ev heyvanlarından birinin adı. Yatıb arabanın kölgəsində it; Mırıldayır, bu mənim kölgəmdir, eşit (S
Полностью »Hunger breaks stone walls. Голодный откусил бы и от камня.
Полностью »1. разг.; частица. 1) Даже. От таких показаний прокурор аж подскочил на месте. 2) Подчеркивает важность, исключительность следующей части сообщения. О
Полностью »...yormaq. 2. Kiminsə ölümünə səbəb olmaq; ~ axırına çıxmaq, aradan götürmək, başını əkmək.
Полностью »One is up to the neck (ears, chin, elbow) in debts. Долгов, что блох - не оберёшься. / Столько долгов, сколько волос на голове. / Каждый волос в долгу
Полностью »...bildirmək; 5. ...sonra, ...keçəndən sonra; приду через час bir saatdan sonra gələcəyəm; 6. -aşırı, ...bir; принимать ванну' через день günaşırı vanna
Полностью »...устройство и т.п., сквозь которые проникает, проходит и т.п. кто-, что-л. Пропустить мясо через мясорубку. Смотреть через стекло. Через ставни слабо
Полностью »предлог 1. -ал; -лай; мост через реку вацIал (вацIалай) алай муьгъ. 2 -дай; -дай-тIуз; -дай яна; пробираться через окно пенжердай гьахьун; прои
Полностью »...Onun qabağına təzə dəmlənmiş çay qoydu. Stolun üstünə müxtəlif çərəz tökdü. Ə.Vəliyev.
Полностью »...emal olunan yer (Meğri). – Payız ayləri çərəzlər bir sa:t bekar ylmey (Meğri) 2. bağbanın koması. – Bağman çərəzdə yatıb (Ordubad)
Полностью »ÇƏRƏZ (tər meyvə, şirniyyat və s.) Mirzənin cibləri çərəzdən boş olmazdı (Ə.Haqverdiyev); MƏZƏ [Əbülhəsən bəy:] Salondakılar bir-bir, iki-iki bufetin
Полностью »(-ди, -да, -ар) tərədən (müxtəlif yeməli yabanı otlardan) hazırlanmış yemək (aclıq illərində çörək əvəzinə işlədilirdi); чӀиргъин тӀуьрди гатфарал акъ
Полностью »yemək, çörək, çay-çörək, yemək-içmək; фу-яд гун bir başqasına yemək (çörək, su və s.) vermək, yeməklə təmin etmək, yedirib-içirmək.
Полностью »...yemədən) [Gülzar Könülə:] Ay qız, onu acqarına iç, sinən üçün də yaxşıdır, boğazın üçün də (X.Hasilova); AC-ACINA Səlim: Ac-acına yatıblar (C.Cabbarl
Полностью »is. köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H.Cavid.
Полностью »...qarnım ac (Bakı); – A Şa:nisə xala, bozdamacı bişirib qutardun? Mən də bir-iki dənə bişirəcəm (İsmayıllı)
Полностью »n amer. üstünə kürü / pendir / balıq / ət və s. qoyulub qızardılmış bir parça çörək
Полностью »...bıçaq; ~ de cuisinière mətbəx bıçağı; ~ de poche cib bıçağı; ~ à pain çörək bıçağı
Полностью »несов. 1. üstünə atılmaq, tullanmaq; собака кидается на прохожих it gəlib-gedənlərin üstünə atılır; кидаться в воду suya tullanmaq; 2. sıçramaq.
Полностью »сов. 1. (üzərinə) atılmaq, sıçramaq; собака наскочила на волка it qurdun üstünə atıldı; 2. məc. dan. üstünə düşmək, hücum etmək; 3. dan. üstünə çıxmaq
Полностью »f. məh. İyləmək, qoxulamaq, iy almaq. Külək də ac it kimi vurnuxur o küçədən bu küçəyə; Qapıları, divarları imsiləyir. R.Rza. İmsilədi o, havanı; Buyn
Полностью »