to be ready to drop / to be dropping with fatigue / to be falling off one’s feet / to fall ill / to be laid low валиться с ног
Полностью »1. Son dərəcə təəccüblənmək, heyrət etmək; ~ ayağının altından yer qaçmaq, əli üzündə qalmaq, əli ağzında qalmaq
Полностью »one can but marvel at smth. / to be struck (to be astonished) диву даваться (поражаться)
Полностью »f. 1. Soyuq olmaq, hərarətini itirmək, temperaturu aşağı düşmək. Payız gəldi, havalar soyudu. – Hava da bərk soyumağa başlayırdı. M.Hüseyn. …Xəzəllər
Полностью »...перен. утрачивать, утратить живость, пылкость чувств. İşdən soyumaq остыть к работе 4) перен. становиться, стать равнодушным, безразличным к кому-л.,
Полностью »f. 1. to get* / to become* cold; to get* cool; to cool down; 2. məc. to lose* interest (in), to grow* cold (to), to be* chilly in one’s relations; to
Полностью »...хьун, рикӀ гумукь тавун, рикӀе кӀанивилин гьиссер амукь тавун; ** acığı (hirsi) soyumaq кил. acıq.
Полностью »...olmamaq; ~ ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli soyumaq, əl-ayağı soyumaq.
Полностью »...məhdudlaşdırmaq; ~ əl-ətəyi çəkilmək, əl-ayağı yığılmaq, əl-ayağını çəkmək.
Полностью »is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq
Полностью »I сущ. 1. рука: 1) верхняя конечность человека от запястья до кончиков пальцев; кисть руки. Sağ əl правая рука, sol əl левая рука, qabarlı əllər рабоч
Полностью »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Полностью »сущ. 1. гъил; əllərini yumaq гъилер чуьхуьн; sol əl чапла гъил; 2. гъил; тапац; бязи гьайванрин виликан кӀвачерикай гьар сад (мес
Полностью »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Полностью »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Полностью »Əsli ilişmək kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiya
Полностью »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı
Полностью »в сочет.: əl-əl axtarmaq искать везде и всюду; əl-əl gəzmək: 1. см. əl-əl axtarmaq; 2. ходить по рукам; əl-əl gəzdirmək nəyi передавать из рук в руки
Полностью »bir işi həll edə bilməmək, imkansız, çarəsiz olmaq; ~ əl-qolu bağlanmaq.
Полностью »qocalıq və ya xəstəlik üzündən özünü idarə edə bilməmək, qeyri-iradi hərəkətlərə yol vermək.
Полностью »bir yerdə dayanmadan hərəkət etmək, qeyri-iradi davranmaq, hədsiz hərəkətdə olmaq.
Полностью »...itirmək, hər hansı səbəbdən işləmək istəməmək; ~ əl-ayağı soyumaq, əl-ayağı sustalmaq, ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli işdən soyumaq.
Полностью »to lose heart / to become despondent / to be dejected / to become disheartened / to become downhearted / let one’s spirits sink падать духом / потерят
Полностью »ру охлаждать en chill de Abkühlen fr réfrigérer es refrigerar it refrigerare
Полностью »ру охлаждение en refrigeration de Kälteerzeugung fr réfrigération es enfriamiento it refrigerazione
Полностью »ру остывание en cooling de Abkühlung fr refroidissement es refrigeración it rinfrescamento
Полностью »Lit. to change one’s anger on favour (mercy) / to settle down (to calm, to quiet) менять (сменить, переложить) гнев на милость (успокоиться)
Полностью »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар)
Полностью »is. 1. Camaat, xalq, adamlar. El üçün ağlayan gözsüz qalar. (Ata. sözü). Bahar fəsli el şad olur sərasər; Hərgiz məndən özgə yoxdur mükəddər
Полностью »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край
Полностью »...olmamaq; ~ əl-ayağı sustalmaq, əli boşalmaq, əli soyumaq, əl-ayağı soyumaq, əli işdən soyumaq, əlləri yanına düşmək, qol-qanadı qırılmaq, qol-qanadı
Полностью »...Yeddi oğul istərəm; Bircə dənə qız, gəlin. (Bayatı). Əl-ayağı soyumaq – 1) ölümü yaxınlaşmaq, ölmək; 2) həvəsdən düşmək, ruhdan düşmək. Lotuların əl-
Полностью »...əl-ayağı yerdən üzülmək диву даваться, диву даться; əl-ayağı soyumaq: 1. падать, пасть духом; терять, потерять охоту к чему-л.; остывать, остыть, тер
Полностью »...əl-ayağını yığışdırmaq to take* smb. in hand; Mən onun əl-ayağını yığışdıraram I’ll take him / her in hand; ~ çəkiləndən sonra after the nightfall
Полностью »...кил. əl-ayaq yığılmaq; əl-ayaq qoymaq кил. əl (əl qoymaq 2); əl-ayaq oynatmaq а) гъил-кӀвач юзурун, чалухун, къатадун; б) пер. сеперар авун, гьелягъа
Полностью »top. is. membres m pl, extrémités fpl ; ~ etmək (tələsmək) presser (se), dépêcher (se), agir promptement ; ~ğını yığışdırmaq serrer la vis \vis\] à qn
Полностью »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər. 2. məc. Öz hərəkət və
Полностью »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Полностью »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Полностью »...intizamsızlaşmaq, boşalmaq, süstləşmək, həvəsdən düşmək, əl-ayağı soyumaq.
Полностью »...əlaqəni üzmək; ~ ayağını kəsmək, əl-ayağı yığılmaq, əl-ayağı kəsilmək.
Полностью »...itirmək, bədbinləşmək, ümidsizliyə düçar olmaq; ~ əl-ayağı yerdən üzülmək.
Полностью »сов. dan. 1. sakitləşmək, sakit olmaq, hirsi soyumaq, ehtirası yatmaq; 2. əl çəkmək (avam həyatdan).
Полностью »...vəziyyət və ya eşitdiyi xəbərdən bərk təsirlənmək, həyəcanlanmaq, qorxmaq; ~ əl-ayağı yerdən üzülmək, əli üzündə qalmaq, ayağı yerdən üzülmək.
Полностью »der; -(e)s, -¨er 1. əl-ayağı iplə oynayan kukla (qolçaq); 2. fig. (Schwächling) zəifiradəli adam
Полностью »təəccüblənmək, heyrət etmək; ~ ayağının altından yer qaçmaq, əl-ayağı yerdən üzülmək, əli üzündə qalmaq.
Полностью »...səhlənkar, intizamsız, həvəsdən düşmüş, boşalmış, süstləşmiş, əl-ayağı soyumuş.
Полностью »м 1. cöngə; ◊ быть бычку на веревочке tez-gec əl-ayağı yığılacaqdır, başı bağlanacaqdır; 2. zool. xulbalıq.
Полностью »...edə bilməmək, məhdudiyyət qoyulmaq, heç bir şey edə bilməmək; ~ əl-ayağı bağlı olmaq.
Полностью »...(dəniz molyusku); 2. məc. yeryapalağı (eybəcər, əl-ayağı əyri adam və ya heyvan).
Полностью »...bitişdirilmək; 4. məc. buxovlanmaq, zəncirlənmək, əl-ayağı bağlanmaq, əl-qolu bağlanmaq.
Полностью »прил. dan. ayağı tüklü, ayağı lələkli; мохноногие куры ayağı lələkli toyuqlar.
Полностью »