-ы; ж. (лат. rosa) см. тж. розочка, розовый 1) а) Декоративный кустарник с крупными ароматными цветками разнообразной окраски и со стеблями, покрытыми
Полностью »...цветущее небольшими цветками бледно-жёлтого цвета; сорт розы. 2) Роза с бледно-жёлтыми лепестками.
Полностью »1) спец. Схема, на которой показано распределение в данном пункте ветров различных направлений за месяц, сезон, год и т.п.; 2) Ветры, дующие одновременно в разных направлениях.
Полностью »...ahüzar; Sən vermədinmi bir əbədi vəsl için qərar?! H.Cavid. □ Röya görmək – yuxu görmək. Hər gün əğyarə nəsib oldu cəmalın, ey məh; Olmadı bir gecə k
Полностью »1. риза (кешишри клисада алукIдай зарлу гъаларалди яна расай аба хьтин партал). 2. либас, зарлу либас. ♦ до положения риз лап лух жедалди, луьл жеда
Полностью »...в знач. сказ. тафаватлу я, садхьтин туш; работник работнику рознь са работник масадалай тафаватлу я, работникар вири сад хьтинбур туш (жедач).
Полностью »...olmasına riza verirsənmi? Ə.Haqverdiyev. // İstək, iradə, ixtiyar. □ Öz rizası ilə – öz xoşu ilə, öz istəyi ilə, öz razılığı ilə. ◊ Allah rizasına –
Полностью »...согласие, позволение, разрешение. Riza almaq получить согласие, riza vermək дать согласие; разрешить к ому; Allah rizasına ради Бога, ради всего свят
Полностью »I сущ. рота (войсковое подразделение, обычно входящее в состав батальона). Atıcılar rotası стрелковая рота, rabitə rotası рота связи, tank rotası танк
Полностью »...физиологическое состояние покоя организма 2. сон, сновидение. Röya görmək видеть сон
Полностью »...bölgüsü. [Quliyev] gecə ikən rotalara, vzvodlara getdi. Ə.Vəliyev. Öz rotasından hələ heç kəsin sorağını almaması Tapdığı çox darıxdırırdı. Ə.Əbülhəs
Полностью »...в знач. сказ. dan. fərq vardır, fərqlidir; человек человеку рознь adamdan adama fərq var.
Полностью »sif. romain, -e ; ~ imperiyası empire m romain ; ~ katolik kilsəsi Eglise f romaine ; ~ papası pape m
Полностью »...gətirilməklə ifadə olunur; дубовая роща palıdlıq; сосновая роща şamlıq; вишневая роща albalılıq.
Полностью »...(zərli-qızıllı şah paltarı); 3. köhn. paltar, geyim; ◊ до положения риз напиться (напоить) ağlını itirincəyə qədər içmək (içirtmək), bərk keflənmək (
Полностью »м (мн. росы) şeh, şəbnəm, jalə; ◊ медвяная (медовая) роса qurd şirəsi (bitki xəstəliyi); до росы erkən, alaqaranlıqdan, xoruz banlamazdan (banlamamış)
Полностью »РОЖА I ж 1. dan. üz, sifət, sir-sifət; 2. dan. idbar. РОЖА II ж tib. qızıl yel (yoluxucu dəri xəstəliyi).
Полностью »i. hərb. company; rabitə ~sı signal company, (amer.) communications company; minomyot ~sı mortar company; minaaxtaran ~ field (engineer) company; atıc
Полностью »i. dream; ~ görmək to dream*, to have* a dream; ~da görmək to dream* (about); ~dakı kimi as if dreaming
Полностью »is. hərb. compagnie f ; sapyor ~sı compagnie du génie ; atıcı ~ compagnie de fusilleurs-voltigeurs ; pulemyot ~sı compagnie de mitrailleuses: rabitə ~
Полностью »[yun.] Bir dəfədə, yaxud bir gün ərzində qəbul etmək üçün müəyyən edilən dərman və s.-nin miqdarı. Dozanı azaltmaq (əskiltmək)
Полностью »is. 1. Palıd, şam və qayın ağaclarının qoza oxşayan yeyilməyən meyvəsi. Səndə bitər bir neçə vecsiz qoza; Ancaq o da qismət olar donquza. M.Ə.Sabir. 2
Полностью »сущ. 1. шишка. Şam qozası сосновая шишка, küknar qozası еловая шишка 2. коробочка. Pambıq qozası хлопковая коробочка 3
Полностью »сущ. разг. проза: 1. нестихотворная речь; см. nəsr. Proza ilə yazılmış написанный прозой 2. нестихотворная литература; см. nəsr
Полностью »сущ. поза: 1. положение тела. Poza almaq принять позу 2. нарочито эффектное положение, принимаемое кем-л
Полностью »сущ. доза: 1. определенное количество лекарства для употребления в один прием. Dozanı azaltmaq уменьшить дозу, öldürücü doza смертельная доза, uşaq do
Полностью »...Şərur) neft lampasının odluğu. – Ləmpənin qozası xarav oluf (Daşkəsən); – Qoza yumru olur, ortası da dəlik (Ordubad); – O ləmpənin qozasın sil təmizd
Полностью »...qaldırıv altına dirəg qoyullar (Bərdə); – Özgə yerin döyməncini hoza ilə döyəllər (Mingəçevir) II (Cəbrayıl) əlağacı. – İslam kişi hozeynan iti vurdu
Полностью »мн. нет 1. лит. проза (шиирар тушир литература). 2. пер. гьар йикъан адетдин гьал, кар; гьар йикъан яшайишдин кар (яни са гуьзелвал, чIагурун авачи
Полностью »...тегьер, акъвазиавай гьал); он прислонился к стене в усталой позе ам галатнавай тегьерда цлахъ агалтна. 2. пер. гьакIан къалурун, къалп амалар; не
Полностью »1. чIере, тегьенг (ципицIрин). 2. шуькIуь яргъи хел (цIвелин ттаран); таб квай шуькIуь тIвал. 3. цIвелин кулер, куллух
Полностью »1. марфадин тIурфан, цавун къукърумар, цIайлапанар галаз къун. 2. пер. тIурфан; бала
Полностью »глаг. распускать, распустить лепестки. Qızılgül ləçəkləndi роза распустила лепестки
Полностью »см. прародитель 1); -ы; ж. Прародительница Ева. Дикая роза - прародительница культурных роз.
Полностью »1. роза : къизилгуьлд тар - куст розы. 2. (Къ прописное) Кизилгюль (имя собственное, женское).
Полностью »...полураскрытый, полураскрывшийся. Yarıaçılmış qızılgül полураскрывшаяся роза, yarıaçılmış qönçə полураскрытый бутон
Полностью »sif. Solğun, bənizi qaçmış. Kukla kök-qırmızı, Roza qanıaçıq və arıq idi. S.Rəhimov.
Полностью »(-ди, -да, -ар) (arab; сущ.; бот.) - 1. роза (цветок); см. тж. къизилгуьл. 2. (М прописное)Марвар (имя собственное, женское).
Полностью »сущ. розоцветные (сем. цветковых растений, к которому относятся роза, вишня, груша, малина, персик, слива, яблоня и др.); розовые
Полностью »sif. Gözündə pensne olan, pensne taxmış. [Roza ilə Şeyda görüşdüyü halda] şıq geyimli pensneli Əşrəf daxil olur. H.Cavid.
Полностью »...деревянистых растений, к которому относятся мальва, кенаф, китайская роза и др.
Полностью »...древесных, кустарниковых и травянистых растений, к которому относятся роза, яблоня, груша, персик, слива, вишня, малина, земляника и другие.
Полностью »...tökmək, axıtmaq, birdən tökmək, boşaltmaq (maye şey haqqında). [Roza] dolçadakı ilıq suyu qaldırır, birdən-birə ləyənə şırıldadır. S.Rəhimov.
Полностью »I сущ. бот. роза, розан: 1. род растений сем. розоцветных 2. цветок этого растения. Al-qırmızı qızılgüllər алые розы, yabanı qızılgül дикая роза II пр
Полностью »-а; м. (от греч. rhódon - роза) см. тж. родонитовый Плотный минерал розового цвета, представляющий соединение окиси марганца с кремнезёмом (употребляе
Полностью »-а; м. (греч. rhódon - роза и déndron дерево) см. тж. рододендровый Растение сем. вересковых, с крупными цветками, произрастающее в горных местностях
Полностью »сущ. бот. шиповник: 1. дикая кустарниковая роза с простыми, не махровыми цветками и со стеблями, покрытыми шипами 2. собир. плоды этого кустарника, пр
Полностью »...начала и с конца (например: "комок", "я иду с мечем судия", "А роза упала на лапу Азора")
Полностью »ЧАЙНЫЙ I чайная роза bot. hindgülü (qızılgülün bir növü). ЧАЙНЫЙ II прил. çay -i[-ı]; ◊ чайный лист çay yarpağı; чайная колбаса çay kolbasası (kolbasa
Полностью »I сущ. бот. шиповник: 1. дикая роза с простыми, не махровыми цветками. Ağ itburnu белый шиповник 2. плод этого кустарника. İtburnu yetişib шиповник со
Полностью »...qaraçaylı olan, Xanlar rayonunun Balçılı kəndində müəllim işləyən Roza Məmmədovaya görə, bir xəstə müalicəsi üçün ot gəzir, bu yerə çatanda yarpız (
Полностью »...- свежеть) а) Стать свежим, свежее. Воздух, ветер посвежел. Трава, роза посвежела (стала более яркой). Ребёнок в деревне посвежел (окреп). Голос посв
Полностью »...единственное) а) Редкий, единственный в своём роде экземпляр чего-л. Роза была уникумом среди подобных. б) отт. О человеке исключительном, необыкнове
Полностью »...неблагоприятным условиям. И-ая актриса. Домашний кот - и-ое существо. И-ая роза. Изнеженный цветок. б) отт. Свойственный такому существу. И-ое тело.
Полностью »...мн. (ед. - розенкрейцер, -а; м.) (нем. Rosenkreuzer из Rose - роза и Kreuz - крест) см. тж. розенкрейцерский Члены тайных, близких к масонству религи
Полностью »...чая 3), напоминающий чем-л. чай. Чайный цвет. Чайный запах. Ч-ая роза (сорт роз с цветами бледно-жёлтого, кремового цвета). • - чайная роза - чайный
Полностью »is. [ər.] 1. Meyil. [Roza xanım:] Eh, sizdə heç yüksəliş təmayülü yoxdur. Çəmənzəminli. Xədicənin bu fəlakətini evdə eşitdikdə ona qarşı məndə bir təm
Полностью »1. цаз; роза с шипами цацар алай къизилгуьл. 2. тех. шип (1. тахтайрин ва ихьтин маса затIарин. кьилер сад-садахъ галкIурун патал экъисай кьил чеб
Полностью »...письмо. 2) В составе некоторых ботанических и зоологических названий. К-ая роза. Китайский орех. Китайский крыжовник. К-ая слива. Китайский гусь. Кит
Полностью »...уста. Целовать в уста. Улыбка замерла на устах. * Её уста, как роза, рдеют (Пушкин). - вложить в чьи-л. уста - устами говорить - в устах - из уст в у
Полностью »...sonra məktubu Qurbana oxudu. A.Şaiq. 2. Sarğı ilə bağlanmaq. [Roza:] Əllərimlə sarınarsa bir yara; Zəhərli də olsa, çapuq sağalar. H.Nəzərli. 3. İp,
Полностью »-а; м. см. тж. шиповниковый 1) а) Дикая кустарниковая роза с простыми, не махровыми цветками и со стеблями, покрытыми шипами; цветок, плод этого куста
Полностью »...колючим (о растениях, имеющих шипы, колючки и т.п.) Крапива жалит. Роза жалит своими острыми шипами. 2) Ранить словами, насмешками, уязвлять чьё-л. с
Полностью »...таким лицом. Бесстыжая рожа. (бранно). II -и; ж. (от польск. róza - роза) см. тж. рожистый Заразная болезнь, характеризующаяся острым воспалением кож
Полностью »...костенец, yabanı badam бобовник (степной миндаль), yabanı qızılgül дикая роза, yabanı ərik чернобыльник, yabanı zəfəran сафлор (красильное растение),
Полностью »...tez-tələsik. …Bir paramız əcələ bir dəstə sazlayıb qışqırırıq. C.Məmmədquluzadə. [Roza:] Neçin? Əcələ bir işinizmi var? H.Cavid. □ Əcələ ilə – tələsi
Полностью »...цветки, превратиться в цветок, распуститься. Бутоны расцвели. Роза расцвела. Шиповник расцвёл. 2) Приобрести цветущий вид, похорошеть. Девушка расцве
Полностью »...almaq. 3. Xəbər şəkilçisi ilə: kafidir – bəsdir, yetər, kifayətdir. [Roza:] Mənzilimiz böyükdür, beş otaq bizə kafidir, ancaq … burada mənim istədiyi
Полностью »...(о почках, цветах) покрыться листьями, цветами (о деревьях, кустах) Роза распустилась. Верба распустилась. На деревьях распустились листья. Бутоны та
Полностью »