мн. (ед. харч м) məh. yemək, azuqə; на своих, харчах yeməyi öz hesabına, yeməyi özündən.
Полностью »...еда. Хорошие, плохие харчи. Однообразные харчи. Домашние, хозяйские харчи. Дать, раздобыть харчи. Доедать последние харчи. Отъелся на казённых харчах
Полностью »мн. обл. тIуьн-хъун; тIуьн-хъунин харжи; на своих харчах тIуьн-хъун жуванди (жуван патай) яз.
Полностью »...təmizlənməmiş; харчи къуьл təmizlənməmiş buğda; харчи гъуьр qarışıq un; харчи авун a) qarışıq hala salmaq, iki və ya çox şeyi bir-birinə qatmaq; b) m
Полностью »хьун 1. bir-birinə qarışmış hala düşmək, yekcins olmamaq (buğda, arpa və s.); 2. məc. bayağılaşmaq, bayağı olmaq
Полностью »неочищенный, нечистый; смешанный : харчи къуьл - нечистая, полностью не очищенная пшеница; харчи гъуьруькай чрай фу - хлеб, испечённый из смешанной му
Полностью »...тушир гьалдиз гъун. Къуьлуьк мух акадарна, къуьл харчи авун. Р. * харчи гаф сущ. яб акалзавайдан хатурда акьадай, ахлакьсуз гаф, ихтилат. Адан сиви
Полностью »zərf [fars.] Hər nə qədər, nə qədər. Hərçi səy etdisə, bir şey çıxmadı. Hərçi çalışdısa, şeri əzbərləyə bilmədi. – Mirzə Səfər hərçi çalışdısa, ikinci
Полностью »нареч. сколько ни, как ни. Hərçi çalışdıq, heç bir şey çıxmadı сколько ни старались, ничего не получилось ◊ hərçi bada-bad будь что будет; была не был
Полностью »[fars.] нареч. гьикьван, гьи кьадар, гьар гьикьван; ** hərçi bada bad [fars.] нетижа, эхир гьикӀ жедатӀа, квел куьтягь жедатӀа малум тушир са кар ийид
Полностью »...lüğəti) Koroğlu minarənin başından Çənlibelə tərəf baxdı. Amma hərçi elədi, Çənlibeli görə bilmədi. (“Koroğlunun Qars səfəri”)
Полностью »...лагьайди Гьажи я, Ваз къуллугьун чи буржи я. Манат базардин харжи я... А. Гьажи. Гуьлемет. Сечкийрилай виликан женгина Алисултанай пуд агъзур ман
Полностью »...ср. а) Кавказское кушанье - суп из баранины с острыми приправами. Харчо по-грузински. Есть харчо. б) лекс., в функц. опр. Суп харчо.
Полностью »is. köhn. Dar ağacı quran, ya məhkumu dar ağacından asan adam. Darçı dəmbədəm idi ki, həmin adamları tutub çəkə dara. Siman tez özünü yetirib gördü ki
Полностью »сущ. куьгьн. ттар (тарагъаж) туькӀуьрдайди ва я тахсиркар ттаракай куьрсардай кас (кил. dar²).
Полностью »...İsdiyirəm gedib Şıxalının qovağınnan bir xarçılıg kəsib öə xarçı salam (Sabirabad); – Öyün xarçıları gərək mökgəm ağacdan olsun (Kürdəmir)
Полностью »(Şəki) balqabağın yeyilməyən növü (içərisi çıxarılıb suqabı kimi istifadə edilir). – Parçi sındı
Полностью »is. Tarda çalan çalğıçı; tarzən. Ey tarçı, çal, oxu! Könlümü al, oxu! M.Müşfiq. Qurban təzə-təzə əlinə tar almağa başladığı zamanlar Qarabağda tarçala
Полностью »TARÇI Tarçı şura gələr tarı görəndə; Tülək tərlan cumar sarı görəndə (M.Rahim); TARÇALAN Qurban təzə-təzə əlinə tar almağa başladığı zamanlar Qarabağd
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра тар ядай пешекар. ТӀарам хьана цӀикьвед симни тарчидин гъилик, Тезенагдик - де дурум це! - акъатнавай тӀвар
Полностью »...русвагьзава, вучиз лагьайтӀа чпикай гзаф рахадайбур, чпин тарифдайбур, адет яз, карчи устадар жедач... «Самур», 2002, No 5. 2) къазанжи патал са
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра къазанжи патал са кар идара ийидайди. Шегьерда карчияр гзаф хьун пис Овалах туш
Полностью »is. 1. köhn. Car çəkən, uca səslə bir xəbəri və s. camaata elan edən, bildirən. [Koroğlu] elə təzəcə bazara girmişdi, bir də gördü, carçılar car çəkir
Полностью »сущ. 1. глашатай: 1) в старину: лицо, объявлявшее народу официальные известия; вестник. Carçılar camaata car çəkirdilər глашатаи оповещали народ о чем
Полностью »i. town / public crier; (xəbərgətirən) herald; məc. herald, forerunner, messenger, bringer of news; baharın ~sı a herald of spring; Qaranquş baharın c
Полностью »сущ. 1. куьгьн. чавуш (кӀеви ванцелди са хабар ва мс. жемятдиз лугьудай, чирдай кас); 2. пер. муштулухчи (са куьникай сифте хабар гудайди)
Полностью »is. crieur m public ; héraut m ; məc. annonciateur m, messager m, précurseur m ; baharın ~sı précurseur (və ya annonciateur) du printemps ; qaranquş b
Полностью »Şəmkirdə aşırım adıdır, car (çəkmək) sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...səsini eşidəndə ayaqyalın, başaçıq vəzirin yanına gəlib məsələdən halı oldu. (Paris nüsxəsi, 6-cı məclis)
Полностью »...терсеба гафар акъатда. О. Гьуьсейнов. Межид бубади лугьудай. Синоним: харчи.
Полностью »...диал. заносчиво, высокомерно, самоуверенно. Harfa-harfa danışmaq говорить заносчиво
Полностью »...ява (1. пис, эдебсуз, гьаясуз; харчи; yava danışmaq ява рахун, харчи рахун, эдебсуз рахун, харчи гафар лугьун, экъуьгъун; 2. вульг. ахлакьсуз, рекьяй
Полностью »сущ. экъуьгъун; экъуъгъун квай налайих, кубут, харчи гаф(ар); söyüş söymək экъуъгъун квай налайих, кубут, харчи гаф(ар) лугьун, экъуъгъун.
Полностью »(Meğri) yerdə deşik açmaq üçün ağac alət. – Əleskar harbeynan dəşiy açeydi, biz də dəşix’lara payə taxeydıx
Полностью »...düzgün, yerində, həqiqətə əsaslanan. Haqlı təklif. Haqlı tələb. Haqlı etiraz. – [Nadir] …özünü töhmətləndirib, Məcidin hərəkətini haqlı (z.) görərək
Полностью »...M.Rahim. 2. bax hallıca. 3. dan. Xoşrəftar, xoştəbiət, xoşəhvallı. Hallı oğlan. – Ovçusun görəndə maral baxışlım; Özü hallı, üzü xallı Sənəm, gəl! Xə
Полностью »əvəz. Birisinin hansı yerdən, harada anadan olduğunu, vətəninin hara olduğunu bilmək üçün işlədilir. O haralıdır? – [Mansur xan:] Söylə görüm, haralıs
Полностью »...ehkamlarına görə yeyilməsinə, işlədilməsinə icazə verilməyən (halal əksi). Haram mal bərəkət tutmaz. (Ata. sözü). [Yaşlı kişi:] Mən tamamilə mövhumat
Полностью »1. nida. Dad, aman, vay, dadfəryad, dad-fəğan. Haray, kim nə dilim var, nə dil anlayanım. Qövsi. Haray, ey şerimin tunc qanadları; Fikrimin, hissimin
Полностью »...arvadın gözünü töksün, harayçı qoymayıb… N.Vəzirov. Bir azdan sonra harayçı tökülüb, kərbəlayını baş-gözünün qanı axa-axa götürüb getdilər. Çəmənzəmi
Полностью »I (Qarakilsə) 1. oğru 2. talançı, quldur. – Haramı başın kəsdi II (İrəvan) dərə-təpəli yer III (İmişli) səhra, düzənlik. – Mığan haramı yerdi, dağ-dər
Полностью »...fine grained, close grained. ХАРЧИ adj. unrefined, crude, raw; харчи сив n. ribald. ХАС adj. built-in, intrinsic, inherent; proper; appropriate.
Полностью »прил. маса затӀ акахьнавай (ва я квай); михьи тушир, харчи (мес. гъуьр, дуьгуь).
Полностью »...сада-садаз экъуьгъун, экъуьгъунар авун, сада-садаз налайих, кубут, харчи гафар лугьун.
Полностью »...акахьайди (какахьайди) квай, михьи тушир, саф тушир, халис тушир; харчи (мес. къуьл, гъуьр).
Полностью »гл. рах. 1. пис хьун, харапӀ хьун; 2. ява хьун, харчи хьун, гьаясуз хьун, ялах хьун.
Полностью »...экъуьгъиз вердиш кьунвай, сивел экъуьгъун алай, гзаф экъуьгъдай, сив харчи (кас).
Полностью »...кормление. Qarınafətir işləmək работать на одно питание, за еду, за одни харчи
Полностью »...масадакай пис рахадай, гъибет ийидай, писардай; къаргъиш ийидай; // сущ. сив харчи, гзаф экъуьгъдай кас.
Полностью »прил. рах. сивик пад квачир, пис (ява) сив квай, экъуьгъунардай, сив харчи, сивел атайвал (эдебсуз) рахадай.
Полностью »прил. гьуьрметсуз (1. эдебсуз, тербиясуз, тачӀакь, харчи, векъи (мес. рафтар, гаф); 2. хатурсуз, гьуьрмет амачир, гьуьрметдай (ихтибардай) аватнавай,
Полностью »...тушир, халис тушир, маса затӀар квай; qarışıq buğda акахьай къуьл, харчи къуьл; qarışıq un акахьай гъуьр, харчи гъуьр; 3. сущ. акахьай, гибрид, метис
Полностью »кичӀерар гун гл., ни низ Эгер дарманар вегьейтӀа, яйлахар михьиз харчи хьана чӀур жеда» лугьуз кичӀерар гузва. Б. Гь. Заз эвера.
Полностью »-чусь, -чишься; св.; разг. 1) Потратиться на еду, на харчи. Совсем прохарчился в дороге. 2) Прокормиться. Денег хватает только на то, чтобы кое-как пр
Полностью »сущ., прил. 1. кубут, къанмаз, тербиясуз, эдебсуз, сив харчи, сивик пад квачир; 2. зурба, гзаф чӀехи, еке, чкӀай, къанба (мес. кицӀ); 3. нареч. буш-бу
Полностью »...Татарстан Республикадин кьилин шегьер, меркез. * къазан запун сущ. харчи запун. Ангина ( туьтер тӀадай хума ) гьич са дарманни галачиз сагъариз жеда
Полностью »...налайих, терхеба, ялах (мес. гаф); 3. прил. къаркъар, лагълагъчи, сив харчи, терхеба рахадай, сивел атайвал рахадай, сивел кири алачир, сивин пад ква
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра сивиз къенепатай къведай харчи затӀ Синоним: цуькӀуьн. * тфу авун [вигьин, гун] гл., ни низ-квез негь авунин лишан
Полностью »...измениться (внешне). 3. разновидность. ӀӀ (уст.) - плата за содержание, за харчи.
Полностью »...отрабатываться, отрабатывание 1) что Возместить трудом. Отработать долги, харчи. 2) что Провести над работой, в работе какое-л. время. Отработать три
Полностью »...эсиллагь кваз кьазмач, абуруз чпин сивел атай гьихьтин хьайитӀани харчи гафар лугьузва. ЛГ. 1997,26. XӀӀ. Синоним: ичкичи 2).
Полностью »...парчадикай ва хамуникай яргъивилихъди цванвай затӀ. Са зирба харчи техил турбада аваз зм кӀула авай. И. В. Адан тӀвар Вели, зи тӀвар Пери. Ма, и
Полностью »...текъвер, кӀвечӀи; мес. хабар, ахвар); ** pis ağız пис сив квай, сив харчи, сивик пад (рак) квачир, сивел атайвал (экъуьгъиз) рахадай касдин гьакъинда
Полностью »...рикӀин тӀал авай. ЛГ, 2004, 8.Ӏ. Имидин хва, рикӀ ийир тӀар, Сив харчи яз лекӀвез жеда. СА. Межлисда авай дустариз. Синоним: рахун. ☼ 2001 - йису
Полностью »...хьун; б) цуьк авун, цуькун (мес. мурадри); gül ağız рахш. сив харчи, сивяй пис гафар акъатдай, мез туькьуьл, экуьгъиз рахадай касдин гьакъинда; gül-g
Полностью »...Ata. sözü ağzını tutsan burnu dillənər; сив харчи bax харчи 2); сив хийирдихъ ахъаюн ağzını xeyrə açmaq, yaxşı söz danışmaq, xeyirli söz danışmaq; си
Полностью »1. qarışıqlıq, qarışıq şeyin halı; təmiz olmama; 2. məc. ədəbsizlik, nəzakətsizlik; сивин харчивал ağzıyavalıq, ağzıpərtövlük
Полностью »