f. Həddindən artıq olmaq, son dərəcə çox olmaq, bol olmaq; tükənməmək. Arzular aşıb-daşır. Vətənimizin sərvətləri aşıb-daşır. – Küçəni dolduran insan
Полностью »...в обилии, в большом количестве. Bu il məhsul aşıb-daşır в этом году обильный урожай, dövlət aşıb-daşır добра хоть отбавляй, пруд пруди 2. перен. бить
Полностью »...have* plentiful; 2. to boil up, to seethe (with); Kütlənin nifrəti aşıb-daşırdı The hatred of the mass is seething / boiling up
Полностью »f. déborder vi ; avoir en abondance qch (à foison, à profusion) ; abonder vi en qch ; regorger vi de qch
Полностью »...etdi (Çəmənzəminli); QIZMAQ Şahların qızdığı qorxunc bir zaman; Atıb külfətini gəlmiş İrandan (S.Vurğun); HİDDƏTLƏNMƏK (bax).
Полностью »гл. 1. къизмиш хьун, гзаф гужлу хьун, къати хьун, пехъи хьун (мес. гар); // пер. иви ругун, ашкъидиз атун; вини кӀарариз акъатун (мес
Полностью »...bouillonner vi ; qəzəbdən ~ bouillonner de rage ; exciter (s’) ; coşmağa heç bir əsas yoxdur il n’y a pas de quoi s’exciter ; perdre patience ; mettr
Полностью »Cuşə gəlmək sözü ilə qohumdur. Fars dilində cuşidən feili var və cuş sözü onun qrammatik əsasıdır.Söz bizdən keçib
Полностью »1. бушевать, бурлить; 2. горячиться, вспылить, порываться; 3. вскипеть, закипеть;
Полностью »...çaylar coşar indi; Qaynayıb daşar indi; Gözüm dağlarda qalıb; Yar gəlib aşar indi. (Bayatı). Kükrəsin şəlalə; Coşsun, çağlasın; Dağların ərköyün bala
Полностью »f. 1. d.d. to rage, (hirslənmək) to storm; to seethe, to boil up (bərk açıqlanmaq); to create / to make* an uproar; to lose* one’s goat idiom
Полностью »...бушует любовь 3) приходить, прийти в состояние ярости. Hirsindən coşmaq бушевать от ярости 2. кипеть, бурлить, клокотать: 1) с шумом волноваться, пен
Полностью »гл. алахьна фин, кьадардилай артух хьун, акьалтӀай гзаф хьун, бул хьун; куьтягь тахьун, акьалтӀ тавун (мес
Полностью »asım-asım olmaq dan. – dəyərək, yetişərək, səliqə ilə, gözəl bir surətdə asılmaq, sallanmaq. Yaz girəndə bu bağçanın çiçəkləri bir-birinə qarışır, pay
Полностью »сущ. от глаг. coşmaq: 1. бушевание (моря, ветра, шторма). Dənizin coşması бушевание моря 2. разгул, накал; порыв. Ehtirasların coşması разгул (накал)
Полностью »əsəbiləşmək, coşmaq, hirslənmək, narahat olmaq; ~ özünə əl qatmaq, yaxasını cırmaq (yırtmaq).
Полностью »zərf. ~ olmaq être égratiné, -e, être couvert, -e d’égratinures ; ~ etmək égratiner vt violemment, couvrir vt qn d’égratignures
Полностью »z.: ~ olmaq to be* covered with scratches; to be* scratched badly; ~ etmək to scratch badly (d.), to cover with scratches (d
Полностью »сов. 1. həddindən artıq dolmaq; 2. məc. dolmaq, aşıb-daşmaq; ◊ чаша (терпения) переполнилась səbir kasası dolub.
Полностью »несов. 1. sıxıb çıxartmaq, basıb çıxartmaq; 2. qabartmaq, gərmək; 3. vulq. qovmaq, çıxartmaq (qulluqdan); 4. gözə çarpmaq, qabağa çıxmaq (qarın və s.)
Полностью »сов. basmaq, əzmək; sıxmaq, qısmaq; sıxıb əzmək, basıb əzmək, ... arasında qoymaq; прищемить собаке хвост itin quyruğunu basmaq; прищемить палец дверь
Полностью »asım asım olmaq рах. дигмиш хьана, кукӀрух хьана куьрс хьун, кватун (мес. таракай емишар).
Полностью »f. Azğınlaşmaq, coşmaq, dəli kimi hərəkət etmək. // məc. Coşmaq, qudurmaq, azğınlaşmaq. Dəniz getdikcə çılğınlaşırdı.
Полностью »v 1. aramla qaynatmaq; aramla qaynamaq; 2. coşmaq (acıqdan, hirsdən); to ~ with indignation hirsdən / qəzəbdən coşmaq
Полностью »сов. asmaq, hər tərəfdən asmaq, asıb tutmaq, asıb örtmək; завешать все стены плакатами bütün divarları plakatlarla örtmək.
Полностью »əsəbiləşmək — qızışmaq — alovlanmaq — coşmaq — qəzəblənmək — narahatlaşmaq
Полностью »