Allaha sığınmaq, Allahdan kömək istəmək, bütün ümidlərini Allaha bağlamaq.
Полностью »to expect some kind uncle to help one out на доброго дядю надеяться (рассчитывать, что дело сделается кем-то другим или само собой)
Полностью »1. thank God! / thank Heavens! / thank goodness! слава богу!; 2. (pis deyil) thank God (good enough) слава богу (в хорошем состоянии, неплохой); 3
Полностью »...meyxanəni illərdi pənah eyləmişəm. S.Ə.Şirvani; 2) bax pənah aparmaq. Pənah gətirmək (aparmaq) – bir adamın yanına, bir yerə sığınaraq ondan imdad, s
Полностью »...haranı находить, найти пристанище, приют где; pənah aparmaq (gətirmək) kimə, haraya обращаться, обратиться за помощью к кому, искать приют у кого; pə
Полностью »...protection; qanunun ~ı altında under the protection of the law; ~ aparmaq to take* refuge (in)
Полностью »[fars.] сущ. панагь (1. садан лувак акахьун, куьмек кӀан хьун, садан къвалав фин (гьада вич хуьн патал, гьада вичиз куьмекун патал); // pənah yeri пан
Полностью »...asile m ; 2) appui m, soutien m ; 3) protection f, patronnage m ; ~ aparmaq (gətirmək) chercher protection (soutien) chez qn ; être en faveur de qn
Полностью »nicat, xilas və ümid yeri hesab etdiyi şəxsə, məkana sığınmaq, kömək, imdad istəmək.
Полностью »...yükləyərək bir yerdən başqa yerə köçürmək, gətirmək. Uşağı qucağında aparmaq. Yükü dalında aparmaq. Tayı çiynində aparmaq. – Həkimin nüsxəsini heç də
Полностью »...доставлять куда-л. на себе, на руках). Bayraq aparmaq нести флаг, məktub aparmaq нести письмо, hədiyyə aparmaq нести подарок, su aparmaq нести воду 2
Полностью »f. 1. to carry (d.); çamadan / kitab və s. ~ to carry a trunk / a book, etc.; uşağı qucağında ~ to carry a child in one’s arms; yük ~ to carry load; 2
Полностью »гл. 1. тухун; təbliğat aparmaq агитация тухун; özünü düz apar жува-жув дуьз твах; 2. тухун, ялун (са чкадай маса чкадиз); 3. пер. квадарун, алудун, ми
Полностью »f. 1) porter vt ; bayraq ~ porter un drapeau ; su ~ porter de l’eau ; 2) mener vt ; conduire vt ; diriger vt ; emmener vt ; aldadıb ~ embaucher vt ; ə
Полностью »Almaq və barmaq (getmək) sözlərindən əmələ gəlib. Sonra kontaminasiya (latınca “qarışmaq” deməkdir) yolu ilə albar kəlməsi apar formasına düşüb. G
Полностью »Yuxulamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nigar xanımı oturduğu yerdə çimir apardı. (“Mərcan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ
Полностью »düşmənçilik etmək, düşməncəsinə münasibət göstərmək, fürsət olan kimi qisas almaq istəmək; ~ ədavət bəsləmək, kin saxlamaq
Полностью »bərk üşümək, soyuqdan donmaq; donun təsirindən, şaxtadan xarab olmaq, zədələnmək, yaxud keyimək.
Полностью »-а; м. (нем. Pennal от лат. penna - перо) 1) Длинная коробочка, футляр для хранения ручек, карандашей, перьев. 2) Узкое вертикальное вместилище для че
Полностью »adj 1. cəzalanmalı, cəzaya layiq, cinayət; ~ code cinayət məcəlləsi / kodeksi; ~ laws cinayət qanunları; 2
Полностью »...danlamaq, qınamaq; ◊ пеняй только на себя; пеняй (пусть пеняет) на себя təqsir ancaq özündədir; özündən küs(sün).
Полностью »...нсв. а) на кого-что разг. Жаловаться, сетовать. * На зеркало нечего пенять, коли рожа крива (посл.). б) отт. обычно кому Выговаривать, выражать недов
Полностью »f. Pənah aparmaq, pənah gətirmək, imdad istəmək; sığınmaq. [Bədəl:] Yəqin hər kəs isə … bizə pənahlanmağa gəlir, qoy gəlsin görək. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...olunan yer, adam; 3) idarə, müəssisə. Mərcəi-pənah pənah aparılan yer və ya adam.
Полностью »...azmış, doğru yoldan sapmış. [Əjdər:] Düşərək çöllərə, Allaha pənah; Biz də qaçaqlartək olarıq gümrah! H.K.Sanılı. …[İnsanlar] dinəmi yavıq gələcəklər
Полностью »1. allahsızlıq, dinsizlik, kafirlik, Allaha inanmama; 2. Allaha qarşı söylənən pis söz.
Полностью »