bax dərd-dil. Qasid gəlcək, dərdi-dilin bilmişəm; Möhnətilə didəm yaşın silmişəm. Aşıq Pəri.
Полностью »is. [fars.] köhn. Ürək dərdi, sirr. Məşədi Qasım mənim qonşumdur, dərddilini mənə söyləyib. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »1. bax dilə basmaq; 2. to sing like a nightingale (to twitter) заливаться соловьём / разливаться соловьём / щебетать (сладко петь); 3. to wag one’s to
Полностью »в сочет. dil-dil ötmək: 1. щебетать (говорить быстро, без умолку); 2. перен. заливаться соловьем
Полностью »...digər səciyyəvi xüsusiyyətə malik olan danışma və ya ifadə tərzi; üslub. Ədəbi dil. Yazıçının dili. Qəzet dili. Sabirin dili. Məqalə sadə dildə yazıl
Полностью »...Ürək, könül, qəlb. Müjdə, ey dil, ki səni görməyə canan gəldi. Ə.Nəbati. Ey dil, baxırmısan gölü dərya bilənlərə. C.Cabbarlı. ◊ Dil bağlamaq – könül
Полностью »...ладах с кем; dil çıxarmaq просить, умолять кого-л. о чём-л.; dil verməmək kimə не давать, дать говорить кому; dil vurmaq kimə намекать, намекнуть к о
Полностью »...languages; ana ~i mother tongue, native lan guage; elm. vernacular; diri ~lər living languages; ölü ~lər dead languages; gündəlik ~ everyday language
Полностью »...мурз; dil açmaq а) чӀал акъатун, луькӀуьнун, рахаз авалун, вичин дерт лугьун; б) мез ахъаюн, тек-тек гафар лугьуз авалун, цӀийиз-цӀийиз рахаз авалун,
Полностью »...Bəstəkarın barmaqları dərhal pianonun şirmayı dilləri üzərində gəzdi. Könül mahnının ilk misrasını demişdi ki, bəstəkar əllərini klavişlərdən çekdi (
Полностью »is. anat. langue f ; acı ~ langue de serpent, (de vipère), une mauvaise (méchante) langue ; hərb. (əsir) prisonnier m ; touche f ; Azərbaycan ~i langu
Полностью »f. 1) ürək, qəlb; 2) zövq, həvəs; 3) m. cəsarət. Dili-məhcur yaralı qəlb; dili-sərgəştə qəlbi çaşmış, çaş-baş olmuş; dili-suzan yanar qəlb; dili-zar a
Полностью »De, din, danış kəlmələri ilə qohumdur. Görünür, sözü kökü di (de, da) etimonundan ibarətdir. Dil sözü ad-feil omonimi olub; dil həm də rusca говорит
Полностью »DİL I is. anat. Ağızda olan çox əzələli ət parçası. Ay keçdi, ilim yandı; Köynəkdə milim yandı; Dərddən ürək tutuşdu; Ağızda dilim yandı (Bayatı). DİL
Полностью »dəniz və göl sahilində cərəyanla gətirilmiş çöküntülərdən təşkil olunmuş, alçaq quru zolaq. Onun bir ucu quruya birləşir, digər ucu sərbəst surətdə su
Полностью »is. [fars. dərd və ər. hal] klas. bax dərd 3-cü mənada. Kənarda durmaqla millətin ehtiyacını və dərd-halını bilmək olmaz
Полностью »is. [fars.] klas. Başağrısı, əziyyət, narahatlıq; qayğı, qeyd. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün; Dərdisər dəfinə aləmdə bu dərman gülüdür
Полностью »сущ. заботы, хлопоты; dərdi-səri olmaq иметь много дел, хлопот; dərdi-səri olmamaq быть беззаботным
Полностью »[fars.] сущ. клас. дерт-сер, кьилин тӀал, азият, нарагьатвал, къайгъу; // дерт-гъам, къайгъу, фикир; dərd(i)-sər çəkmək дерт-сер чӀугун, нарагьат хьун
Полностью »“Novruz və Qəndab” dastanı ilə bağlıdır. Telli Qəndab Novruzun dərdindən xəstə düşür və “dərdim Novruz dərdidir” deyir
Полностью »“Novruz” dastanında işlənmiş bu ifadə deyim kimi yayılmışdır. Eşq əlindən dərdə düşmək mənasında işlənir
Полностью »...S.Rəhimov. Başmaq məsələsi dilə-dişə düşdü. Mir Cəlal. Dilə-dişə salmaq – ağızlara düşməsinə, aləmə yayılmasına səbəb olmaq, sözsöhbət üçün hədəf etm
Полностью »нареч. сив-сас; сиве авай мезни сарар (санал); ** dildə-dişdə dolandırmaq сиве-сара экъуьрун (ттун), сивера ттун, чукӀурун; dilə-dişə düşmək сиве-сара
Полностью »(-ди, -да, -яр) qayğı, qeyd, dərd(i)-sər; iş, iş-güc, zəhmət; кӀвалин дердияр ev qayğıları.
Полностью »(-ди, -да, -яр) qayğı, qeyd, dərd(i)-sər; iş, iş-güc, zəhmət; кӀвалин дердияр ev qayğıları.
Полностью »забота : тухда гишиндан дерди кьадач (погов.) - сытый не справляется о голодном; соотв. сытый голодного не разумеет; дердияр авун - а) заботиться; б)
Полностью »...сущ. фикир, хиял. ХъуьтӀуьз гьамам, гатуз багъда Жеди куь дерди-гьал, фекьияр. С. С. Фекьияр. * дерди-гьал авун гл., ни жуван гьаларикай мукьва-кьил
Полностью »top. Ağızdakı dil və dodaqlar. ◊ Dil-dodağı kilidlənmək – danışmağa qüdrəti olmamaq, lallaşan kimi olmaq
Полностью »is. Üzrxahlıq mahiyyətində olan sözlər. □ Dil-ağız etmək (eləmək) – üzrxahlıq mahiyyətində xoş sözlər söyləmək, yaxud xoş sözlər söyləyərək mehribanlı
Полностью »в сочет. dil-ağız etmək: 1. kimə выражать, выразить благодарность, признательность к ому; 2. выражать, выразить сочувствие, соболезнование к ому; dil-
Полностью »...Solğun baxışınla sakit baxırsan. Ə.Cavad. [Səlim] qapının ağzında dik dayanır, dərdlidərdli ağlayır, buradaca mürgüləyirdi. S.Rəhimov.
Полностью »нареч. грустно, с грустью, печально; скорбно. Dərdli-dərdli danışmaq скорбно говорить
Полностью »is. [fars.] Dərd çəkən, dərdi olan; dərdli. Olma xali dərdkeşlər söhbətindən, ey könül! Füzuli.
Полностью »...xəstəlik, əlacsız dərd; 2) m. çarəsi olmayan iş; dərdi-dil bax dərddil; dərdi-fəraq ayrılıq dərdi, hicran dərdi; dərdi-hal pis halda olma; dərdi-sər
Полностью »is. köhn. Dəvə balası. Nökərin yekə dərdi; Yüklənib lökə dərdi; Nər olsa çəkə bilməz; Fil gərək çəkə dərdi. (Bayatı).
Полностью »...ətirli bostan meyvəsi; yemiş. Bostançı qovun dərdi; Kal dərdi, qovun dərdi; Yığılın, qohum-qardaş; Üstümdən qovun dərdi. (Bayatı).
Полностью »sif. Dərdi, qayğısı olmayan. Ömrün-günün dərdsiz-qəmsiz deyildi; Çox ananın dərdi sənə deyildi. M.Araz.
Полностью »f 1) dil (bədən üzvü); 2) dil (ünsiyyət vasitəsi); ~ maternelle ana dili; ~ étrangère xarici dil
Полностью »f. 1) dil anlayan, dil bilən, hal əhli; 2) çoxlu dil bilən; poliqlot; 3) fəsahətlə, təmtəraqla danışan.
Полностью »