...tərcümənin iki mühüm əməliyyatını - ilkin mətnin mənimsənilməsi və tərcümənin tərtib edilməsini həyata keçirə bilmək bacarığı.
Полностью »I сущ. от глаг. eşitmək: 1. слух. Eşitmə orqanı орган слуха, eşitmə mərkəzi центр слуха, eşitmə nöqsanları недостатки слуха 2. слышимость. Eşitmə qapı
Полностью »...şəkilçisi öz funksiyasını itirib və -sə şəkilçisi mən-im sözünü feilə çevirib. Terminoloji mənası “hazır şəkildə verilən biliyi, yadda saxlamaq və tə
Полностью »is. assimilation f ; appropriation f ; usurpation f ; başqasının malını ~ appropriation du bien d’autrui
Полностью »i. 1. appropriation; qanunsuz ~ misappropriation; vəsaitin / fondun qanunsuz mənimsənilməsi misappropriation of funds; 2. mastering, learning, adoptin
Полностью »s. auditory, acoustic; hearing; ~ siniri anat. auditory / acoustic nerve; ~ aparatı hearing aid
Полностью »sif. ouïe f, oreille f ; ~ siniri anat. nerf m acoustique (və ya auditif) ; ~ aparatı cornet m acoustique, écouteur m, écoutoir m
Полностью »...sinxron tərcümədə ilkin mətn tərcüməçi tərəfindən qəbul edilir və o, ilkin mətni tərcümə edir.
Полностью »bu və ya digər dildə nitqi qavrayış üçün qəbul etməyə hazırlanmış (hazır olan) eşitmə.
Полностью »союз 1. и: 1) соединяет однородные члены предложения. Kitablar və dəftərlər книги и тетради, oğlanlar və qızlar юноши и девушки, elm və техника наука
Полностью »bağl. Sadə cümlələrdə həmcins üzvləri, mürəkkəb cümlələrdə isə onun tərkibinə daxil olan cümlələri bir-birinə bağlayır
Полностью »(ixtisarı ...la, ...lə) къушм. 1. -ал(ди), -уналди, -далди, -унив, -ув(ди), -ив(ди), -униз, -див; -дихъ; barmağı ilə göstərmək тупӀув(ди) къалурун; əl
Полностью »послел. (слитное написание -la, -lə): 1. с (со), вместе с (указывает на совместность). Kimlə yanaşı getmək идти рядом с кем, Eyvazla Gülşən Эйваз с Гю
Полностью »Cığataylarda ilə sözü rus dilindəki “связанный” kəlməsinə uyğun mənada işlədilib. Yəqin ki, bu söz ilmək (ilişdirmək, bağlamaq) sözünün kökündəki il
Полностью »(ixtisarı …la, …lə) qoş. Qoşulduğu sözlə bəzən (samitlə qurtaranda) bitişik, bəzən də (saitlə qurtaranda) ayrı yazılıb aşağıdakı mənalarda işlənir: a)
Полностью »(-la, -lə) qoş. avec ; maraqla avec intérêt, de ; par ; en ; avtobusla getmək aller vi (ê) en autobus
Полностью »sözlərdə ifadə edilmiş fikir, bu başlıca fikri ifadə edən sonuncu cümlə, cümlənin hissəsi, yaxud hər hansı bir fikri açan cümlənin bəzi hissəsinin
Полностью »bu, kommunikativlik kateqoriyasının özünü əks etdirməsindən biridir.
Полностью »dinləyicinin aktiv mürəkkəb fəaliyyətinin nəticəsi prosesi, nitq stimulunun passiv qəbul edilməsi kimi başa düşülmür
Полностью »нареч. из года в год, с каждым годом. Elmi-texniki əlaqələr ildən-ilə genişlənir из года в год расширяются научно-технические связи, suyun səviyyəsi i
Полностью »...mənimsəmə, mənimsənmə; qavrama, qavranılma; 2. adət edilmə, vərdiş edilmə; 3. həzm etmə (edilmə).
Полностью »...aşılamaq. [Fərman müəlliminin] dediklərini mənimsər və rusca hələ zəif bilməsinə baxmayaraq, kəlmələri bir-birinə quraşdıraraq sualı sual dalınca ver
Полностью »...пользоваться ч ем-л., употреблять что-л., овладевать чём-л. Yeni ixtisasları mənimsəmək освоить новые профессии, yeni maşınların istehsalını mənimsəm
Полностью »...tib. kim. to assimilate (d.); xam torpaqları ~ to put* the virgin lands to the plough, to bring* new tracts of virgin soil under cultivation; yeni to
Полностью »...şəkilçisi öz funksiyasını itirib və -sə şəkilçisi mən-im sözünü feilə çevirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...approprier (s’), rendre (se) maître de qch ; emparer (s’) de ; attribuer (s’) başqasının malını ~ approprier (s’) le bien d’autrui ; tib. fiz. kim. a
Полностью »гл. 1. кьун, къачун, чирун, чир хьун (мес. акур са кар, тарс); 2. пер. хъсандаказ чирна, кьатӀана, гъавурда гьатна рикӀел хуьн; 3. пер. тӀуьна, туькьу
Полностью »f. 1. Hər hansı bir səsi qulaqla qavramaq, almaq, duymaq, mənimsəmək. Danışanların səsini eşitmək. O biri otaqdan səs eşitmək. – Əz qəza Gülbadamın sə
Полностью »...2. alışqan, adətkərdə, vərdişli, alışıq, alışmış, öyrəşmiş; 3. ələ öyrəşmiş, əhliləşmiş (heyvan, quş və s.); вердиш авун bax вердишарун.
Полностью »...2. alışqan, adətkərdə, vərdişli, alışıq, alışmış, öyrəşmiş; 3. ələ öyrəşmiş, əhliləşmiş (heyvan, quş və s.); вердиш авун bax вердишарун.
Полностью »1 сущ. от глаг. eşilmək 1; расковыривание; рытьё, разрывание, разрытие 2 сущ. от глаг. eşilmək 2: 1. скручивание 2. скатывание
Полностью »...istəmir и слышать не хочет ◊ can döyib can eşitmək жить душа в душу; eşitdiyimə(mizə) görə по тому, как я слышал; allah ağzından eşitsin твоими бы ус
Полностью »duyğu orqanları ilə gerçəkliyin qavranılması. Kommunikasiya aktında əsasən görmə və eşitmə persepsiyası fərqləndirilir.
Полностью »adj anat. eşitmə; ~ acuity eşitmə itiliyi; ~ canal eşitmə kanalı; ~ nerve eşitmə əsəbi; ~ difficulties eşitmə çətinlikləri
Полностью »ж amerikanlaşma (amerikan həyat tərzinə və mədəniyyətinə xas olan cəhətləri mənimsəmə).
Полностью »...sinxronizasiyası, şifahi nitqin qavrayışı zamanı danışmanın neytrallaşdırılması vərdişi və başqa obyektə qoşulma (burada şifahi tərcüməçiyə zəruri o
Полностью »audition1 n 1. dinləmə, qulaq asma; 2. eşitmə, eşitmə qabiliyyəti; 3. qulaq asma (vckalistlərə, aktyorlara və s.) audition2 v 1. dinləmək, qulaq asmaq
Полностью »is. Rəvanlıq, axıcılıq. Nitqin səlisliyi. Məqalə səlisliyi ilə fərqlənir. Yazıda ardıcıllığı, səlisliyi gözləmək.
Полностью »...qaydası. 2. Nitqin strukturlaşması (sözlərin bir-biri ilə uzlaşması və sözlərin bir-birinin ardınca olması) prosesini öyrənən qrammatikanın bölməsi.
Полностью »ж tirada (1. monoloqun, nitqin coşqun və təsirli söylənilən parçası; 2. şerin və ya poemanın bitkin parçası).
Полностью »Karlar və ya eşitmə qabiliyyəti zəif olan insanlar üçün təhsil, tədris və informasiya xarakterli verilişlər və ya proqramlar
Полностью »...qavrama qabiliyyəti; играть на слух notsuz çalmaq, əzbər çalmaq, hafizə ilə çalmaq; абсолютный слух kamil eşitmə qabiliyyəti; 3. məc. xəbər, şayiə, s
Полностью »[yun. hydor və akystikos – eşitmə] Akustikanın, səs dalğalarının suda yayılması qanunlarından bəhs edən şöbəsi.
Полностью »ж мн. нет pis eşitmə, yaxşı eşitməmə, yarımçıq eşitmə, tamam eşitməmə; по недослышке yaxşı eşitmədiyinə görə.
Полностью »[yun. phone – səs və skopeo – baxıram] Nitqin fonetik xüsusiyyətlərini və danışarkən dodaqların, üz əzələlərinin hərəkətini öyrənmək üçün cihaz.
Полностью »