göz-qulaq olmaq – muğayat olmaq, nəzarət etmək, baxmaq, gözdən qoymamaq. Uşaqdan göz-qulaq ol. – [Hacı Murad:] Sənin [işin] odur ki, göz-qulaq olasan,
Полностью »в сочет. ◊ göz-qulaq olmaq: 1. быть весь во внимании, быть начеку; 2. следить за кем-л., за чем-л. (осуществлять надзор над кем-л., чем-л.); göz-qulaq
Полностью »göz-qulaq olmaq вил-яб алаз хьун, мукъаят хьун, килигун; göz(də)-qulaqda olmaq вил-яб алаз хьун, вири дикъетдалди килигун, аюх хьун.
Полностью »...olmaq, himayə etmək, nəzarət etmək; ~ gözdən qoymamaq, üstündə göz olmaq, üstündə durmaq, başının üstündə durmaq, gözü üstündə olmaq, gözündən kənara
Полностью »Bu ifadə həm də gözdə-qulaqda olmaq formasında işlədilir, hərfi mənası “gözü və qulağı işə salmaq (gör və eşit)” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Полностью »...deşik-deşik. □ Göz-göz etmək – çoxlu dəliklər açmaq, deşik-deşik etmək. Güllə ilə nişangahı göz-göz etmək. Göz-göz olmaq – deşik-deşik olmaq, çoxlu d
Полностью »...(имеющий много ячеек); ноздреватый, пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол. ячеистое выветривание 2. в горошину (о материа
Полностью »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Полностью »...авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olmaq вил-вил хьун, гзаф тӀеквенар акъатун, тӀвек-тӀвек хьун; 2. винел элкъвей цуьквер, нехиш
Полностью »...qulağına səs gəlmək послышаться (о голосе и т.п.); qulağında qalmaq запомнить навсегда что; qulağını aparmaq (dəng eləmək) прожужжать уши к ому; qula
Полностью »...◊ ~ vermək to listen (to), to ear (to); qulağında qalmaq to remember once and for ever II. s. aural, ear; ~ vəzi aural gland; ~ çirki ear-wax; ~ həki
Полностью »...qohumdur. Qulaq “yox” ifadəsinin dəyişmiş formasıdır (müqayisə et: çolaq –qolu yox). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...гун, фикир гун; qulaq vermək кил. qulaq asmaq (а,г); qulaqda qalmaq япара амукьун, рикӀел аламукьун, рикӀелай алат тавун; qulaqda saxlamaq рикӀел хуь
Полностью »...inanmaq. Qulağı … olmaq – birinin danışdığı sözlərə diqqətlə qulaq asmaq, bir sözünü qaçırmamaq. Xanın gülər gözləri Ömər xanın gözlərinə dikilmişdi.
Полностью »QULAQ (insan və heyvanlarda eşitmə orqanı) [Bahadır] leytenantın qulağına nə isə pıçıldadı (R.Rza); GUŞ (arx., kl.əd.) Quşumda sırğadı, sinəmdə dağdı;
Полностью »...surətdə səpilməsinə göz yetirirdi. M.İbrahimov. Göz-qulaq olmaq – ciddi nəzarət etmək, baxmaq. – Uşaqdan gözqulaq ol! – Göz qulaq ol! – əmrini verdik
Полностью »...kəsilmiş heyvanın şəriklər arasında bölünən hissələri. – Maηa da bir göz ət bölüη (Tovuz) II (Çənbərək) bataqlıq. – İnəx’ bə:ndə <bu yanda&
Полностью »1. глаз, око; 2. окошко, отверстие, проушина; 3. источник (ручья); 4. чаша (весов); 5. отделение, ящик; 6. ушко (иголки); 7. бот. глазок;
Полностью »I сущ. 1. глаз: 1) орган зрения у человека, всех позвоночных. Qara gözlər чёрные глаза, qonur gözlər карие глаза, iri gözlər крупные глаза, ala gözlər
Полностью »1. GÖZ Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq, üz qaydasıdır (M.P.Vaqif); ÇEŞM (kl.əd., şair.) Ey çeşmimin önündə mücəssəm, Vətən, Vətən
Полностью »...oneself with smb., to curry smb.’s favour; ~ görə-görə yalan danışmaq / söyləmək to tell* a barefaced lie; ~ü qalmaq to be* unable to take one’s eyes
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan. (“Alı kişi”)
Полностью »...clairement ; ~ qoymaq guetter vt, épier vt ; ~ -qulaq olmaq être tout yeux et tout oreilles ; être sur ses gardes, être sur qui-vive ; ~ü tutmaq tape
Полностью »сущ. 1. вил; qara gözlər чӀулав вилер; // вилин; göz ağı анат. вилин лаз; göz alması анат. вилин ич (вил вич, вилин лазни, вилин нини санал алай элкъв
Полностью »Bu ifadədəki as sözünün əsli aç feilindən ibarətdir. Göz açıb baxmaq kimi, qulaq açıb eşitmək də mövcud olub
Полностью »aldatmaq, aldadıb pulunu və ya başqa bir şeyini əlindən almaq, hiylə ilə birindən bir şey qoparmaq.
Полностью »1. Dinləmək. 2. Deyilənə əməl etmək, deyiləni qəbul etmək, fikir vermək; ~ sözə baxmaq.
Полностью »i. d.d. air, appearance, physiognomy; ◊ aparmaq 1) to bother smb. with long and nonsense twalk or playing dull music for a long time 2) to start shout
Полностью »сущ. разг. вид, физиономия, облик ◊ baş-qulağını aparmaq kimin заговорить, докучать, утомить разговором; baş-qulağı getmək испытывать неприятное ощуще
Полностью »is. dan. Sir-sifət, görünüş, təhər-töhür; şəkil, qiyafə. Baş-qulağın düzəlməyib, çox da basıb guruldama; Dinmə, danışma, yat, bala! Sən deyən olmayıb
Полностью »...play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Полностью »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Полностью »...məc. çoxbilmiş, bic, hiyləbaz (adam); * гъуьлягъди ягъайди хьиз ilan vurmuş kimi, ilan çalmış kimi, birdən, sıçrayaraq, dik atılaraq, hövlnak; гъуьля
Полностью »...məc. çoxbilmiş, bic, hiyləbaz (adam); * гъуьлягъди ягъайди хьиз ilan vurmuş kimi, ilan çalmış kimi, birdən, sıçrayaraq, dik atılaraq, hövlnak; гъуьля
Полностью »...заключения. Узники ГУЛАГа. Существовало в 1934 - 1956 гг. при НКВД. б) расш. О социалистических странах Восточной Европы. Социалистический гулаг. Вос
Полностью »...məc. çoxbilmiş, bic, hiyləbaz (adam); * гъуьлягъди ягъайди хьиз ilan vurmuş kimi, ilan çalmış kimi, birdən, sıçrayaraq, dik atılaraq, hövlnak; гъуьля
Полностью »...scaly legless reptile with a long narrow body; viper, asp, any of various venomous snakes (often having fangs); ophidian гъуьлягъдин агъу snake poiso
Полностью »...scaly legless reptile with a long narrow body; viper, asp, any of various venomous snakes (often having fangs); ophidian гъуьлягъдин агъу snake poiso
Полностью »...меци гъуьлягъ тӀеквендай акъудда (погов.) - сладкий язык и змею из норы вытащит; айнаяр алай гъуьлягъ - кобра; цӀегьрен кьил алай гъуьлягъ - рогатая
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) чиляй галчӀур жез фидай, вичи инсандин бедендикай кӀасай чка агьуламишдай гьайван. Адаз са кьве камунин мензилд
Полностью »(Dərbənd, Quba) məc. araba oxunun ucu. – Museyib dayinün də ərəbəsinün qulağı sinüb yatmüşdü (Quba)
Полностью »...scaly legless reptile with a long narrow body; viper, asp, any of various venomous snakes (often having fangs); ophidian гъуьлягъдин агъу snake poiso
Полностью »is. 1. Bərk qabıqlı, qoşa ləpəli bir meyvə. Qoz ləpəsi. – Teyibə evə yolu düşəndə Bahadır üçün həmişə fındıq, qoz, saçaqlı konfet, iydə və bəzən xurma
Полностью »zərf 1. Üzbəüz, üz-üzə, qabaq-qabağa, qarşı-qarşıya. …Məni nahar yeməyinə saxlamaq istədisə də, mən casuslarla göz-gözə oturub nahar etmək istəmədim.
Полностью »...стоять лицом к лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Полностью »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Полностью »несов. 1. baxmaq (arabir); 2. baxmaq, göz-qulaq olmaq, muğayat olmaq, göz yetirmək, üstündə gözü olmaq.
Полностью »сов. 1. baxmaq, göz gəzdirmək, nəzər yetirmək; 2. göz-qulaq olmaq, muğayat olmaq (uşaqdan).
Полностью »QOZ (bərk qabıqlı meyvə) Gənc qozları yenə də bir yerə topladı... (A.Şaiq); CÖVÜZ (danışıqda ceviz) [Kəndli:] Çünki bu ovqat cəviz və ərik qurusu İrəv
Полностью »...грецкий орех: 1. плод со съедобным ядром в твёрдой оболочке. Qoz sındırmaq колоть, щёлкать орехи, iri qoz крупный орех 2. дерево, приносящее такие пл
Полностью »I. i. walnut; nut; ~ yığmaq to nut; ~ yığmağa getmək to go* nutting; qarzaksiz ~ shelled walnut(s) II. s. walnut; ~ ağacı walnut-tree; (material) waln
Полностью »Əsli kokos kimidir, alınma sözdür, “hind qozu” deməkdir. Göy qozun üstündəki qabığa “gəzəl (gəz)” deyirlər. Gəzəl mənbələrdə “qabıq” kimi açıqlanıb, a
Полностью »...yanında saxlamaq, daim nəzarəti altında saxlamaq; ~ göz-qulaq olmaq.
Полностью »nəzarət etmək, daim yanında olmaq; muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, gözü üstündə olmaq.
Полностью »нареч.; держать ухо востро sayıq olmaq, göz-qulaq (gözdə-qulaqda) olmaq, ehtiyatlı olmaq.
Полностью »muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, nəzərini üstündən çəkməmək; nəzarət etmək; ~ başının üstündə durmaq.
Полностью »1. Nəzarət etmək, qorumaq; ~ göz-qulaq olmaq. 2. İsrarlı olmaq (fikrində, sözündə, mövqeyində və s.), təkid etmək.
Полностью »м мн. нет 1. baxma, göz yetirmə, göz-qulaq olma, muğayat olma; 2. nəzarət, göz; оставить без присмотра nəzarətsiz qoymaq.
Полностью »...the sick xəstəyə qulluq etmək; 2. göz yetirmək, göz-qulaq olmaq; to ~ sheep qoyun otarmaq; to ~ the fire ocağa göz yetirmək; 3. meyl göstərmək; He te
Полностью »...inadcıl, tərs; 2. nazik, incə, zərif, həssas, iti (qulaq, göz haq.); ~ hands zərif əllər
Полностью »Qulaq borusu, eşitmə üzvü. Qurbani der: göz gözlədim, göz aldım, Səmağ oldum, ağılmənddən söz aldım, Düz tərpəndim, mərufumu tez aldım, Ədəb götürdüm,
Полностью »...göz-göz etmək, deşik-deşik etmək; вил-вил хьун göz-göz olmaq, deşik-deşik olmaq.
Полностью »(сущ.: гъуьлягъ-гъетре, гъуьлягъ-гъетре, гъуьлягъ-гъетер; зоол.) - угорь(змеевидная рыба).
Полностью »1. sözə baxmaq, sözə əməl etmək, sözə qulaq asmaq, tabe olmaq; 2.dinlənilmək, qulaq asılmaq; 3. işə baxılmaq(məhkəmədə)
Полностью »adj qulaq; eşitmə; ~ department qulaq şöbəsi (xəstəxanada); ~ surgeon qulaq xəstəlikləri üzrə mütəxəssis
Полностью »...vermək, nəzərə almaq; 3. qulağı dolmaq, öyrəşmək, alışmaq, vərdiş olmaq.
Полностью »несов. 1. sözə baxmaq, sözə əməl etmək, sözə qulaq asmaq, tabe olmaq; 2. dinlənilmək, qulaq asılmaq; 3. (işə) baxılmaq (məhkəmədə).
Полностью »