türk. halqa, fars. mərəkə Mühasirə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Camaatın arasına qarışıb meydanı elə halqa-mərəkə eləyərsiniz ki, misri qılınclar ç
Полностью »нареч. кольцами, кольчато. İlan halqa-halqa burulur змея сворачивается кольчато, tüstü halqa-halqa qalxır дым поднимается кольцами
Полностью »...halqasını yarıb keçdilər. □ Halqaya almaq – mühasirəyə almaq, dövrələmək, əhatə etmək. [Fərid:] Böyük bir izdiham sarayı halqa içərisinə aldı. M.Hüse
Полностью »...предмет в форме обода, окружности из металла или другого материала. Polad halqa стальное кольцо 2) что-л. имеющее форму кольца. Tüstü halqaları кольц
Полностью »сущ. гьалкъа (1. ченбер, банд; уьнуьг; са гафуналди гьалкъадиз ухшар гьар са затӀ, закӀал, сахнах, гьака ва мс.; 2. зунжурдин элкъвей паярикай гьар са
Полностью »Ərəbcədən alınma sözdür. Türk aləmində həmin mənada aylav (aylayu), yəni “dəyirmi olan” sözü işlədilib
Полностью »...Əslidən danışıb türkü söylədi. A.Divanbəyoğlu. Nə kəndliləri lağa qoyan baqqallar, nə dərviş mərəkəsi var. Mir Cəlal.
Полностью »сущ. 1. шум, скандал, брань, крики. Mərəkə salmaq наделать шуму, mərəkə qaldırmaq поднять шум, mərəkə qopdu поднялся шум, скандал, mərəkə qoparmaq под
Полностью »i. 1. crowd, gathering; 2. noise, uproar, hubbub; scandal; commotion; hurly-burly; ~ qaldırmaq to make* / to kick a noise / a row / scandal / uproar;
Полностью »...гьарай-эвер, ван-гьарай, къалмакъал, кукӀун, дяве; ягъ-ягъун, яхъ-тамир; mərəkə qopmaq къиямат акъатун; 2. мярекат, межлис.
Полностью »...dava-dalaş, qalmağal. – Uğada adam yığışıb ki, mərəkədü ◊ Mərəkə çıxarmağ (Bakı) – dava-dalaş qoparmaq, qarışıqlıq salmaq. – Bekarrar genə mərəkə çıx
Полностью »is. bruit m, tapage m, vacarme m ; scandale m, esclandre m ; ~ qaldırmaq faire un scandale
Полностью »MƏ’RƏKƏ f. 1) dava meydanı; 2) döyüş, dava; 3) qələbəlik, izdiham; 4) kampaniya; 5) küçə artistlərinin tamaşa göstərdikləri meydan; 6) qalmaqal, vur-h
Полностью »MƏRƏKƏ I is. [ ər. ] Qalmaqal, döyüş, dava. Bacım olsaydı, gör nə mərəkəydi (Anar). MƏRƏKƏ II is. [ ər. ] Kampaniya, tamaşa. Burnu lap burnuna bənzər
Полностью »MƏRƏKƏ – SAKİTLİK Danış, danış eşidək gördüyün o mərəkəni (S.Rüstəm); Çadıra bir müddət tam sakitlik çökdü (S.Qədirzadə).
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »is. [ər.] bax davadalaş. Dəxi bundan savayı heç bir davamərəkə lazım deyil. C.Məmmədquluzadə. □ Dava-mərəkə salmaq – bax dava salmaq (“dava”da)
Полностью »narazılığını hay-küylə ifadə etmək, qışqırıb-bağırmaq; ~ haray-həşir salmaq (qoparmaq), həşir salmaq, həngamə qoparmaq (çıxarmaq)
Полностью »Səs-küy, qalmaqal, qovğa, dava-dalaş, həngamə. Dialektlərdə yığıncaq, məclis mənalarında da işlənir. Gəl biçarə Nəcəf, fəhm et alimlər həyatına, Mərək
Полностью »...(Qazax); – Sözkəsdidə halğa da vərrüg (Kürdəmir); – Qaşi olmiyənə halğa diyəduğ (Dərbənd)
Полностью »f. 1. Ələkdən keçirmək. …Qurban oturdu otağın bir küncündə və başladı gəci ələməyə. C.Məmmədquluzadə
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3
Полностью »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Полностью »гл. 1. сутфанун, сафунай ягъун (гъуьр); 2. пер. стӀаларун (мес. марфади); 3. пер. хъчин, иличун, чукӀурун (мес
Полностью »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Полностью »...halva götürüb ağzına qoydu. Çəmənzəminli. □ Halva çalmaq – halva bişirmək. [Vaqif:] Lələ, uşaqlara de, bir yaxşı halva çalsınlar. Çəmənzəminli. Telli
Полностью »в сочет. haldan-hala düşmək меняться в лице; безл. становиться то хорошо, то плохо, то весело, то грустно; часто меняться, изменяться (о настроении, с
Полностью »MƏRDƏK(Ə) f. 1) adamcığaz, cırtdan; 2) sadədil; 3) maymaq, fərsiz; 4) alçaq, əclaf.
Полностью »is. [ər. məlikə] Padşah arvadı; şahbanu. O, neçə gündür ki, mələkənin dışarı çıxmasını gözləyirmiş. M.S.Ordubadi. Şah … həyətə çıxdığı zaman mələkə öz
Полностью »zərf buğum-buğum, bənd-bənd; жалгъа-жалгъа хьун buğum-buğum olmaq, bənd-bənd olmaq, buğumlanmaq.
Полностью »...dalğa-dalğa yayıldı köyə. S.Vurğun. İşıq gəlir dalğa-dalğa; Sonsuz Muğan torpağına. M.Rahim.
Полностью »...волнами. Dalğa-dalğa yayılmaq расходиться волнами, dalğa-dalğa gəlmək наступать волнами
Полностью »...başqa heyvan yemlərini yığmaq üçün örtülü yer; anbar, samanlıq. Mərəkdən yonca götürmək. – …İtələnən saman çox asanlıqla mərəyin üst bacalarından içə
Полностью »сущ. 1. пуня (сарай для хранения сена) 2. навес (кровля на столбах) для защиты скота от солнца 3. рига (сарай для сушки снопов и соломы)
Полностью »DƏRƏK(Ə) ə. 1) uçurumun dibi; 2) aşağı dərəcə, aşağı pillə; 3) cəhənnəmin dibi. Dərəki-əsfəl ən aşağı dərəcə.
Полностью »DƏRƏK(Ə) ə. 1) uçurumun dibi; 2) aşağı dərəcə, aşağı pillə; 3) cəhənnəmin dibi. Dərəki-əsfəl ən aşağı dərəcə.
Полностью »...sola tərəf dəyirdi. M.Hüseyn. 2. fiz. Fiziki mühitdə titrəyişli hərəkət (çox vaxt cəm şəklində işlənir). Səs dalğaları. Elektromaqnit dalğaları. Radi
Полностью »...(Şamaxı) ◊ Qalğa qoymağ – küpə qoymaq (soyuqdəymədə). – So:ux də:ndə qalğa qoyarıx (Bərdə)
Полностью »несов. 1. halqa vurulmaq, halqa keçirilmək; 2. gövdəsi şirələnmək (ağacın).
Полностью »ср dan. zar. hay-küy, həngamə, mərəkə, qiyamət, məhşər, ərəsat; ◊ вавилонское столпотворение həngamə, mərəkə, qiyamət.
Полностью »I (İsmayıllı) qapıdan qıfıl asmaq üçün dəmir halqa. – Mədbər laxlıyır, çəkiş ver vurub bərkizim II (İsmayıllı) dəmir halqa, heyvan boynuna salınan xüs
Полностью »