...долгосрочный договор, ticarət müqaviləsi торговый договор, əlverişli müqavilə выгодный договор, sülh müqaviləsi мирный договор, qarşılıqlı yardım haq
Полностью »...Qarşılıqlı təəhhüdlər haqqında yazılı saziş; bağlaşma, müqavilənamə. Sülh müqaviləsi. Ticarət müqaviləsi. □ Müqavilə bağlamaq – qarşılıqlı təəhhüdlər
Полностью »MÜQAVİLƏ (müxtəlif mənalarda) [Qızıl Arslan:] O, bir tərəfdən Bağdad ilə Atabəy Məhəmmədin əleyhinə saziş düzəltmiş, o biri tərəfdən də Xarəzmşah Təki
Полностью »i. agreement, contract; (siyasi) treaty, pact; sülh ~si peace treaty; hücum etməmək haqqında ~ a non-aggression pact; qarşılıqlı yardım haqqında ~ mut
Полностью »Ərəb mənşəlidir, əsli müqəbale kimidir, “razılaşma” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Mülki hüquq və vəzifələrin müəyyənləşdirilməsi, dəyişdirilməsi və ya xitamı haqqında iki və ya bir neçə şəxsin razılaşması
Полностью »is. contrat m ; traité m ; convention f ; accord m ; pacte m ; əmək ~si contrat de travail ; sülh ~si traité de paix ; icarə ~si contrat de louage ; ~
Полностью »fiziki və hüququ şəxslər, dövlətlər arasında imzalanan və razılaşmanı bildirən hüquqi sənəd. Məsələn, neft müqavilələri
Полностью »[ər.] сущ. 1. договор; müqavilə bağlamaq договор кутӀунун, терефрин арада шартӀ кутӀунун; 2. икьрар, шартӀ, гаф сад авун.
Полностью »İşəgötürənlə, əmək kollektivi və ya həmkarlar ittifaqı təşkilatı arasında yazılı formada bağlanan əmək, sosial-iqtisadi, məişət və digər münasibətləri
Полностью »Konsiqnasiya anbarı haqqında müqavilə hər hansı sahibkara (tapşırana) malları (konsiqnasiya mallarını) müştərilərə tez çatdırmaq məqsədi ilə sənətkarl
Полностью »Turist xidmətlərinin göstərilməsinə dair müqaviləyə görə bu xidmətlərin təşkilatçısı istifadəçiyə məcmu halda turist xidmətləri göstərməyi (turist səf
Полностью »müqavilə, saziş, pakt, konvensiya; barış antlaşması – sülh müqaviləsi konvensiya, müqavilə, pakt, saziş
Полностью »ə. 1) qarşılıq, uyğunluq; 2) qarşılaşma, qarşı gəlmə; 3) birinin oxuduqlarına başqalarının qulaq asması və onun səhvlərini düzəltməsi (əsasən Qur’an h
Полностью »ə. 1) çarpışma, vuruşma, döyüşmə; 2) birbirini öldürmə, bir-birini qətlə yetirmə
Полностью »[ər.] сущ. 1. клас. кил. müqabil; müqabilə etmək куьгьн. къарши (акси) экъечӀун, хура акъвазун, маний хьун; 2. дин. мискӀинда гьафизри гъиле къуръан а
Полностью »устар. 1. см. müqabil 2. в сочет. Müqabilə etmək противостоять 3. религ. чтение Корана перед собравшимися в мечети
Полностью »is. [ər.] 1. klas. bax müqabil. □ Müqabilə etmək köhn. – qarşı durmaq, müqavimət göstərmək, əleyhinə çıxmaq, mane olmaq. [Qızıl Arslan:] Biz, hər nə o
Полностью »прил. акцессионный договор aksession müqavilə (bir dövlətin başqa dəvlətlər arasında bağlanmış müqaviləyə şərik olması haqqında müqaviləsi).
Полностью »n müqavilə, saziş; peace ~ of peace sülh müqaviləsi / sazişi; ~ of friendship dostluq müqaviləsi / sazişi; to enter into ~ müqavilə / saziş bağlamaq;
Полностью »...qarışmaq, araya girmək. [Məsmə:] [Kor Seyid] mənim işlərimə müdaxilə etməyə başladı. S.Hüseyn. [Uşaqlar] nə isə anlayır, lakin böyüklərin dərdinə müd
Полностью »...ümumrespublika müşavirəsi общереспубликанское совещание, beynəlxalq müşavirə международное совещание 2. консультация (совет специалистов по какому-л.
Полностью »...[ər.] 1. Bir şey verib əvəzində başqa bir şey alma; deyişmə. □ Mübadilə etmək – bir şey verib, əvəzində başqa (adətən eyni dəyərdə) bir şey almaq; bi
Полностью »is. [ər.] Dava-dalaş, bir-biri ilə atışma, tutuşma, davalaşma; qovğa, dava. Hücrədə mollalar mübahisə edirlərmiş, nə cür olursa, bunların mübahisələri
Полностью »...zorakılığa qarşı durma; hücuma, təzyiqə, təsirə qarşı güc göstərmə.□ Müqavimət göstərmək – qüvvəyə qarşı dayanmaq, əks-təsir göstərmək, qarşı durmaq.
Полностью »...или различия. Dillərin müqayisəsi сравнение языков, tipoloji müqayisə типологическое сравнение, iqlimlərin müqayisəsi сравнение климатов 2. лит. обра
Полностью »...müqayisəsi də qəribə idi: qızılgül və ekskavator təknəsi. Ə.Sadıq. □ Müqayisə etmək – oxşar və fərqli cəhətlərini, yaxud bir şeyin o biri şeydən üstü
Полностью »...məktublaşmaq, xəbərləşmək. [Məhərrəm Salmana:] Mənim şübhəli adamlarla mürasilə etdiyim barədə pristav cənablarına xəbər verirsənmiş… H.Nəzərli.
Полностью »...müşavirəsi. Dilçilik müşavirəsi. – Söhbət qısa və konkret olduğundan müşavirə tez qurtardı. H.Seyidbəyli. 2. Bir məsələni götür-qoy etmə; məsləhət, m
Полностью »...способ обмена II прил. 1. обменный: 1) относящийся к обмену. Mübadilə əməliyyatı обменная операция 2) предназначенный для обмена. Mübadilə məntəqəsi
Полностью »...вмешательство: 1) вторжение в чьи-л. дела, отношения. Daxili işlərinə müdaxilə kimin, nəyin вмешательство во внутренние дела кого, чего, siyasi müdax
Полностью »...деформации материалов, элементов конструкций машин и сооружений; müqavimət göstərmək оказывать сопротивление: 1. отражать нападение, натиск, противод
Полностью »is. [ər. müqavilə və fars. …namə] bax müqavilə. Müqavilənamə bağlamaq. Müqavilənamənin şərtləri.
Полностью »saziş, müqavilə, kontrakt, bağlaşma, razılaşma bağlaşma, kontrakt, müqavilə, razılaşma, saziş, sözləşmə
Полностью »n saziş, müqavilə, pakt; non-aggression ~ hücum etməmə haqqında müqavilə / pakt; ~ of peace sülh müqaviləsi / paktı; security ~ təhlükəsizlik haqqında
Полностью »сущ. договор. Müqavilənamənin şərtləri условия договора, müqavilənamənin vaxtını uzatmaq продлить срок действия договора
Полностью »