...bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Полностью »...ona uyğun hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Полностью »гл. 1. жагъурун, якьурун; sözün kökünü tapmaq гафунин дувул жагъурун; 2. къажгъурун, яхкьурун (квахьнавай затӀ, кас ва мс.); 3. жагъун, якьун; къекъве
Полностью »...dayaq ~ to find* support; söz ~ to find* words; 2. to guess (d.); tapmaca ~ to guess a riddle; düz ~ to guess right; səhv ~ to guess wrong; 3. to dis
Полностью »...d’appui) ; söz ~ trouver un mot ; 2) deviner vt ; trouver vt ; tapmaca ~ deviner une énigme ; düz ~ deviner juste ; səhv ~ ne pas deviner juste ; 3)
Полностью »...и т.п., открыть, изобрести. Yeni süni kauçuk almaq üsulu tapmaq найти новый способ получения искусственного каучука, yeni filiz yataqları tapmaq (kəş
Полностью »...tapırıq… C.Cabbarlı. [Fərhad] sağ cibini qurdaladı. Bir loğma quru qara çörək tapdı. Ə.Vəliyev. // Xüsusi tədqiqat, araşdırma, axtarış nəticəsində aş
Полностью »...прийти к заключению 2 сущ. терпение, выдержка; qərar tapmaq (tutmaq): 1. успокаиваться, успокоиться 2. остановиться где-нибудь ◊ qərar etmək располож
Полностью »I 1. QƏRAR (müəyyən bir məsələni müzakirə etdikdən sonra çıxarılan nəticə), QƏRARNAMƏ, QƏTNAMƏ 2. qərar bax qərardad 3. qərar bax fikir 2 II qərar bax
Полностью »Ərəb sözüdür, iqrar sözü ilə kökdaşdır. Müxtəlif mənalarda işlədilir: durmaq, möhkəmlik, qətnamə, təmkin və s
Полностью »[ər.] сущ. акъвазун, дурум, секин акъвазун; кьарай; регьятвал; qərar tapmaq (tutmaq) а) кьарай атун, са чкадал ва я са кӀвалахдал дегиш тахьана акъваз
Полностью »[ər.] сущ. къарар (1. нетижа; məhkəmənin qərarı суддин къарар; qərar vermək (qoymaq) къарар гун (эцигун), фагьумна са нетижадал атун, къетӀи са фикирд
Полностью »\. – aralarında bir seçim etmə məcburiyyəti olan imkanlardan birini seçmək fəaliyyəti və bu fəaliyyətin nəticəsi yaxud da insan həyatının ayrı-ayrı mu
Полностью »ə. 1) durma, aram tutma, sakit olma; 2) möhkəmlik, səbat; 3) rahatlıq, istirahət; 4) davam, sürəklilik; 5) qətnamə; 6) sərəncam, hökm; 7) vəziyyət, ha
Полностью »I. i. decision; resolution; agreement; sentence, judgement; ~ qəbul etmək to decide (d.), to resolve (d
Полностью »QƏRAR I is. [ ər. ] Çıxarılan nəticə, qətnamə; fikir, mülahizə. Vera, yığıncağınızda nə qərara gəldiniz? (S
Полностью »is. [ər.] 1. Bir məsələni müzakirə etdikdən sonra, hamı tərəfindən çıxarılan nəticə; qətnamə. Qərar layihəsi
Полностью »is. [ər.] Durma, durum, sakit durma. // Aram, rahatlıq. Dilbər, sən gedəndən bəri könlümün; Nə səbri, sükutu, nə qərarı var
Полностью »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Полностью »...давать выпасть, упасть. Uşağı tutmaq держать ребёнка, xəstəni tutmaq держать больного, çamadanı tutmaq держать чемодан, kitabı tutmaq держать книгу,
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »...Çamadan paltarları tutdu. Səbət 5 kiloqram meyvə tutur. Stəkan 20 qram tutur. – Meydan izdihamı tutmurdu. Ə.Abasov. 5. İşğal etmək, zorla bir yeri al
Полностью »...iynəyə ~ to thread a needle; (eynək haq.) to put* on (d.), to wear (d.); (bəzək şeylərini) to fasten on (d.)
Полностью »TAXMAQ – ÇIXARMAQ Geyin xara, geyin ipək; Boynuna tax daş-qaşları (S.Vurğun); Cibindəki kağızları çıxartdı (H.Nadir).
Полностью »1. TAXMAQ [Əmiraslan ağa:] ..Cahangir sabah qırmızı bayrağını “Laçın yuvasına taxmaq arzusundadır (S.S.Axundov); SANCMAQ Koroğlu durnanın telindən bir
Полностью »...ilişdirmək, yaxud bir şeyi başqa bir şeyə keçirmək. Kişi müştüyə taxmaq istədiyi papirosa sığal verirdi. Mir Cəlal. [Bəyim xala] …bağırsaq kimi çözəl
Полностью »глаг. 1. надевать, надеть. Eynəyi taxmaq надеть очки, əlcəyi taxmaq надеть перчатки, önlüyü taxmaq надеть фартук, üzüyü taxmaq надеть перстень (кольцо
Полностью »...kişi II (Dərbənd) aralanmaq, uzaqlaşmaq. – Mən istədim urdan tayım III (Dərbənd) atmaq. – Qabağ hərfi taysov, sənü aduv düzələr IV (Dərbənd) çəkilmək
Полностью »1. həll etmək, cavabını tapmaq; 2. qərara gəlmək, kəsdirmək, qət etmək; 3 qərar çıxarmaq, hökm çıxarmaq
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »...гъуд); 3. чан аламаз кьун; гъуьрчун; balıq tutmaq гъетер кьун; 4. дустагъ авун, кьун; 5. кьун, акатун, галукьун (азар); 6. кьун, гужалди къачун, гъил
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »...алкӀурун; галкӀурун; 3. акалун, кутун (мес. цам, тупӀал, япагьанар); sap taxmaq ттум акалун (мес. нажахдик, перцик); nişan taxmaq лишан кутун, тӀупал
Полностью »сов. qazıyıb tapmaq, qazıyıb çatmaq; дорыться до источника qazıyıb mənbəni tapmaq.
Полностью »...пропасть бесследно, исчезнуть. İzsiz batmaq кануть без следа 11. терять, потерять (о голосе, слухе). Səsi batmaq потерять голос, охрипнуть; qulağı ba
Полностью »...прибавить 2. впутывать, впутать, вовлекать, вовлечь ◊ qabağına qatmaq погонять, заставить идти; əl qatmaq nəyə вмешиваться во что-л., pəl qatmaq вста
Полностью »...до кого 2. прибывать, прибыть (приехать, приплыть, прилететь). Qatar saat neçədə çatır? во сколько прибывает поезд? Bir saat gec çatdıq мы приехали с
Полностью »1. погружаться, окунаться в воду, нырять; 2. кануть; 3. тонуть, утопать, пойти ко дну; 4. заходить, закатиться (о небесных светилах); 5
Полностью »1. дойти, добраться, доходить, доехать; 2. прибыть, приехать; 3. догнать, нагнать, достигнуть; 4
Полностью »...qatmaq. M.Müşfiq. Göz tək bulaqlardan buz tək suları; Axıdıb çaylara qatar, o dağlar. H.K.Sanılı. □ Qabağına qatmaq – bax qabaq2. 2. Qarışdırmaq. Sir
Полностью »f. 1. Yükləmək. Küsülü qardaş, gəl yükü çataq, yenə küsümüz küsü. (Ata. sözü). Hər birinə ağır taylar çatdılar; Bizləyəbizləyə köçə qatdılar
Полностью »...izi, nişanəsi qalmamaq, yox olub getmək. Adı batmaq. İzi batmaq. 9. Bulaşmaq, bulanmaq. Palçığa batmaq. Kağız mürəkkəbə batıbdır. – Üstüm-başım qana
Полностью »...düzəldilir; məs.: dadına çatmaq, gücü çatmaq, başa çatmaq, əl çatmaq, qulağına çatmaq və s.
Полностью »...sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ qərar tutmaq (tapmaq), bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Полностью »bəyənməmək, nöqsan axtarmağa çalışmaq, bəhanə tapmaq; ~ irad tutmaq, nöqsan tutmaq, qəmiş qoymaq.
Полностью »yaşayış yerini dəyişməmək, bir yerdə qərar tutmaq, sabitqədəm olmaq.
Полностью »...kirayənişin sifətilə yaşamaq, oturmaq; 2. bir yerdə dayanmaq, qərar tutmaq, mənzil tutmaq (qoşun haqqında).
Полностью »сов. 1. tutmaq; уловить звуковую волну səs dalğasını tutmaq; 2. məc. sezmək, başa düşmək, anlamaq, duymaq; 3. məc. tapmaq, istifadə etmək (fürsətdən);
Полностью »(-ди, -да, -ар) divan, məhkəmə; məhkəmənin çıxardığı qərar, hökm; дуван авун divan qurmaq, məhkəmə qurmaq; hökm vermək, qərar çıxarmaq (məhkəmədə); *
Полностью »xoş sözlərlə dilə tutmaq, şirin sözlərlə razı salmağa, etimadını, məhəbbətini qazanmağa çalışmaq; ~ ürəyinə yol tapmaq, ürəyinə girmək, qılığına girmə
Полностью »сов. dan. tapmaq; улучить время macal tapmaq, vaxt tapmaq; улучить момент fürsət tapmaq.
Полностью »...авун (тай кьун) tay etmək (tutmaq), bərabər tutmaq; bir tutmaq; тай жагъурун tayını tapmaq, yoldaş tapmaq, özünə münasib adam tapmaq.
Полностью »сов. 1. tapmaq, görmək; вернувшись домой, я застал там почтальона evə qayıtdıqda, poçtalyonu burada gördüm; 2. gəlib görmək, üstünə çıxmaq, tutmaq; ya
Полностью »несов. 1. uyğun gəlmək, düz gəlmək; tutmaq; это постановление не согласуется с прежними bu qərar əvvəlki qərarlarla düz gəlmir; 2. qram. uzlaşmaq.
Полностью »...bir işdə, ya yerdə möhkəmlənmək, sabitləşmək, qərar tapmaq. Baxyanı üzə vurmaq – gizli bir şeyi aşkara çıxarmaq, işin üstünü açmaq.
Полностью »прич. 1. yenidən həll edilmiş; yeni qərar çıxarılmış; 2. dəyişdirilmiş (qərar).
Полностью »сов. dan. macal tapmaq, vaxt tapmaq, imkan tapmaq, fürsət tapmaq; еле урвался из дому evdən çıxmağa güclə fürsət tapa bildim.
Полностью »несов. 1. yenidən həll edilmək; 2. yenidən qərar çıxarılmaq; 3. dəyişilmək, dəyişdirilmək (qərar).
Полностью »