К вашим (твоим) услугам. Выражение вежливости, говорящее о чьей-л. готовности быть полезным кому-л.
Полностью »...поживают? Привет всем вашим (близким, родным или знакомым). Нашим и вашим (всем). Ни вашим, ни нашим (никому).
Полностью »[ər.] : vasil etmək – çatdırmaq, qovuşdurmaq, yetişdirmək, nail etmək. Müjdə ki, muradım oldu hasil; Məqsudə səni haq etdi vasil. Füzuli; □ vasil olma
Полностью »в сочет. с etmək, olmaq: vasil etmək помочь достигнуть, достичь. Məqsədə vasil etmək помочь достигнуть цели; cəhənnəmə vasil etmək убить, отправить на
Полностью »ə. 1) yetişən, çatan; 2) qovuşan, birləşən. Vasili-rəhmət rəhmətə getmiş, vəfat etmiş.
Полностью »Vəsf sözü ilə qohumdur, “vəsf edən (tərifləyən)” deməkdir, ərəbcədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...некоторых сочетаниях) Для вящей убедительности. Для вящего сходства. К вящему сожалению, удивлению. К вящей радости.
Полностью »I (Şəki) halal. – Meçidə keçən mal vaxımdı ◊ Vaxım eləmax (Şəki) – halal etmək, ehsan etmək. – Kimi diyər: gəl havını qavırrığa vaxım eliyax II (Çənbə
Полностью »1) Двигаться толпой. Народ валом валит. 2) Бросать не разбирая, как попало. * Вали валом, потом разберём (погов.).
Полностью »нареч. 1. навалом 2. плотно, чрезмерно. Basım-basım doldurmaq набивать плотно, до отказа; basım-basımdır битком набито
Полностью »...cram-full; ~ olmaq to be* chock-full (with); Qatar basım-basım idi The train was chock-full
Полностью »...run with the hare and hunt with the hounds служить и нашим и вашим / быть слугой двух господ
Полностью »asım-asım olmaq dan. – dəyərək, yetişərək, səliqə ilə, gözəl bir surətdə asılmaq, sallanmaq. Yaz girəndə bu bağçanın çiçəkləri bir-birinə qarışır, pay
Полностью »asım asım olmaq рах. дигмиш хьана, кукӀрух хьана куьрс хьун, кватун (мес. таракай емишар).
Полностью »su basımı – gəminin öz çəkisi ağırlığında olaraq sıxışdırdığı suyun miqdarı. Gəminin su basımı 13 min tondur. (Qəzetlərdən).
Полностью »сущ. в сочет. su basımı водоизмещение (объём или вес воды, вытесняемой судном). Gəminin su basımı 13 min tondur водоизмещение судна – 13 тысяч тонн
Полностью »i. dən. su ~ı displacement; su ~ı 5000 ton olan gəmi ship of 5000 tons displacement
Полностью »QASİM1 ə. 1) bölən, bölüşdürən, bölücü; 2) şərik olan (dərdə); 3) riyaziyyatda: məxrəc. Qasimi-rizq ruzi bölən, canlıların, xüsusilə də insanların ruz
Полностью »...with the hounds / to be a manservant of two masters и нашим и вашим служить (угождать) / Ср. быть слугой двух господ
Полностью »несов 1. ярхарун. 2. акIадрун, ярхарун (азарди телеф авун). 3. вигьин. 4. акатайвал сад садан винел вигьин; гадарна тун
Полностью »несов. разг. 1. кIеретI хьана атун (фин), алтIушун, туькуьлмиш хьун (инсанар). 2. гул хьиз акъатун, къалиндиз акъатун (мес
Полностью »[ər.] 1. sif. Ancaq bir, tək, yeganə. Onun vahid bir oğlu var. – Kim döşünə döyər ki; Mən vahidəm, mən birəm! B.Vahabzadə. 2. sif. Ümumi, bir, birləşm
Полностью »is. [ər.] klas. Ata. Ey millətin ümmidi, dilü canı uşaqlar! Validlərinin sevgili cananı uşaqlar! M.Ə
Полностью »...başlamış öz gününə qədər bütün elmlərə vaqif idi. S.Rəhimov. □ Vaqif olmaq – aşna olmaq, xəbərdar olmaq, məlumatı olmaq, bilmək. Nədir halın kim, olm
Полностью »is. [ər.] 1. Yuxu. Bu işlərin hamısı mənə vaqiə kimi göründü. C.Məmmədquluzadə. [Nurcahan:] Xanım, başına dönüm, mən bu gecə bir vaqiə görmüşəm. N.Vəz
Полностью »1. случай, происшествие, событие, приключение, обстоятельство; 2. сон, сновидение;
Полностью »[lat.] tib. Yoluxucu xəstəliklərə qarşı müqavimət qüvvəsi yaratmaq üçün insan və ya heyvan bədəninə yeridilən tibbi preparat; aşı
Полностью »...iztirabla yoldaşlarına baxır və heç bir söz demirdi. İ.Əfəndiyev. □ Vahimə basmaq (götürmək, bürümək) – bərk qorxmaq, dəhşətə düşmək, qorxuya düşmək,
Полностью »1. Süst, cansız, ölüvay, ətalətli, ləng, ağırtərpənən, həvəssiz; 2. Solmuş, solğun
Полностью »...yetişmiş, vaxtı ötmüş, vaxtında biçilməmiş və ya dərilməmiş. Qızılgüllər vağam olub töküləndə budağında; Ölməz şair, sən can verdin böyük günlər sora
Полностью »...yetirilməsi mütləq lazım olan, labüd olan, zəruri, ən mühüm. Vacib məsələ. Bu gün çox vacib işim var. – [Şəhrəbanı xanım:] Gülçöhrə, get, atan damın
Полностью »1. тех. гъвечIи цилиндр, гъвечIи вал (гъвечIи варданаг хьтинди). 2. дивандин кьилера авай элкъвей хъуьцуьган
Полностью »валом валить разг. кIеретIралди атун (фин), са къатда гзаф атун, алтIушун, туькуьлмиш хьун.
Полностью »мн. вальцияр (вальцовка машиндин цилиндрдин шикилда авай кьве валдикай ибарат тир дезге яз, абрун арада, регъуьн къванери хьиз гъуьр регъуьн, ракь кье
Полностью »is. [fars.] köhn. Bir, yaxud bir neçə şəxs tərəfindən növhə, mərsiyə, yaxud nəğmə oxunarkən son beyti və ya beytləri təkrar edən adam
Полностью »...şadam (şadsan, şaddır) рад вас бачыць — sizi görməyimə şadam мы рады вашым поспехам — sizin uğurlarınıza şadıq (sevinirik) ◊ рад старацца — məmnuniyy
Полностью »...under one hood. / Play Janus. Слуга двух господ. / И нашим и вашим. / Двум господам один раб не услужит. / На двух господ не долго наслужишься. / От
Полностью »...qulluqçular; ◊ медвежья услуга bax медвежий (оказать медвежью услугу); я к вашим (твоим) услугам qulluğunda (qulluğunuzda) hazıram.
Полностью »...подобострастная услуга. • - медвежья услуга - готовый к услугам - к вашим услугам
Полностью »къуллугъ; хатур; куьмек; к вашим услугам куь къуллугъда гьазур я; оказать услугу хатур авун, къуллугъ бегьемрун. ♦ коммунальные услуги коммунальный и
Полностью »...звонили? Была у наших: мама и сестра здоровы. Подыгрывать и нашим и вашим (двум совершенно различным по взглядам, позициям людям, сторонам).
Полностью »...количестве. Злоупотребить вареньем за столом. Я рискую злоупотребить вашим вниманием.
Полностью »...разг. Начальник. Познакомьтесь с товарищем Петровым - он будет вашим начальством. Если ты начальство, то командуй! Мне сегодня начальство выговор сде
Полностью »...кем-чем Высоко ценить, придавать большое значение. Я дорожу вашим мнением. Дружбой надо дорожить. б) отт. Беречь, бояться потерять, утратить. Он доро
Полностью »...почтить память умерших ◊ rəhmət ölənlərinizə царствие небесное (вашим) умершим; ölənlərə rəhmət, qalanlara can sağlığı царствие небесное умершим, здо
Полностью »...чувству, склонности. Польстить чьему-л. самолюбию. Весьма польщён вашим отзывом. Ему польстило, что сына назвали в честь деда. Своим визитом хотел по
Полностью »...товарищи, соотечественники). Sizinkilərə salam yetirin передайте привет вашим; sizinkilər dünən bütün günü bizdə idilər ваши вчера весь день были у н
Полностью »...служение народу 3. услуга. Sizin qulluğunuzda hazıram (я) готов к вашим услугам 4. обслуживание. Texniki qulluq техническое обслуживание 5. уход, уха
Полностью »...связи с приездом отца я манкировал занятия. Вынужден манкировать вашим предложением. Два дня манкировал, никуда не выходя.
Полностью »...(buyurunuz!) пожалуйста, пожалуйте, милости просим! buyurun! слушаю, готов к вашим услугам
Полностью »...не наше дело bizim işimiz deyil, bizə dəxli yoxdur; и нашим и вашим iki məzhəbə qulluq eləmək; наше вам! salam! salamlar olsun!
Полностью »...пребывание 1) книжн. Неизменно оставаться, сохраняться. Пребываю вашим искренним другом (заключительная формула письма). * Страх Господень чист, преб
Полностью »...кому-л. глубокое уважение. Я делаю это исключительно из уважения к вам, к вашим заслугам. Этот человек достоин величайшего уважения. Он пользуется вс
Полностью »...razıyıq мы очень довольны вами, cavabınızdan razıyam я доволен вашим ответом 2. согласен. Sizinlə işləməyə razıyam я согласен с вами работать, mən si
Полностью »...maraqlı hadisə (əhvalat) gəlmişdir; 5. məsələ; как обстоит дело с вашим отъездом? sizin getmək məsələniz nə yerdə qaldı?; 6. köhn. vuruşma, dava; ◊ д
Полностью »...глазах стало темно); qorxu kölgəsi тень страха; sizin kölgənizdə под вашим покровительством; kölgəsi də görünməyib kimin, nəyin не показывался где; k
Полностью »...см. ваш; -его; м. Как ваш учится? II = ваша, ваше; вашего, вашему, вашим, о вашем; м. см. тж. ваш, ваша, ваши, по-вашему 1., по-вашему 2., к вашему с
Полностью »Вашими бы устами (да) мёд пить Хорошо, если бы случилось так, как вы говорите.
Полностью »...расположены без всякой системы. Надо привести в систему экспедиционные записи. Вашим занятиям недостаёт системы. Во всём у него чувствуется порядок,
Полностью »...кооперативом. Свяжу вас с Николаем Ивановичем, он поможет. Свяжите меня с вашим руководством. б) отт., обычно страд. прич. прош. Установить дружеское
Полностью »...здоровья; sənin (sizin) əziz canın (canınız) üçün клянусь твоим (вашим) дорогим здоровьем; qadam canına чтобы все мои недуги перешли к тебе; qadan ca
Полностью »