bax xanım 1-ci mənada. [Xəlil:] Gəncədə elə sizin kimi xanımxatın bir doktor vardı. S.Rəhman.
Полностью »is. Qadın, xanım. Ağam bir xatın aldı; Davanı satın aldı. (Ata. sözü). [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq et
Полностью »(Borçalı, Dərbənd, Şəki) arvad, qadın. – Əvə xatın şirə verəcək (Dərbənd); – Ərəvin bi gözəl xatını varıydi (Şəki)
Полностью »i. 1. lady; mistress; (müraciət zamanı) madam; 2. khanim (polite address to women and girls)
Полностью »сущ. ханум (1. дишегьлидиз хас тир вири гуьзел лишанар квай дишегьлидикай рахадамаз, таниш тушир дишегьлидив рахадамаз ва мс. гьуьрмет патал лугьудай
Полностью »1. XANIM (hörmət və şərəf üçün qadınlara verilən ad) Yelpazəli xanım, fraklı serlər; Gülür toqquşduqca qədəh-qədəhə (S.Vurğun); BANU Açıldı başın, ind
Полностью »XANIM – QULLUQÇU Mən gözləyirdim, əvvəl yol xanımındır, sonra qulluqçunun (S.S.Axundov).
Полностью »...государства) 2. ханым, ханум, госпожа (почтительное обращение к женщине). Elmira xanım Эльмира ханум 3. жена, супруга. Nazirin xanımı супруга министр
Полностью »...Hörmət və şərəf üçün qadınlara verilən ad; bəyim. [Murad:] Ah, xanım, bir sənsən mənim pənahım; Mən qərib kimsəyəm, yox bir günahım. H.Cavid. Dəlilər
Полностью »i.: dövlət ~i statesman*; ictimai ~ public man* / figure; siyasi ~ political figure; inqilabi ~ revolutionary; elmi ~ scientist, man* of science; mədə
Полностью »...деятельности). Siyasi xadim политический деятель, ictimai xadim общественный деятель, incəsənət xadimi деятель искусства, mədəniyyat xadimləri деятел
Полностью »...hüşdürüm ater (Meğri) 2. oyuq (Qarakilsə). – Tülkü qaşdı girdi bir xarıma (Qarakilsə)
Полностью »XADİM ə. ictimai fəaliyyətdə mühüm xidmətləri olan şəxs. XADİM(Ə) ə. xidmətçi, xidmət edən, qulluqçu.
Полностью »...göstərmiş, xidmətləri olan şəxs. Elm xadimi. İctimai xadim. Siyasi xadim. – Ziyafətdə ölmüş xəlifə Müstərşidbillahın qızları, cariyələri, Bağdadın mu
Полностью »...demirdim. M.Rzaquluzadə. 3. Hörmət, sayğı. Sənin xatirin üçün. O, xatir bilən deyil. □ Xatir saxlamaq – hörmət saxlamaq, sayğı bəsləmək. 4. Xatirinə
Полностью »...уважение. Sənin xatirin üçün из-за уважения к тебе (ради тебя) ◊ xatirə gəlir (düşür) помнится, приходит на память, припоминается; xatirinə gətirmək
Полностью »i. 1. memory; ~ indən çıxmaq to slip / to escape one’s memory, to pass completely from one’s memory; Əgər xatirimdən çıxmayıbsa
Полностью »is. dövlət ~ homme m d’Etat ; ictimai ~ personnalité f publique ; siyasi ~ homme politique
Полностью »[ər.] сущ. 1. куьгьн. къуллугъ (хидмет) ийидайди, къуллугъчи (хидметчи); 2. са кардал (кӀвалахдал) вичи-вич къалурнавай, къуллугъар (хидметар) авай (а
Полностью »ə. 1) xəzinəni idarə edən; xəzinədar; 2) qoruyucu, mühafiz; 3) anbardar, anbar müdiri; 4) ağacdələn (quş)
Полностью »...; ~ində qalmaq rester vi (ê) en mémoire ; məc. âme f ; cœur m ; xatirin nə istəyir ce que ton coeur désire ; xatirinə dəymək blesser vt
Полностью »в обращении: дорогой. Canım, sən nə danışırsan? дорогой, о чем ты говоришь?; yox canım (выражает отрицание): 1) не может быть 2) неужели 3) да, нет
Полностью »...və xanım sözlərinin birləşməsindən törəyib, “xanım-xatın qız” mənasını əks etdirir. Görünür, “gələcəkdə xan arvadı (xanım) olmağa layiq qız” anlam
Полностью »