...səs; a ~ of terror qorxu qışqırığı; let out an ear-splitting yell qulaqbatırıcı səslə qışqırmaq yell2 v 1. çığırmaq, bağırmaq, fəryad / fəğan etmək;
Полностью »...Gədəbəy, Kürdəmir, Laçın, Sabirabad, Salyan, Şəki) cəld, tez. – İşə yelli başda; – Öyə yelli get, Bayram (Salyan); – Adə, no:lub, nə yelli gedirsən?
Полностью »1 прил. 1. ветреный (о каком-л. месте) 2. перен. сердитый, гневный, злобный (о человеке) 2 нареч. диал
Полностью »YELLİ I sif. Küləkli. Yelli havada həyətə düşməsən olmaz? YELLİ II sif. Yel xəstəliyinə tutulmuş. O, yelli ayağını dəriyə bükmüşdü. YELLİ III zərf Ço
Полностью »YELLİ – YAVAŞ Birdən Bağıra elə gəldi ki, Tünzalə başını yelli tərpətsə, boğazı meyvə saplağı kimi üzülə bilər (İ.Məlikzadə); Yerindən yavaş tərpənib
Полностью »yelp1 n zingilti; vəngilti, hürmə (it haq.) yelp2 v 1. zingildəmək; hürmək, vəngildəmək; The dog yelped when I trod on its paw Mən itin pəncəsini basa
Полностью »sif. 1. Küləkli. Yelli hava. Yelli bir gün. 2. məc. dan. Hirsli, tünd, tez qızan. Yelli adam. 3. zərf Bərk, iti, şiddətli. Oğlan çox yelli gəlir. – Ka
Полностью »прил. 1. гар авай; 2. пер. рах. фад хъел къведай, туьнт (мес. кас); 3. нареч. кӀевиз, зарбдиз.
Полностью »is. 1. Külək. Yaman yel əsir. İsti yel. Bu gün bərk yel var. – Şirmayı telə işlər; Dəyirman yelə işlər; Heç nəfərin başına; Gəlməsin belə işlər. (Baya
Полностью »pell-mell1 n qarışıqlıq, dolaşıqlıq, qarmaqarışıqlıq, hərc-mərclik, nizamsızlıq pell-mell2 adj qarışıq, dolaşıq, qarmaqarışıq; nizamsız; a ~ classific
Полностью »сущ. насыпь, курган, холм, горка. Təllin dibində у основания насыпи, təllin üstünə çıxmaq подняться на курган
Полностью »...осуществление чего-л. после размышления, обдумывания. Məsələnin həlli решение вопроса, problemin həlli решение проблемы, yarımçıq həlli nəyin половин
Полностью »is. Uzun təpə. [Bəxtiyar] gözünü açanda gördü, doğrudan da bir təllin dibindədi. Yavaş-yavaş təllin başına çıxıb, gördü bir qalaça var
Полностью »...içərisində öz tərkibini pozub onunla qarışması, onun içində əriməsi. □ Həll etmək – bərk və ya maye maddəni suda və ya başqa mayedə əritmək. Şəkəri s
Полностью »...yetirilmə. Məsələnin qoyuluşu, müzakirəsi və həlli elə gəlib yetişmişdi ki, burada hiylə olduğunu heç kəs güman etməzdi. Mir Cəlal. □ Həll etmək – hə
Полностью »i. solution; settlement; ~ etmək 1) (məsələni, problemi və s.) to solve; məsələni ~ etmək to solve the question; problemi ~ etmək to solve the problem
Полностью »n 1. cəhənnəm; to make smb.s life a ~ bir kəsin həyatını cəhənnəmə döndərmək; to go / to suffer through ~ cəhənnəm əzabı çəkmək; 2
Полностью »...1. гьял авун, гьял; са къарардиз (нетижадиз) атун; кьилиз акъудун; həll etmək гьял авун а) къарардиз атун, нетижадиз атун; б) кьилиз акъудун, авун; в
Полностью »is. solution f ; résolution f, règlement m ; ~ etmək résoudre vt / régler vt ; diluer vt ; étendre vt ; couper vt (çaxırı, südü)
Полностью »well1 n I 1. quyu; nohur; to dig / to drill / to sink a ~ quyu qazmaq; 2. neft quyusu; the oil ~s of Baku Bakının neft quyulan; 3. bulaq, çeşmə; qayna
Полностью »...haq.); 3. xəbər vermək (sirri); 4. əmr etmək; buyurmaq, hökm etmək; Teli the driver to wait for me De / Deyin, qoy sürücü məni gözləsin; 5. fərqləndi
Полностью »...qadınlar haq.); 2. satılmaq; Goods of that quality will never sell Bu keyfiyyətli mallar heç vaxt satılmayacaq; to ~ like hot cakes / like wildfire ə
Полностью »n 1. kamera; bölmə, şöbə; 2. həbsxana kamerası; condemned ~ ölümə məhkum olunanlar üçün kamera; 3. hücrə; monastır; 4
Полностью »bell1 n 1. zəng; zınqırov; qumrov; Tom ~ böyük zəng; passing ~ dəfn zəngi; 2. zəng səsi; to answer the ~ zəng səsinə qapını açmaq; There is the bell!
Полностью »HƏLL1 ə. çətin bir məsələdən nəticə çıxarma, yerinə yetirmə, cavab tapma. HƏLL2 ə. bir şeyi maye maddə içərisində əritmə.
Полностью »...затӀунин къене цӀрана акахьун, гьадан къене цӀурун, гьял хьун, гьял; həll etmək гьял авун, цӀурурун (мес. кьел цин къене); 2. прил. гзаф дигмиш хьайи
Полностью »adj 1. tib. revmatizm, yel; ~ pains yel ağrıları; 2. yeli / revmatizmi olan; ~ person revmatik (yel xəstəliyi olan adam)
Полностью »f. to yell; to shout; to howl; barbar ~ to shout / to yell at the top of one’s voice
Полностью »...~ wet wind; zəif ~ light wind; Yel qalxıb The wind has risen; Yel kəsib The wind has dropped; ◊ Külək haradan əsib? Where did you blow in from? Yel o
Полностью »сущ. 1. гар; isti yel чими гар; yel vurmaq гару ягъун (кун), гару яна терг авун; yelə vermək а) гар аладарун, гар гун, гьава гун (мес. месериз); б) га
Полностью »is. vent m ; güclü ~ grand vent ; zəif ~ vent faible ◊ ~ olub yanımdan keçə bilməz Il ne peut rien me faire ; ~ dəyirmanı moulin m à vent
Полностью »I YEL Budur, asta-asta danışır qonaq; Elə bil yel əsir Muğan düzündə (B.Vahabzadə); BAD (kl.əd.) Hər səhər bad əsər, ariz cananə dəyər; Toxunur sərvə
Полностью »YEL I is. Bir tərəfə axın edən hava cərəyanı. Su gəlsə sel bilərdim; Meh əssə yel bilərdim; Dağda bir oba salsan; Mən səni el bilərdim (Bayatı). YEL I
Полностью »...вещества, скопляющиеся в желудке или кишечнике) II прил. ветряной. Yel dəyirmanı ветряная мельница, yel mühərrikləri ветряные двигатели ◊ yel kimi gə
Полностью »is. Revmatizm xəstəliyinin xalq arasında adı. Qıçlarımı yel tutub. – Əl-ayağını yel tutan xəstəni isə Qalaya (Pirvəro) aparardılar. H.Sarabski.
Полностью »f. to cry, to shout, to yell, to scream; var qüvvəsi ilə ~ to yell / to shout at the top of one’s voice
Полностью »f. to shout, to squall, to yell, to bawl; bir kəsin üstünə ~ to shout / to yell at smb.; Mənim üstümə belə qışqırma! Don’t yell at me like that!; Qışq
Полностью »Əsli “yelli ol” deməkdir, yel isə sürət anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »bax səmum. Bəlkə bu gəlişdən sonra qızın həyat çəməninə sam yeli əsməyəcək, …xüsusən Hidayətə açılması müşkül olan dərdi daha qövr etməyəcəkdi? B.Bayr
Полностью »is. [ər.] şair. Səhər əsən xəfif yel; meh. Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə. M.V.Vidadi. Səba, məndən söylə ol gülüzarə; Bülbül gülüstan
Полностью »i. ~ salmaq / qoparmaq to yell, to howl; to sob violently, to sob as if one’s heart would break
Полностью »i. shout, yell, scream, cry; ~ salmaq to cry, to give* a cry, to shout, to call for help / assistance
Полностью »i. shout, squall, yell; cry, scream; ~ salmaq to raise a cry, to give* a shout, to kick up a row, to make* a noise, to set* up a clamour
Полностью »I. i. cry, yell, howl, scream; ürəkdən ah-aman etmək to cry from the heart / from the bottom of the heart II. nid. o! oh! oh, dear! Dear me!
Полностью »...to wear* out (d.); to be* used up; ◊ boğazını ~ to shout / to yell at the top of one’s voice
Полностью »I. i. noise, scream, yell, shriek, shouting; ~ salmaq / qoparmaq to scream, to make* noise, to set* up a clamour; Qəfildən vaveyla qopdu / eşidildi Su
Полностью »...kəndir stout rope; ~ səs thick voice; səsinin ~ yerinə salmaq to yell / to shout at the top of one’s voice
Полностью »...başına götürmək / yığmaq (qışqırmaq, səs-küy salmaq) to shout / to yell at the top of one’s voice, to set* up a clamour; ~ə yaymaq / car çəkmək to pr
Полностью »...açıb buraxdı; 2) səs qopartmaq; bərkdən qışqırmaq; He let out a yell O bərkdən qışqırdı / qışqırıq qopartdı
Полностью »...döymək to argue vainly / for nothing; ~ yırtmaq to bawl, to yell, to shout at the top of one’s voice; ~ ortağı olmaq to stick* to smb.’s meal, to han
Полностью »is. Ağac budağından və ya bir yerdən asılmış müvazi qalın kəndirlərin ucuna bənd edilmiş oturacağı olan yellənmə qurğusu; salıncaq, uçuncaq
Полностью »f. 1. Sərinləmək üçün bir şeylə havanı hərəkətə gətirmək, hava cərəyanı yaratmaq. Yelpiclə üzünü yelləmək
Полностью »