...qulağa xoş gəlməyən: kifir, eybəcər, bədləkər. Çirkin üz. Çirkin səs. – [Məşədi İbad:] İnsanın zahiri nə qədər çirkin olsa, batini bir o qədər gözəl
Tam oxu »прил. 1. уродливый (очень некрасивый, безобразный). Çirkin adam уродливый человек, çirkin sifət уродливое лицо 2. грязный: 1) разг. см. çirkli 2) пере
Tam oxu »1. некрасивый, невзрачный, неказистый, дурной, образина; 2. гнусный, гадкий, антипатичный, отвратительный; 3
Tam oxu »s. 1. plain, unattractive, not beautiful, not good-looking; plain face, ugly; 2. məc. dirty, slovenly
Tam oxu »...чиркин, михьи тушир, чирк авай, кьасади кьур; çirkin otaq чиркин кӀвал; 3. пер. виже текъвер, мешребсуз, хуш текъвер, пис, усал (мес. кар амал).
Tam oxu »ÇİRKİN – SƏLİQƏLİ Tamam bir çox çirkin hərəkət və adətləri mənə tərk etdirdi (S.S.Axundov); O işində də səliqəli idi (C.Əmirov). ÇİRKİN – YARAŞIQLI Za
Tam oxu »Beauty is but skin - deep. / Great boast, small roast. / Fair without, false within. / Fine feathers don’t make fine birds
Tam oxu »as ugly as sin / Cf. homely as a mud fence (of an ugly, hideous woman) страшнее атомной войны (некрасивая, безобразная женщина)
Tam oxu »1. çirkin, çirkli, kirli, natəmiz; 2. məc. pinti, səliqəsiz, diqqətsiz, tənbəl; 3. məc. yaramaz, ləyaqətsiz, alçaq, xoşagəlməz, çirkin (hərəkət və s.)
Tam oxu »1. грязный : чиркин гъилер - грязные руки; чиркин парталар - грязная одежда, грязное бельё. 2. (перен.) неряшливый, неаккуратный, неопрятный : чиркин
Tam oxu »...гьаят, ~ цлар. - Я севдуьгуьм, вакай халис тӀапӀахъан хьанва, вични чиркин тӀапӀахъан хьанва. З. Э. Арифдиз ишара, Британиядин алимрин фикирдалди, Е
Tam oxu »1) adj. dirty, filthy; sordid, squalid; muddy, mucky; sloppy; obscene, raunchy; mourning; 2) adj. slovenly, careless, negligent; untidy, unclean; 3) a
Tam oxu »is. Tutqun havada narın yağış: çisək. Yağış get-gedə yavaşıyıb, çiskinə çevrildi. İ.Əfəndiyev. Qaranlıq idi, çiskin yağış yağırdı… S.Rəhman. // Sif. m
Tam oxu »I сущ. морось (очень мелкий, медленно падающий дождь) II прил. пасмурный (о погоде)
Tam oxu »1. сущ. чиг, хумул, чӀиш, куьлуь марф; 2. прил. чиг квай, чӀиш кӀвахьзавай, гьалчӀай (мес. гьава).
Tam oxu »ÇİSKİN (narın, xırda yağış) Hava tutulub qaralır, narın çiskin başlayır.. (S.Rəhimov); ÇİSƏK Payız gecəsidir; Yağış, yel, çisək.. (Ə.Cəmil).
Tam oxu »1) is. bruine f ; crachin m ; 2) sif. bruineu//x, -se ; ~ gün jour m bruineux ; ~ yağış bruine f
Tam oxu »...otlardan) hazırlanmış yemək (aclıq illərində çörək əvəzinə işlədilirdi); чӀиргъин тӀуьрди гатфарал акъатда. Ata. sözü tərə yeyən də yaza çıxar, kərə
Tam oxu »нареч. небольшими и прерывистыми струйками. Çırtım-çırtım axmaq течь небольшими и прерывистыми струйками
Tam oxu »...çıxarma; çırtmıq. Birdən çırtıq və oxumaq səsləri eşidildi. İ.Əfəndiyev. □ Çırtıq vurmaq (çalmaq) – bir və ya iki əlin barmaqlarını birbirinə (adətən
Tam oxu »прым. несамавітая, несамавітае, несамавітыя görkəmsiz, çirkin несамавіты з выгляду — çirkin görkəm
Tam oxu »zərf və sif. Qırçınlar halında, qırış-qırış. Tumanın uzun balağı qırçınqırçın olub stulun oturacaq yerindən aşağı sallanır, [Sonanın] al məxmərdən gey
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Boynunun əti girdin-girdin, bığlar kəl buynuzu kimi. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Tam oxu »sif. Coşqun, odlu-alovlu. Çılğın dühalar ki hökm edər qərbə; Onlar səbəb olmuş bir geniş hərbə. S.Vurğun. // Dəli kimi, dəlicəsinə, özünü itirmişcəsin
Tam oxu »sif. Təmiz olmayan, çirki olan; kirli. [Fərhad:] Bu gələn kişilərin tozlu, çirkli ayaqları çox adamın ürəyindən təmizdir. Ə.Haqverdiyev. [Nənəxanım] b
Tam oxu »I (Qəbələ) çıraq. – Bajı, çırçırı yandır seyvana qoy, qonaxlar gəlillər II (Qazax) şəlalə
Tam oxu »is. [fars.] Çirk sular, natəmiz sular. Bütün çirkab və zibillər bu göllərə töküldüyü üçün yayda üfunətdən və ditdili əlindən qəsəbə əhalisi zinhara gə
Tam oxu »нагьакьан айиб гафар ийидайди, чиркин мез авайди, чиркин гафар ахъайдайди.
Tam oxu »прил. pis, uyğunsuz, çirkin, eyibli; неблаговидный посту пок çirkin hərəkət.
Tam oxu »прил. 1. çirkin, kifir, biçimsiz; yaraşıqsız; 2. pis, некрасивый поступок çirkin hərəkət.
Tam oxu »is. 1. Kifirlik, eybəcərlik; çirkin adamın, şeyin və s.-nin halı. [Sevda:] Çirkinliyim etdirməsin ikrah; Könlüm səni öpmək dilər… H
Tam oxu »сущ. 1. безобразие, уродство; уродливость 2. перен. гадость, мерзость, гнусность, неблаговидность
Tam oxu »f. Gözəlliyini itirmək, kifirləşmək, eybəcərləşmək, çirkin şəklə düşmək. Elə bir vaxt oldu ki, qız solmağa, çirkinləşməyə üz qoydu
Tam oxu »