birini müdafiə etmək; doğru, düzgün, günahsız olduğunu başqalarına inandırmaq; ~ duruya çıxartmaq, haqlı çıxarmaq
Tam oxu »try to justify someone or smth. пытаться оправдать кого или что-либо
Tam oxu »1. bax haqlı çıxarmaq; 2. to accept (look upon) smth. as one’s due принимать как должное (воспринимать какое-либо отношение к себе как вполне заслужен
Tam oxu »f. Qazanmasına, əldə etməsinə, çatmasına səbəb olmaq, vasitə olmaq, kömək etmək, nail etmək. Siz mənə ömrümdə [görə] bilməyəcəyim bir səadəti qazandır
Tam oxu »...получить прибыль, приобрести что-л., помочь в достижении цели ◊ haqq qazandırmaq kimə оправдывать, оправдать кого (приводить, привести доводы в защит
Tam oxu »...(d.); (məhkəmədə) to acquit (d.); Siz bu hərəkətinizə necə haqq qazandıra bilərsiniz? How can you justify your behaviour? hörmət ~ to favour smb, to
Tam oxu »...çıxmaq; təmizə çıxmaq. Məhkəmədə bəraət qazanmaq. Bəraət qazandırmaq – təmizə çıxarmaq, haqq qazandırmaq, haqlı olduğunu etiraf etmək. [Firidun:] Siz
Tam oxu »...восстанавливаться, быть восстановленным в правах; bəraət qazandırmaq (vermək) kimə 1. оправдывать, оправдать кого 2. разг. обелять, обелить, снимать
Tam oxu »...2. hüq. acquittal, discharge; Belə hərəkətə bəraət qazandırmaq olmaz You can’t justify such conduct; 3. rehabilitation; exoneration; ~ vermək to reha
Tam oxu »...вилик); гунагьсуз, тахсирсуз тирди винел акъатун; bəraət qazandırmaq михьивилиз акъудун, гьахълу авун, гьахълу тирди къалурун.
Tam oxu »BƏRAƏT1 ə. 1) günahsızlıq, təqsirsizlik; 2) təqsirdən qurtarma, təmizə çıxma. BƏRAƏT2 ə. 1) məharət, bacarıq; 2) üstünlük, mükəmməllik.
Tam oxu »müsəlmanların müqəddəs hesab etdikləri gecələrdən biridir. Hər il Şaban ayının 14-dən 15-nə keçən gecə qeyd edilir
Tam oxu »n təmizə çıxartma, bəraət qazandırma, bəraət; There is no justification for his rude behaviour Onun belə kobud hərəkətinə heç cür bəraət qazandırmaq o
Tam oxu »сов. 1. təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq; оправдать подсудимого müttəhimi təmizə çıxartmaq, müttəhimə bəraət qazandırmaq; 2. haqq qazandırmaq, doğ
Tam oxu »1. Təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq; 2. Haqq qazandırmaq, doğrultmaq; 3. Çıxartmaq, ödəmək; 4. Təsdiq etmək, sübüt etmək
Tam oxu »təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq, haqq qazandırmaq, doğrultmaq, bəhanə etmək, təsdiq etmək
Tam oxu »сов. и несов. təmizə çıxartmaq, bəraət qazandırmaq, hüququnu özünə qaytarmaq.
Tam oxu »f. 1. Dişləri kəsməz və uyuşmuş bir hala salmaq (turş şey haqqında). Göyəm (alça) dişlərimi qamaşdırdı
Tam oxu »1. ослеплять, вызвать раздражение глаз (при сильном свете); 2. набивать оскомину;
Tam oxu »icb. Qaşınma hissi doğurmaq, gicişdirmək, qıcıqlandırmaq. Gicitkən toxunduğu yeri qaşındırır
Tam oxu »f. xüs. 1. Qaz halına çevirmək, qaza çevirmək. 2. Bir mayenin içərisinə qaz daxil etmək, qaz hopdurmaq
Tam oxu »...газом 3. газифицировать (снабжать, снабдить газовым топливом). Zavodu qazlaşdırmaq (qaz çəkmək) газифицировать завод
Tam oxu »...апраўдае, апраўдаюць (незак. апраўдваць) 1) bəraət qazandırmaq, təmizə çıxar(t)maq 2) doğrultmaq апраўдаць давер народа — xalqın etimadını doğrultmaq
Tam oxu »v 1. bəraət qazandırmaq; to ~ prisoners dustaqlara bəraət qazandırmaq; 2. təmizə çıxartmaq; to ~ a disgraced former leader bədnam olmuş əvvəlki rəhbər
Tam oxu »dan. yaşına uyğun olmayan hərəkətlərinə bəraət qazandırmaq üçün ahıl adamın zarafatla işlətdiyi ifadə.
Tam oxu »глаг. понуд. заставить кого: 1. скоблить, соскоблить что-л. 2. гравировать что-л
Tam oxu »...Kəsmək, tamam azaltmaq. Diş ağrısını dayandırmaq. Qanı dayandırmaq. – Çay ən yaxşı tərlədici vasitədir, bundan başqa, baş ağrısını dayandırır. B.Talı
Tam oxu »...остановить 1) прекратить движение, ход кого-л., чего-л. Qatarı dayandırmaq остановить поезд, hərəkəti dayandırmaq остановить движение, müharibəni day
Tam oxu »...şeyə dadanmasına səbəb olmaq, bir şeyə aludə etmək, dadanması üçün şərait yaratmaq; öyrəşdirmək, alışdırmaq.
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. haraya поваживать, повадить кого куда 2. страстить кого к чему 3. соблазнять, соблазнить, прельщать, прельстить кого чем
Tam oxu »...nazlandırsın. Ə.Vəliyev. [Ədhəm] Nisəyə yaxınlaşdı, onu oxşamaq, nazlandırmaq xəyalına düşdü. B.Bayramov.
Tam oxu »özünə bəraət qazandırmaq, müqəssir olmadığını sübut etmək; günahını, nöqsanını ört-basdır etmək; ~ təmizə çıxarmaq.
Tam oxu »v 1. bəraət / haqq qazandırmaq, təmizə çıxartmaq; to ~ one’s behaviour davranışına haqq qazandırmaq; 2. təsdiq etmək; doğrultmaq (ümidi və s.); to ~ o
Tam oxu »...ağartmaq; 2. məc. təmizə çıxartmaq, üzünü ağ etmək, bəraət qazandırmaq; 3. tar. tövcü və mükəlləfiyyətdən azad etmək.
Tam oxu »...yumşaltmaq (günahı), yüngülləşdirmək (təqsiri); 2. bəraət qazandırmaq, üzürlü hesab edilmək; Nothing can extenuate his wrong-doing Onun yaramaz hərək
Tam oxu »...tar. teodiseya (dünyada olan ədalətsizliyə bəraət qazandırmaq və Allahın qadir və mərhəmətli olduğu haqqındakı əfsanələri doğrultmaq məqsədini daşıya
Tam oxu »...atdan nə cürə yıxıldığını xatırlayıb, özünə bəraət qazandırmaq istədi. S.Rəhimov.
Tam oxu »ж мн. нет bəraət; təmiz adını bərpa etmə; təmizə çıxma, bəraət qazanma, hüququnu qaytarma; hüququ qaytarılma.
Tam oxu »bəraət, təmiz adını bərpa etmə, təmizə çıxma, bəraət qazanma, hüququnu qaytarma
Tam oxu »прил. 1. bəraət -ü[-u], bəraətverici; оправдательный приговор bəraət hökmü; 2. təsdiqləndirici; оправдательные документы təsdiqləndirici sənədlər.
Tam oxu »...məc. təmizə çıxar(t)maq, duruya çıxar(t)maq, bəraət qazandırmaq, doğrultmaq.
Tam oxu »прич. и прил. 1. təmizə çıxardılmış, bəraət qazandırılmış; bəraət almış; 2. haqlı; yerciz olmayan, yol verilə bilən.
Tam oxu »...bir şeyi fakt / dəlil kimi təsdiq etmək; 2. bəraət qazandırmaq (bir şeylə); əsaslanmaq (bir şeyə)
Tam oxu »