to advance with giant strides (to make tremendous progress) двигаться вперёд гигантскими шагами
Tam oxu »прил. (сочет. только с сущ. во мн. ч.) крупные, большие. İri-iri daşlar крупные камни, iri-iri parçalarla большими кусками, iri-iri dilimlərlə большим
Tam oxu »...böyük, yekə; cüssəli, həcmli. İri qazan. İri bədən. İri əl. İri uşaq. İri fındıq. – [Xanım] uzun, mütənasib boylu, sağlam bədənli, iri qara gözlü bir
Tam oxu »I прил. 1. крупный: 1) состоящий из отдельных частей, частиц, элементов большого размера. İri qar dənələri крупные снежинки, iri yağış damcıları крупн
Tam oxu »I. s. large-scale, big, large; coarse; ~ sənaye large-scale industry; ~ kənd təsər rüfatı large-scale agriculture; ~ sovxoz a large state farm; ~ bank
Tam oxu »прил. 1. ири, еке; iri alma ири ич; iri balıq ири гъед; 2. чӀехи; гегьенш, генг (мес. зал, гьаят); 3. чӀехи; кьадардиз гзаф тир (мес. десте); iri addı
Tam oxu »İr ( böyümək) feilindən dəl-i qəlibi üzrə yarnıb, “böyük” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »İRİ – BALACA Onun iri, qara gözləri parlayır, yanırdı (C.Məmmədov); Balaca şəhərin küçələrini duman bürümüşdü (Çəmənzəminli). İRİ – XIRDA Bir sürü xır
Tam oxu »sif. Hər cür, hər boyda, hər ölçüdə, hər həcmdə. Ağacda iri-xırda nə meyvə vardısa, töküldü.
Tam oxu »крупный : ири авун - увеличивать (что-л. в размере); ири хьун - становиться крупным (по размеру).
Tam oxu »...авун гл., ни вуч еке авун. Кьук вегьини картуфар ири авуна. Р. * ири хьун гл., вуч еке хьун. Кьук вегьейла картуфар ири хьана. Р.
Tam oxu »zərf 1. Hər birinə, yaxud hər dəfəsinə iki. İki-iki alma vermək. İki-iki düzmək. İki-iki ayırmaq. 2. İkisi yan-yana, ikisi bir yerdə, birgə, bərabər.
Tam oxu »нареч. кьвед-кьвед (1. гьардаз кьвед ва я гьар тилитда кьвед; 2. кьвед санал, къвал-къвала, санал, барабар)
Tam oxu »zərf Sürətlə, cəld, tez-tez. İti-iti axmaq. İti-iti yazmaq. İti-iti danışmaq. – Tramvay sürətini artırdıqca [Tahirin] də fikri iti-iti işləməyə başlay
Tam oxu »нареч. очень быстро. İti-iti getmək (yerimək) идти (ходить) очень быстро, идти (ходить) быстрым шагом
Tam oxu »z. too / very fast, too / very rapidly, too / very swiftly; ~ yerimək to go* too / very fast
Tam oxu »ж. глыбы, глыб iri parça каменная глыба — iri qaya parçası глыба лёду — iri buz parçası
Tam oxu »zərf 1. Diri halda, öldürmədən, ölməmiş. Quşu diri-diri tutmaq. – Amma razı olduqda özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kənd
Tam oxu »нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Tam oxu »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Tam oxu »1. ири; крупный песок ири къум. 2. ири; еке; чIехи; зурба; крупные яблоки ири (чIехи) ичер. 3. чIехи, зурба; крупный завод зурба завод.
Tam oxu »нареч. 1. iri-iri, iri parçalarla, yekə-yekə; крупно нарезать iri-iri doğramaq; 2. bərk, ciddi, güclü; крупно повздорить bərk dalaşmaq; крупно бранить
Tam oxu »